Legislator Case Law & Legislation
137_1991 SK

ZÁKON 137/1991 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 403/1990 Zb. o zmiernení následkov niektorých majetkových krívd v znení zákona č. 458/1990 Zb.

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 137/1991

Čl. I

Zákon č.

403/1990 Zb.

o zmiernení následkov niektorých majetkových krívd v znení zákona č. 458/1990 Zb.

sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 4 sa v prvej vete za slovami „s výnimkou cudzích štátov“ vypúšťajú slová „organizácie

zabezpečujúce podmienky pre činnosť diplomatických a konzulárnych misií,“; slová v

zátvorke sa nahrádzajú slovami „(ďalej len „povinná osoba“)“, pričom sa v ďalších

ustanoveniach zákona, kde sa používa slovo „organizácia“ rozumie „povinná osoba“,

pokiaľ z povahy veci nevyplýva niečo iné.

Doterajší text paragrafu sa označuje ako odsek 1 a dopĺňa sa novým odsekom 2, ktorý

znie

„

(2)

Povinnými osobami sú aj fyzické osoby, ktoré nadobudli vec od štátu, ktorý získal

oprávnenie s ňou nakladať za okolností uvedených v § 1 zákona, a to v prípadoch, keď

tieto osoby nadobudli vec buď v rozpore s vtedy platnými predpismi, alebo na základe

protiprávneho zvýhodnenia osoby nadobúdateľa, ďalej aj osoby blízke týmto osobám,

pokiaľ na ne tieto osoby vec previedli.“.

2.

§ 9 znie

„§ 9

(1)

Ak je viac oprávnených osôb, vyplýva ich podiel z § 3 tohto zákona, pokiaľ sa písomne

nedohodli inak. Ak v lehote podľa § 19 uplatnia nárok na vydanie veci len niektoré

z nich, vydá sa im vec celá.

(2)

Osoby, ktoré uplatnia nárok v lehote uvedenej v § 19 a ktorých nároky nebudú uspokojené,

môžu voči osobám, ktorým sa vec vydala, uplatniť svoje nároky na súde v lehote jedného

roka odo dňa účinnosti tohto zákona.“.

3.

V § 10 ods. 3 a 4 znejú

„(3)

Ak ide o stavbu, ktorá bola podstatne zhodnotená tak, že jej cena určená ku dňu uzavretia

dohody a určená postupom uvedeným v § 19a prevyšuje náhradu podľa § 14 ods. 1, je

na vôli oprávnenej osoby, či sa rozhodne pre túto náhradu alebo či vyzve povinnú osobu

na vydanie nehnuteľnosti a uhradí príslušnému ministerstvu pre správu národného majetku

a jeho privatizáciu rozdiel medzi takto určenou cenou a náhradou podľa § 14 ods. 1.

Povinná osoba je povinná vydať vec do 30 dní po oznámení výšky jej zhodnotenia príslušným

ministerstvom pre správu národného majetku a jeho privatizáciu v prípade, že sa oprávnená

osoba rozhodne pre jej vydanie.

(4)

Pozemok, na ktorom je umiestnená stavba, ktorá bola zriadená až po prevzatí pozemku

štátom, sa nevydáva; oprávnenej osobe prislúcha peňažná náhrada (§ 14).“.

V § 10 sa dopĺňajú nové odseky 5 a 6, ktoré znejú

„(5)

Povinná osoba je povinná vydať pozemok, na ktorom bola umiestnená zaniknutá stavba,

pokiaľ nejde o prípad podľa odseku 4.

(6)

Pozemok, ku ktorému bolo zriadené právo osobného užívania, sa nevydáva; oprávnenej

osobe prislúcha peňažná náhrada (§ 14).“.

4.

§ 12 znie

„§ 12

(1)

Dňom prevzatia nehnuteľnosti oprávnená osoba vstupuje do práv a záväzkov prenajímateľa,

ktorý uzavrel dohodu o odovzdaní a prevzatí bytu alebo zmluvu o nájme nebytového priestoru

v prevzatej nehnuteľnosti.

(2)

Doterajším užívateľom bytov a nebytových priestorov vo vydávaných nehnuteľnostiach,

ktoré slúžia pre

a)

činnosť diplomatických a konzulárnych misií,

b)

poskytovanie zdravotníckych a sociálnych služieb,

c)

potreby školstva,

d)

prevádzku kultúrnych a telovýchovných zariadení,

e)

pracovnú rehabilitáciu a zamestnanie zdravotne postihnutých osôb,

vzniká nárok voči oprávnenej osobe, ktorej bola nehnuteľnosť vydaná, na uzavretie

dohody o užívaní bytov a nájme nebytových priestorov, ktoré sa spravuje ustanoveniami

Občianskeho zákonníka, zákona o nájme a podnájme nebytových priestorov a súvisiacimi

predpismi. Oprávnená osoba môže dohodu vypovedať najskôr po uplynutí 10 rokov odo

dňa účinnosti tohto zákona. Tento záväzok oprávnenej osoby prechádza na všetkých ďalších

vlastníkov v uvedenej dobe.

(3)

Ak sa o výške nájomného a podmienkach jeho platenia nedohodne oprávnená osoba s užívateľom

bytu alebo nebytových priestorov uvedených v odseku 2, rozhodne o výške nájomného

príslušný orgán štátnej správy podľa všeobecne platných cenových predpisov.

(4)

Užívateľ bytu alebo nebytových priestorov, ktorý v súlade so stavebnými predpismi

vykonal na vlastné náklady úpravy, ktorými sa byt alebo nebytové priestory zhodnotili,

má nárok na náhradu zhodnotenia, určenú podľa platných cenových predpisov, od oprávnenej

osoby, ak mu skončí právo ich užívania z dôvodu výpovede zo strany vlastníka nehnuteľnosti.

Povinná osoba nahradí oprávnenej osobe náklady za znehodnotenie nehnuteľnosti nad

bežné opotrebenie.“.

5.

V § 14 ods. 1 sa slová „s použitím vyhlášky Ministerstva financií č. 73/1964 Zb.

o cenách stavieb v osobnom vlastníctve a o náhradách pri vyvlastnení nehnuteľnosti“

nahrádzajú slovami „postupom uvedeným v § 19a“.

V § 14 ods. 3 sa slová „podľa vyhlášky uvedenej v odseku 1“ nahrádzajú slovami „podľa

odseku 1“.

6.

V § 15 ods. 1 sa za prvú vetu vkladajú nové vety, ktoré znejú: „Toto neplatí, ak

fyzická osoba nadobudla vec od štátu spôsobom uvedeným v § 4 ods. 2 zákona. V takom

prípade sa nehnuteľnosť vydá oprávnenej osobe, pričom povinnej osobe vznikne právo

na vrátenie kúpnej ceny, ktorú zaplatila pri kúpe veci, a úhradu za zriadenie práva

osobného užívania pozemku. Tento nárok sa musí uplatniť na príslušnom orgáne štátnej

správy republiky.“.

Doterajšia druhá a tretia veta § 15 sa označujú ako odsek 2.

Doterajší odsek 2 paragrafu 15 sa označuje ako odsek 3 a za slovami „vlastnícke právo

cudzích štátov“ sa v ňom vypúšťajú slová „česko-slovenského štátu, pokiaľ právo hospodárenia

vykonáva organizácia zabezpečujúca podmienky pre činnosť diplomatických a konzulárnych

misií“.

7.

V § 19 ods. 2 sa na konci dopĺňajú slová „alebo v lehote uvedenej v § 10 ods. 3“.

8.

Za § 19 sa vkladá nový § 19a, ktorý znie

„§ 19a

(1)

Pre oceňovanie všetkých stavieb na účely tohto zákona sa použije I. časť, prvá hlava

vyhlášky č. 73/1964 Zb. (ďalej len „vyhláška“).

(2)

Náhrada za pozemok, ktorý sa nevracia, sa určí ako päťnásobok sadzieb uvedených v

§ 15 ods. 1 písm. a) vyhlášky podľa sadzby platnej pre výmeru pozemkov do 800 m

2

bez ohľadu na jeho výmeru.

(3)

Peňažnú sumu, ktorú je oprávnená osoba povinná uhradiť podľa § 10 ods. 3, určí príslušné

ministerstvo pre správu národného majetku a jeho privatizáciu súčasne s určením lehoty

na jej zaplatenie, a to aj v prípadoch, keď bola nehnuteľnosť podľa tohto zákona už

vydaná.

(4)

Spôsob ocenenia s použitím vyhlášky určí v jednotlivých prípadoch príslušné ministerstvo

pre správu národného majetku a jeho privatizáciu.“.

9.

V § 22 ods. 1 sa na konci dopĺňajú slová „s výnimkou dohôd o odovzdaní a prevzatí

bytu uzavretých na podklade dohôd o výmene bytu“.

10.

Za doterajší § 23 sa vkladá nový § 23a, ktorý znie

„§ 23a

Ak oprávnenej osoby niet alebo ak žiadna z oprávnených osôb neuplatnila nárok na vydanie

veci v lehote ustanovenej v § 19, stáva sa oprávnenou osobou štát, ktorý uplatní toto

svoje právo najneskôr do osemnástich mesiacov odo dňa účinnosti tohto zákona. Postup

pri uplatnení nároku štátu ustanovia osobitným predpisom príslušné orgány republík.“.

Slovensko ZZ 137/1991

Čl. II

1.

Lehoty, ktoré tento zákon zakladá v súvislosti s novou úpravou nárokov oprávnených

osôb a povinností povinných osôb, sa predlžujú a skončia sa najneskôr 31. augustom

1991.

2.

Tento zákon nadobúda účinnosť 15. aprílom 1991.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →