VYHLÁŠKA 149/1961 Z. z. o nákupe, zadávaní a predaji diel výtvarných umení a o niektorých iných opatreniach v odbore výtvarných umení

§ 1

(1)

Originály diel výtvarných umení (obrazy, sochy, grafiku, diela úžitkového umenia),

ako aj tzv. autorské kópie týchto diel v rozsahu vykonávacích predpisov k zákonu o

dani z obratu

*)

(ďalej len „diela výtvarných umení“) môžu predávať, pokiaľ nie je určené inak

a)

autori týchto diel alebo ich dedičia;

b)

Český fond výtvarných umení, na Slovensku Slovenský fond výtvarných umení a ich podniky

a krajské zložky (ďalej len „fondy");

c)

národné podniky, podniky štátneho obchodu, podniky miestneho priemyslu a komunálneho

hospodárstva, ľudové spotrebné družstvá a iné socialistické organizácie, oprávnené

na nákup a predaj diel výtvarných umení;

d)

majitelia týchto diel, pokiaľ ich predaj nevykonávajú po živnostensky.

(2)

Plošné a plastické rozmnoženiny diel výtvarných umení môžu vydávať len oprávnení

vydavatelia a predávať len osoby, ktoré majú oprávnenie na rozširovanie týchto rozmnoženín.

(3)

Socialistické organizácie zaoberajúce sa nákupom a predajom diel výtvarných umení

- s výnimkou špeciálnych predajní štátnej distribučnej siete obchodu s klenotami,

hodinami a starožitnosťami - môžu predávať alebo prijímať do komisie len tie diela

výtvarných umení žijúcich autorov, s výnimkou architektonických diel, ktoré im dodajú

fondy.

§ 2

(1)

Ústredné úrady a orgány, národné výbory, podniky, ľudové družstvá, ostatné rozpočtové,

hospodárske, spoločenské a iné socialistické organizácie (ďalej len „organizácie")

môžu nakupovať diela výtvarných umení žijúcich autorov, s výnimkou architektonických

diel, pre vlastnú potrebu, pokiaľ inými predpismi nie je nákup obmedzený - výhradne

od fondov, a s výnimkou zadávania návrhov na diela úžitkového umenia (

§ 4 a § 5

) len ich prostredníctvom zadávať vytvorenie takýchto diel

**)

; diela výtvarných umení nežijúcich autorov môžu nakupovať len prostredníctvom predajní

štátnej distribučnej siete obchodu s klenotami, hodinami a starožitnosťami, a to po

predchádzajúcom posúdení galérie, v obvode pôsobnosti ktorej sa dielo nachádza.

(2)

S ohľadom na potrebu ustavičného zvyšovania kultúry prostredia organizácie plánujú

v rámci svojich bežných plánov a rozpočtov ročné i perspektívne plány prostriedkov

na nákup diel výtvarných umení a určujú spôsob ich použitia a umiestnenia.

***)

(3)

Plánovanie, výber a nákup diel výtvarných umení prerokúvajú a vykonávajú organizácie

v súčinnosti so svojimi základnými organizáciami KSČ, ROH, príp. ČSM.

(4)

Po schválení plánov a rozpočtov oznámia organizácie svoje požiadavky podľa odseku

2 na diela výtvarných umení žijúcich autorov, a to tak na hotové diela, ako aj na

diela, ktoré majú byť vytvorené, príslušnému krajskému sekretariátu fondu. Ústrediu

fondov v Prahe alebo v Bratislave oznámi organizácia svoje požiadavky, pokiaľ ide

o kraj Stredočeský alebo Západoslovenský, ako aj vždy, ak ide o dielo širšieho spoločenského

dosahu

*)

vyžadujúceho si väčšie finančné náklady. Zároveň oznámia pre informáciu sumu, ktorú

plánujú na nákup týchto diel.

(5)

Fondy evidujú závažné diela výtvarných umení vzniknuté z iniciatívy umelcov, zabezpečujú

nákup, zadávanie a vytvorenie nových výtvarných diel, poskytujú umelcom informácie

o požiadavkách organizácií a sústreďujú podľa týchto požiadaviek v pravidelných dohodnutých

termínoch v krajských, prípadne i v okresných mestách diela výtvarných umení, ktoré

boli schválené umeleckými komisiami fondov alebo odbornými posudzovateľmi a odporúčané

pre spoločenské uplatnenie. V spolupráci s kompetentnými orgánmi Sväzu čs. výtvarných

umelcov a Sväzu architektov ČSSR poskytujú fondy organizáciám konzultácie a poradenskú

službu.

(6)

Pri nákupe a zadávaní diel výtvarných umení musia organizácie dodržiavať zásadu najvyššej

hospodárnosti. Nákup sa nesmie vykonávať na úkor plánovaných úloh investičnej výstavby

a na úkor starostlivosti o základné fondy. U štátnych organizácií sa náklady na tieto

akcie uhradzujú z prostriedkov na decentralizované investície.

**)

Národné výbory môžu pre nákup diel výtvarných umení využiť aj prostriedky zo svojich

doplnkových rozpočtov.

***)

(7)

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov platia aj v prípadoch, keď organizácia si vyberie

originály diel výtvarných umení priamo v ateliéroch umelcov alebo na ich výstavách.

(8)

Ustanovenia predchádzajúcich odsekov - s výnimkou odsekov 3 a 6 - sa nevzťahujú na

Ministerstvo školstva a kultúry, Slovenskú národnú radu - odbor pre školstvo a kultúru,

na Národnú galériu, Slovenskú národnú galériu a na ich pobočky, na galérie a iné verejné

zbierky diel výtvarných umení riadené národnými výbormi

†)

a na Umeleckopriemyselné múzeum; nákupy diel výtvarných umení v týchto organizáciách

robia nákupné komisie vymenované Ministerstvom školstva a kultúry (na Slovensku Slovenskou

národnou radou - odborom pre školstvo a kultúru) alebo príslušnými národnými výbormi.

§ 3

(1)

Predaj diel výtvarných umení autormi, ich rodinnými príslušníkmi alebo dedičmi nesmie

sa vykonávať formou podomového obchodu alebo súkromnej agentáže alebo iným nedôstojným

spôsobom, a to ani v spojitosti s usporiadaním výstavy.

(2)

Obchodná činnosť tzv. výtvarných kolektívov, rozvíjaná či už členmi týchto kolektívov

alebo prostredníctvom ich obchodných zástupcov a iných súkromných sprostredkovateľov

je neprípustná.

§ 4

(1)

Návrhy na riešenie výtvarných úloh spojených s výstavami a veľtrhmi - s výnimkou

projektových prác - ďalej s výtvarnou náborovou a propagačnou činnosťou, návrhy na

diela úžitkovej grafiky (plagáty, obaly, etikety, tzv. pútače a pod.) a knižné ilustrácie

nemusia organizácie zadávať prostredníctvom fondov, pokiaľ

a)

na ich posúdenie sú pri organizáciách zriadené v súčinnosti so Sväzom čs. výtvarných

umelcov umelecké komisie (

§§ 6 -9

),

b)

pri nakladateľstvách a podnikoch knižného obchodu sú edičné rady alebo schvaľovacie

komisie doplnené v súčinnosti so Sväzom čs. výtvarných umelcov o jeho členov,

c)

sú vytvárané pre vnútornú potrebu organizácií ich vlastnými odborne kvalifikovanými

pracovníkmi.

(2)

Objednávateľ môže zadať návrh len písomnou zmluvou, ktorá konkrétne vymedzuje zadanú

úlohu. Nesmie nikdy rámcove zahŕňať úlohy určené len podľa druhu.

§ 5

(1)

Organizácie zaoberajúce sa hromadnou výrobou rozmnožením diel úžitkového umenia (skla,

keramiky, porcelánu, šatového a dekoračného textilu, odevníctva, bytového textilu,

kobercov, výrobkov z kože a módnych doplnkov, nábytku a výrobkov z dreva, osvetľovacích

telies, strojov, nástrojov, úžitkového spotrebného tovaru z kovu alebo umelých a nových

hmôt, hračiek, spomienkových a darčekových predmetov, šperkov, bižutérie, kalendárov,

albumov a inej papierovej konfekcie a pod.) môžu zadávať návrhy na tieto diela a rozmnožovať

ich podľa dodaného návrhu externých výtvarníkov alebo i vlastných pracovníkov bez

prostredníctva fondov vtedy, keď návrhy (modely, prototypy) schváli umelecká komisia.

(2)

Ustanovenie

§ 4 ods. 2

platí obdobne.

§ 6

(1)

Vysoké ideové a umelecké kritériá hodnotenia pri nákupe, predaji a zadávaní diel

výtvarných umení, určených pre spoločenské uplatnenie na všetkých úsekoch hospodárskeho

a kultúrneho života alebo na reprodukciu vo výrobe, zabezpečujú umelecké komisie.

(2)

Umelecká komisia zriadená pri jednej organizácii môže byť činná i pre inú organizáciu.

(3)

Umelecké komisie sú zložené zo zástupcov organizácií, pri ktorých sú zriadené

*)

alebo pre ktorú sú činné, zo zástupcov Sväzu čs. výtvarných umelcov, príp. podľa povahy

úloh aj zo zástupcov Sväzu architektov ČSSR (ďalej len „Sväzy") a iných umeleckých

inštitúcií, a ďalej zo zástupcov príslušných orgánov KSČ, ROH, príp. ČSM.

(4)

Umelecké komisie ako posudkové a poradné orgány organizácií môže v súčinnosti so

Sväzmi zriadiť a ich členov vymenovať spravidla na jeden rok, prípadne na čas trvania

úlohy komisie na návrh organizácií uvedených v odseku 3 a príslušných orgánov KSČ,

ROH, príp. ČSM

a)

príslušný ústredný úrad u umeleckých komisií pri ústredných organizáciách a orgánoch,

b)

príslušný národný výbor u umeleckých komisií pri národných výboroch, u umeleckých

komisií pri organizáciách v pôsobnosti národných výborov ten národný výbor, ktorý

riadi organizáciu,

c)

u umeleckých komisií vo výrobných odboroch vedúci organizácie, pri ktorej komisia

pracuje.

(5)

Počet členov umeleckých komisií určí podľa povahy úloh organizácia, ktorá vymenúva

členov (ods.

4); pre zabezpečenie odbornosti komisie majú zástupcovia Sväzov tvoriť polovicu členov

komisie. Komisia môže mať aj potrebný počet náhradníkov.

(6)

Predsedu umeleckej komisie volí komisia spravidla zo zástupcov Sväzu. Komisia si

volí aj podpredsedu.

§ 7

(1)

Úlohou umeleckých komisií je podávať organizáciám, pri ktorých sú zriadené alebo

pre ktoré sú činné, objektívne hodnotenie ideovej a umeleckej úrovne predkladaných

diel výtvarných umení, posudzovať primeranosť honorára požadovaného za tieto diela

a povahu diela pre účely zdanenia. Umelecké komisie podávajú týmto organizáciám aj

iniciatívne návrhy a podnety.

(2)

Pri výtvarných dielach, ktorých konečnú realizáciu a technické práce vykonáva výrobný

alebo remeselný podnik (monumentálne plastiky, reliéfy, mozaiky, vitráže, diela úžitkového

umenia a pod.), sledujú umelecké komisie postup prác až do konečnej realizácie a umiestnenia

diela a vyjadrujú sa ku konečnej fakturácii. Zmluvne zabezpečená povinnosť dozoru

autora diela nie je týmto ustanovením dotknutá.

(3)

Umelecké komisie zodpovedajú za svoju činnosť organizácii, ktorá ich zriadila. Členovia

komisií zodpovedajú za svoju činnosť v komisii organizácii, ktorá ich navrhla za členov

komisie. Ak sa člen komisie z vážnych dôvodov nemôže zúčastniť aktívne konania komisie

dlhšie ako dva mesiace alebo ak neplní iné povinnosti člena komisie, navrhne príslušná

organizácia iného zástupcu.

(4)

Členom umeleckých komisií, pokiaľ sú zástupcami autorských sväzov, patrí za ich prácu

v komisii odmena podľa platných predpisov

**)

; odmena im neprislúcha, ak členstvo v komisii vyplýva z ich pracovného pomeru. Členovia

komisie sú uvoľňovaní pre prácu v komisii vo všeobecnom záujme bez ujmy svojho pracovného

zárobku; poskytuje sa im platené pracovné voľno v rozsahu nevyhnutnom pre výkon funkcie

a v súlade s vlastnými pracovnými úlohami vyplývajúcimi z pracovného pomeru. Cestovné

a diéty sa členom komisie poskytujú podľa príslušných predpisov o náhrade cestovných

a iných výdavkov.

***)

§ 8

(1)

Umelecká komisia je schopná sa uznášať, ak je prítomná nadpolovičná väčšina členov;

uznáša sa väčšinou hlasov prítomných členov, pri rovnosti hlasov rozhoduje hlas predsedov.

(2)

Na rokovanie komisie môže predseda prizvať ďalších expertov a odborných pracovníkov,

ktorí majú poradný hlas. Rokovania komisie sa môže zúčastniť i zástupca príslušného

nadriadeného orgánu.

(3)

Zápisnicu o rokovaní umeleckej komisie podpisujú všetci prítomní členovia komisie.

Zo zápisnice musí byť zrejmý jasný a odôvodnený záver o ideovej a umeleckej úrovni

posudzovaného diela, o primeranosti honorára, prípadne o jeho navrhovanej úprave a

spôsobe zdanenia, rokovanie i čas, po ktorý komisia zasadala. Zápisnice o rokovaní

komisie s príslušnou dokumentáciou musia byť vedené prehľadne a riadne archívované.

Pri monumentálnej tvorbe pripojujú sa k faktúre pre objednávateľa príslušné výpisy

zo zápisnice o rokovaní komisie.

(4)

Potrebné administratívne práce pre umelecké komisie zabezpečuje organizácia alebo

inštitúcia, pri ktorej je komisia zriadená; znáša tiež náklady na činnosť tejto komisie.

Ak je umelecká komisia činná i pre inú organizáciu alebo inštitúciu v takom rozsahu,

že pravidelnosťou alebo počtom, prípadne povahou úloh vznikajú organizácii, ktorá

zriadila komisiu, vyššie náklady (administratívne, vyššie cestovné, porotné a pod.),

znáša organizácia, pre ktorú je komisia tiež činná, pomernú časť týchto nákladov,

a to podľa vyučtovania alebo dohodnutým paušálom; toto ustanovenie sa netýka nákladov

fondov, ktoré vznikajú z činnosti uvedenej v

§ 2 ods. 5

.

§ 9

(1)

Umeleckými komisiami sa rozumejú komisie zriadené v zmysle

§ 2 ods. 5

,

§ 4 ods. 1

a

§ 5 ods. 1

tejto vyhlášky, výtvarné rady v podnikoch, závodoch a iných inštitúciách, nákupné

komisie umeleckých inštitúcií, súťažné poroty a podobné komisie posudzujúce diela

výtvarných umení, určené pre účely podľa

§ 6 ods. 1

, a zloženie a úlohy ktorých zodpovedajú ustanoveniam tejto vyhlášky. Pokiaľ komisie

plnia účel určený v

§ 6 ods. 1

, môžu špeciálne predpisy

*)

určiť úlohy a zloženie týchto komisií odchylne od ustanovení tejto vyhlášky.

(2)

Pokiaľ pri organizáciách pôsobia iné podobné komisie, nemusia sa pretvárať na umelecké

komisie podľa tejto vyhlášky, pokiaľ organizácia pri nákupe, predaji a zadávaní diel

výtvarných umení použije umelecké komisie pri fondoch.

§ 9a

(1)

Vo vzťahu k Slovenskému fondu výtvarných umení úlohu umeleckých komisií plnia v oblastiach

a prípadoch určených ministerstvom odborní posudzovatelia zapísaní v zozname vedenom

na ministerstve. Odbornými posudzovateľmi môžu byť československí štátni občania s

potrebnými odbornými znalosťami a osobnými vlastnosťami, ktoré dávajú predpoklad na

to, že budú tieto úlohy riadne vykonávať. Ministerstvo môže tiež ustanoviť využitie

odborných posudzovateľov pri hodnotení súborných a spojených diel určených na spoločenské

uplatnenie.

(2)

Odborní posudzovatelia plnia svoje úlohy v rozsahu ustanovenia

§ 7 ods. 1 a 2

; posudky podávajú písomne.

(3)

Dielo výtvarného umenia posudzujú najmenej dvaja odborní posudzovatelia; svoju činnosť

vykonávajú na základe dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru.

§ 10

(1)

Organizácie nesmú nakupovať práce ľudovej výtvarnej tvorivosti (obrazy, kresby, grafiku,

sochy, dekoratívne úžitkové predmety a pod. zhotovené z textilu, dreva, kože, prútia,

kovov, skla a iných materiálov), či už sú výsledkom činnosti jednotlivcov alebo členov

výtvarných krúžkov pri závodných kluboch, osvetových besedách, osvetových zariadeniach

ozbrojených síl a pod. alebo vznikli v krúžkoch neorganizovaných pracovníkov ľudovej

tvorivosti (ďalej len „práce ľudovej výtvarnej tvorivosti"), ani zadávať týmto osobám

návrhy diel úžitkového umenia (priemyselného výtvarníctva).

(2)

Ustanovenie

§ 2 ods. 8

platí obdobne.

§ 11

(1)

Práce ľudovej výtvarnej tvorivosti nesmú sa predávať

a)

organizáciami,

b)

na výstavách ľudovej výtvarnej tvorivosti,

c)

prostredníctvom obchodných zástupcov alebo iných súkromných sprostredkovateľov.

(2)

Ministerstvo školstva a kultúry (Slovenská národná rada - odbor pre školstvo a kultúru)

môže povoliť výnimku z ustanovenia odseku 1 písm. b) s tým, že organizácia môže uskutočniť

nákup len prostredníctvom fondov, príp. prostredníctvom umeleckých komisií zriadených

Ministerstvom školstva a kultúry (Slovenskou národnou radou - odborom pre školstvo

a kultúru).

(3)

Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmety ľudovej umeleckej výroby (§ 7 zákona

č. 56/1957 Zb. o umeleckej remeselnej práci a o ľudovej umeleckej výrobe, § 5 zákona

SNR č. 4/1958 Zb. SNR o ľudovej umeleckej výrobe a umeleckých remeslách) dodávané

na predaj ľudovými družstvami a Ústrediami ľudovej umeleckej výroby.

(4)

Pre závodné kluby platia smernice Ústrednej rady odborov pre činnosť súborov a krúžkov

ľudovej umeleckej tvorivosti v kultúrnych zariadeniach Revolučného odborového hnutia

a v závodoch.

§ 17

(1)

Akékoľvek plošné i plastické diela spodobňujúce prezidenta republiky, členov vlády,

ostatných ústavných činiteľov a iné významné osobnosti politického a kultúrneho života,

domáce i zahraničné, súčasné i historické, či už v odbore maliarstva, sochárstva,

grafiky alebo v iných technikách a materiáloch, ako aj fotografie (ďalej len „portréty")

možno rozmnožovať za účelom ich rozširovania len so súhlasom Komisie pre spodobňovanie

ústavných činiteľov a iných významných osobností zriadenej pri Ministerstve školstva

a kultúry, na Slovensku pri Slovenskej národnej rade - odbore pre školstvo a kultúru.

Ak bol portrét schválený touto komisiou, odpadá jeho ďalšie schvaľovanie v závode,

kde má byť rozmnožovaný.

(2)

O schválenie portrétu podľa odseku 1 žiada so súčasným predložením originálu autor

alebo jeho dedičia, a ak nie sú, vydavateľ. Schválený originál musí byť zreteľne označený

pečiatkou komisie. Rozmnožovatelia a rozširovatelia portrétov spoluzodpovedajú za

to, že portrét bol schválený.

(3)

Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia i pre prototypy grafického a plastického vyjadrenia

štátneho znaku, pre rozmnožovanie a iné rozširovanie, najmä pre hromadnú výrobu štátneho

znaku, štátnych vlajok (zástav), červených zástav, vlajok a zástav bratských štátov,

ako aj látok určených pre výrobu vlajok a zástav, ďalej pre hromadnú výrobu predmetov

majúcich štátny znak (pečiatky, pečate, súčiastky výstroja rovnošiat a pod., príp.

raznice pre výrobu týchto predmetov).

§ 18

(1)

Portréty a štátne znaky určené pre pamätníky, pomníky a pamätné tabule a pod. schvaľuje

Ideová rada pre starostlivosť o pamätníky, pomníky a pamätné tabule, zriadená pri

Ministerstve školstva a kultúry, na Slovensku pri Slovenskej národnej rade - odbore

pre školstvo a kultúru.

(2)

Konanie sa začína z podnetu investora, prípadne i bez tohto podnetu.

(3)

Príslušné národné výbory dozerajú priamo alebo prostredníctvom svojich orgánov na

výtvarnú a spodobňujúcu úroveň individuálne vytvorených plošných i plastických portrétov

vystavovaných alebo ináč zverejňovaných.

§ 19

(1)

Na zachovávanie ustanovení tejto vyhlášky dozerajú predovšetkým príslušné národné

výbory; ak sa porušujú, robia potrebné opatrenia.

(2)

Sväzy sú povinné poskytnúť orgánom národných výborov odbornú pomoc, ak o ňu požiadajú.

§ 20

Výnimky z ustanovení tejto vyhlášky povoľuje Ministerstvo školstva a kultúry v dohode

so zúčastnenými ústrednými úradmi a orgánmi.

§ 21

Zrušuje sa vyhláška č. 91/1958 Ú. l. (Ú. v.) o nákupe, predaji a vystavovaní diel

výtvarných umení a prác ľudovej výtvarnej tvorivosti, o zadávaní návrhov v odboroch

užitého umenia a o rozmnožovaní, vystavovaní a inom rozširovaní portrétov ústavných

činiteľov a iných významných osobností v znení vládnej vyhlášky č. 43/1960 Zb.

§ 22

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1962.