ZÁKON 132/1994 Z. z. ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov

Čl. I

Zákon č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení zákona

č. 231/1992 Zb. a zákona č. 600/1992 Zb. sa mení a dopĺňa takto

1.

V § 3 ods. 1 písm. c) bode 1 sa za slovo „lekárnikov,“ vkladá slovo „logopédov,“.

2.

V § 3 ods. 1 písm. c) bode 3 sa za slovo „právnikov“ vkladá čiarka a slovo „notárov

5a

)“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

5a

) znie

„5a)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky

poriadok).“.

3.

V § 3 ods. 1 písm. c) body 8 a 9 znejú

„8.

zodpovedných geodetov

10

),

9.

reštaurátorov kultúrnych pamiatok a zbierkových predmetov, ktoré sú dielami výtvarného

umenia.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

10

) znie

„10)

Zákon č. 46/1971 Zb. o geodézii a kartografii.“.

4.

V § 3 ods. 1 písm. c) sa vypúšťa bod 10.

5.

V § 3 ods. 2 písm. c) znie

„c)

banská činnosť a dobývanie ložísk nevyhradených nerastov včítane úpravy a zušľachťovania

nerastov vykonávaných v súvislosti s ich dobývaním, zabezpečovanie a likvidácia banských

diel a lomov, ako aj vyhľadávanie a prieskum ložísk nevyhradených nerastov

16

),“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

16

) znie

„16)

§ 2 a § 3 písm. a) zákona Slovenskej národnej rady č. 51/1988 Zb. o banskej činnosti,

výbušninách a o štátnej banskej správe v znení zákona Slovenskej národnej rady č.

499/1991 Zb.“.

6.

§ 3 ods. 2 sa dopĺňa písmenami m), n), o) a p), ktoré znejú

„m)

verejná pravidelná osobná cestná doprava

23a

),

n)

činnosť autorizovaných architektov a autorizovaných stavebných inžinierov vykonávaná

na základe autorizácie

23b

),

o)

projektovanie, vykonávanie a vyhodnocovanie geologických prác

23c

),

p)

výskum, vývoj, projektovanie, výroba, montáž, rekonštrukcie, opravy, údržba a skúšky

zariadení v jadrovej energetike, stavebné práce na hermetickej obálke (zóne) vrátane

zariadení zabezpečujúcich jej hermetičnosť v jadrových zariadeniach a činnosti súvisiace

s prevádzkou jadrových zariadení

23d

).“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

23a

) znie

„23a)

Zákon č. 68/1979 Zb. o cestnej doprave a vnútroštátnom zasielateľstve v znení zákona

č. 118/1990 Zb.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

23b

) znie

„23b)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných

stavebných inžinieroch.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

23c

) znie

„23c)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 52/1988 Zb. o geologických prácach a o Slovenskom

geologickom úrade v znení zákona Slovenskej národnej rady č. 497/1991 Zb.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

23d

) znie

„23d)

Zákon č. 28/1984 Zb. o štátnom dozore nad jadrovou bezpečnosťou jadrových zariadení.

Zákon č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce.“.

7.

V § 5 ods. 2 znie

„(2)

Fyzické osoby môžu prevádzkovať živnosť, ak to neobmedzujú alebo nevylučujú osobitné

zákony

24

).“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

24

) znie

„24)

Napr. § 73 ods. 4 a 5 a § 75 Zákonníka práce č. 65/1965 Zb. v znení zákona č. 231/1992

Zb., § 29 ods. 1 zákona č. 76/1959 Zb. o niektorých služobných pomeroch vojakov v

znení zákona č. 228/1991 Zb., § 52 ods. 4 zákona č. 335/1991 Zb. o súdoch a sudcoch,

§ 152a zákona Slovenskej národnej rady č. 410/1991 Zb. o služobnom pomere príslušníkov

Policajného zboru Slovenskej republiky v znení zákona Slovenskej národnej rady č.

490/1992 Zb.“.

8.

V § 5 sa vypúšťajú odseky 3, 4 a 5.

9.

V § 6 ods. 3 sa slová „jej zodpovedný zástupca“ nahrádzajú slovami „osoba alebo osoby,

ktoré sú jej štatutárnym orgánom“.

10.

§ 7 ods. 1 znie

„(1)

Osobitnými podmienkami prevádzkovania živnosti sú odborná alebo iná spôsobilosť podľa

tohto zákona alebo osobitných predpisov, ak ju tento zákon vyžaduje.“.

11.

V § 8 ods. 1 a 4 znejú

„(1)

Živnosť nemôže prevádzkovať fyzická osoba ani právnická osoba, na ktorej majetok

bol vyhlásený alebo ukončený konkurz, po dobu troch rokov po ukončení konkurzu alebo

po opätovnom potvrdení núteného vyrovnania, nie však skôr ako po jednom roku od vyporiadania

jej záväzkov, ktoré sa viažu ku konkurzu podľa právoplatného rozvrhového uznesenia

súdu

26

). Ak podnikateľ spôsobil konkurz alebo nútené vyrovnanie úmyselne, môže prevádzkovať

živnosť najskôr po piatich rokoch od úplného vyporiadania jeho záväzkov, ktoré sa

viažu ku konkurzu podľa právoplatného rozvrhového uznesenia súdu.

(4)

Živnostenský úrad môže odpustiť prekážku uvedenú v odsekoch 1 a 2, ak hospodárske

pomery osoby a jej správanie nasvedčujú, že pri prevádzkovaní živnosti bude riadne

plniť svoje záväzky; pred rozhodnutím si vyžiada vyjadrenie živnostenského spoločenstva,

ak je zriadené. Prekážku uvedenú v odsekoch 1 a 2 nemožno odpustiť, ak na podnikateľov

majetok vyhlásil súd počas piatich rokov dvakrát konkurz alebo ak konkurz bol vyvolaný

úmyselne.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

26

) znie

„26)

Zákon č. 328/1991 Zb. o konkurze a vyrovnaní v znení zákona Národnej rady Slovenskej

republiky č. 122/1993 Z. z.“.

12.

§ 8 sa dopĺňa odsekom 6, ktorý znie

„(6)

Súdy a správne orgány, ktoré rozhodli o skutočnostiach uvedených v odsekoch 1, 2

a 5, oznámia to živnostenskému úradu, ktorý vydal živnostenský list alebo koncesnú

listinu fyzickej osobe alebo právnickej osobe uvedenej v týchto odsekoch, v lehote

15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.“.

13.

V § 10 ods. 1 písm. a) sa na konci čiarka nahrádza bodkočiarkou a pripájajú sa slová

„za deň ohlásenia sa považuje deň, ktorým má ohlásenie všetky náležitosti podľa §

45 a 46,“.

14.

V § 10 ods. 3 znie

„(3)

Zahraničným osobám

28a

) a fyzickým osobám, ktoré sa podľa osobitného právneho predpisu povinne zapisujú

do obchodného registra, sa pri splnení určených podmienok vydá živnostenský list alebo

koncesná listina pred zápisom do obchodného registra.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

28a

) znie

„28a)

§ 21 Obchodného zákonníka.“.

15.

V § 10 ods. 5 sa slová „bez meškania vrátiť“ nahrádzajú slovami „do 15 dní vrátiť;

živnostenský úrad o tom vydá na požiadanie potvrdenie“.

16.

§ 11 vrátane nadpisu znie

„Prevádzkovanie živnosti prostredníctvom zodpovedného zástupcu

§ 11

(1)

Zodpovedný zástupca je fyzická osoba ustanovená podnikateľom, ktorá zodpovedá za

odborné prevádzkovanie živnosti. Zodpovedný zástupca musí byť pri prevádzkovaní živnosti

v pracovnoprávnom vzťahu k podnikateľovi; to neplatí, ak je ním manžel (manželka)

podnikateľa alebo ak ide o právnickú osobu, jej spoločník alebo člen.

(2)

Zodpovedný zástupca musí spĺňať všeobecné i osobitné podmienky prevádzkovania živnosti

(§ 6 a 7).

(3)

Zodpovedný zástupca musí mať trvalý pobyt

28b

) na území Slovenskej republiky, prípadne povolenie na dlhodobý pobyt na účely podnikania

alebo povolenie na trvalý pobyt na území Slovenskej republiky

28c

) (ďalej len „bydlisko“).

(4)

Zodpovedným zástupcom právnickej osoby nemôže byť člen dozornej rady, prípadne iného

kontrolného orgánu tejto právnickej osoby.

(5)

Funkciu zodpovedného zástupcu nemožno vykonávať vo viacerých ako v jednej prevádzkarni.

V opodstatnených prípadoch môže živnostenský úrad povoliť výnimku.

(6)

Ak je podnikateľom právnická osoba, je povinná ustanoviť zodpovedného zástupcu, ak

prevádzkuje remeselnú, viazanú alebo koncesovanú živnosť.

(7)

Ak je podnikateľom fyzická osoba, môže ustanoviť zodpovedného zástupcu, ktorého prostredníctvom

bude živnosť prevádzkovať. Ak podnikateľ nespĺňa osobitné podmienky na prevádzkovanie

živnosti (§ 7) alebo ak nemá bydlisko na území Slovenskej republiky, je povinný ustanoviť

zodpovedného zástupcu. Fyzická osoba musí tiež ustanoviť zodpovedného zástupcu v prípadoch

podľa odseku 8.

(8)

Podnikateľ, ktorý má zriadených viac ako jednu prevádzkáreň a v nich prevádzkuje

remeselnú, viazanú alebo koncesovanú živnosť, je povinný ustanoviť zodpovedného zástupcu

pre každú takúto prevádzkareň.

(9)

Ustanovenie zodpovedného zástupcu, ako aj ukončenie výkonu jeho funkcie oznámi podnikateľ

živnostenskému úradu v lehote 15 dní. To neplatí pre podnikateľov uvedených v odseku

8.

(10)

Ak zodpovedný zástupca prestane vykonávať funkciu, musí podnikateľ v lehote 15 dní

ustanoviť nového zodpovedného zástupcu. Do ustanovenia nového zodpovedného zástupcu

môže pokračovať v prevádzkovaní živnosti, ak tým neohrozí život, zdravie a bezpečnosť

ľudí.

(11)

Ustanovenie odseku 10 sa nepoužije, ak v živnosti pokračuje podnikateľ, ktorý je

fyzickou osobou, má bydlisko na území Slovenskej republiky a spĺňa všeobecné i osobitné

podmienky na prevádzkovanie živnosti.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

28b

) znie

„28b)

Zákon č. 135/1982 Zb. o hlásení a evidencii pobytu občanov.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

28c

) znie

„28c)

Zákon č. 123/1992 Zb. o pobyte cudzincov na území Českej a Slovenskej Federatívnej

Republiky.“.

17.

V § 14 ods. 3 v prvej vete sa vypúšťajú slová „alebo vedľajšia prevádzkáreň"; druhá

veta znie: „Osoby oprávnené konať v mene rozdeľovanej spoločnosti oznámia v lehote

15 dní odo dňa výmazu spoločnosti z obchodného registra živnostenskému úradu, v akom

rozsahu bude každá z novovzniknutých spoločností v živnosti pokračovať, ako aj údaje,

ktoré sa zapisujú do živnostenského registra". Posledná veta sa vypúšťa.

18.

§ 17 vrátane nadpisu znie

㤠17

Prevádzkareň

(1)

Prevádzkarňou sa rozumie priestor, v ktorom sa prevádzkuje živnosť.

(2)

Na základe živnostenského oprávnenia možno živnosť prevádzkovať aj v neskôr zriadených

prevádzkarňach, ak ich zriadenie podnikateľ oznámi v lehote 15 dní živnostenskému

úradu, v ktorého územnom obvode sa ďalšia prevádzkareň nachádza. Ak nie je ďalšia

prevádzkareň v obvode živnostenského úradu, ktorý vydal živnostenský list alebo koncesnú

listinu, oznámi podnikateľ jej zriadenie v rovnakej lehote aj tomuto živnostenskému

úradu.

(3)

Ustanovenia o oznamovaní a označovaní prevádzkarne sa vzťahujú aj na priestory súvisiace

s prevádzkovaním živností, ktorými sú najmä kancelárske, skladové a iné účelové priestory.“.

19.

§ 18 sa vypúšťa.

20.

V § 21 ods. 1 sa za slovo „učebného" vkladajú slová „alebo príbuzného".

21.

V § 21 ods. 1 sa slová „možno nahradiť" nahrádzajú slovami „sa pre potreby tohto

zákona nahrádzajú".

22.

V § 22 ods. 1 písm. c) a d) znejú

„c)

dokladom o ukončení strednej školy, ak nejde o prípady uvedené v písmenách a) a b),

a dokladom o rekvalifikácii

31a

) v odbore a dokladom o trojročnej praxi v odbore alebo

d)

diplomom o absolvovaní vysokej školy v príslušnom odbore

31b

) a dokladom o jednoročnej praxi v odbore alebo.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

31a

) znie

„31a)

§ 7 vyhlášky Ministerstva práce a sociálnych vecí Slovenskej republiky č. 51/1991

Zb., ktorou sa určujú bližšie podmienky zabezpečovania rekvalifikácie uchádzačov o

zamestnanie a zamestnancov, ako aj podmienky na vydávanie dokladov o kvalifikácii

s celoštátnou pôsobnosťou.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

31b

) znie

„31b)

Zákon č. 172/1990 Zb. o vysokých školách v znení neskorších predpisov.“.

23.

§ 22 ods. 1 sa dopĺňa písmenom e), ktoré znie

„e)

u osôb starších ako 45 rokov preukázaním 10-ročnej praxe v odbore, od ktorej ukončenia

neuplynul 1 rok.“.

24.

V § 22 ods. 2 znie

„

(2)

Autor a spoluautor vynálezu, patentu, priemyselného vzoru a úžitkového vzoru,

31c

) ak žiada živnosť na výrobu s tým súvisiacich predmetov, spĺňa odbornú spôsobilosť

príslušného odboru preukázaním osvedčenia.

Poznámka pod čiarou k odkazu

31c

) znie

„

31c

)

Zákon č. 527/1990 Zb. v znení zákona č. 519/1991 Zb.

25.

V § 28 sa vypúšťa odsek 2. Číslovanie odsekov sa zrušuje.

26.

V § 29 sa vkladá nový odsek 1, ktorý znie

„

(1)

Podnikateľ je povinný prevádzkovať živnosť riadne, poctivo a odborne. Tejto povinnosti

sa nemôže zbaviť ani v prípade, ak podnikateľskú činnosť prevádzkuje prostredníctvom

zodpovedného zástupcu.".

Doterajšie odseky 1 až 4 sa označujú ako odseky 2 až 5.

27.

§ 30 a 31 vrátane nadpisu znejú

㤠30

(1)

Okrem označenia prevádzkarne podľa osobitného predpisu

33

) musí sa na vhodnom a viditeľnom mieste prevádzkarne uviesť aj

a)

meno a priezvisko osoby zodpovednej za činnosť prevádzkarne,

b)

predajný alebo prevádzkový čas pri prevádzkarňach určených pre styk so zákazníkmi,

c)

kategória a skupina pri pohostinských prevádzkarňach,

d)

kategória a trieda pri prevádzkarňach poskytujúcich ubytovanie.

(2)

Kategorizáciu pohostinských prevádzkarní a klasifikačné znaky na ich zaraďovanie

do skupín a kategorizáciu ubytovacích zariadení a klasifikačné znaky na ich zaraďovanie

do tried upraví Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky všeobecne záväzným

právnym predpisom.

(3)

Pri uzavretí prevádzkarne určenej pre styk so zákazníkmi je podnikateľ povinný, ak

tomu nebránia vážne dôvody, aspoň 3 dni vopred na vhodnom a viditeľnom mieste prevádzkarne

označiť začiatok a koniec jej uzavretia.

(4)

Podnikateľ zodpovedá za hodnoverné preukázanie spôsobu nadobudnutia tovaru a materiálu.

(5)

Podnikateľ je povinný pri prevádzkovaní živnosti dodržiavať podmienky ustanovené

týmto zákonom alebo osobitnými predpismi

35

). Zodpovedá za to, že jeho zamestnanci preukázali spôsobilosť na výkon povolania

ustanovenú osobitnými predpismi, znalosť hygienických a bezpečnostných predpisov.

Ak to vyžaduje povaha práce alebo inej činnosti, zodpovedá aj za to, že sa zamestnanci

podrobili prehliadkam podľa predpisov o opatreniach proti prenosným chorobám

36

).

(6)

V prevádzkarni musí byť inšpekčná kniha autorizovaná živnostenským úradom, do ktorej

kontrolné, inšpekčné a dozorné orgány vykonávajú záznamy a zapisujú prípadné zistenia

a prijaté opatrenia. Náležitosti inšpekčnej knihy, spôsob jej autorizácie a podrobnosti

o údajoch do nej zapisovaných upraví všeobecne záväzným právnym predpisom Ministerstvo

vnútra Slovenskej republiky.

§ 31

Práva a povinnosti živnostenských úradov na úseku kontrolnej činnosti

(1)

Zamestnanci živnostenského úradu sú pri kontrole (ďalej len „kontrolóri“) dodržiavania

povinností a podmienok vyplývajúcich z tohto zákona oprávnení

a)

vstupovať v nevyhnutnom rozsahu do prevádzkarní a priestorov používaných na prevádzkovanie

živnosti,

b)

požadovať potrebné doklady, údaje, informácie a vysvetlenia týkajúce sa prevádzkovania

živnosti,

c)

požadovať preukázanie totožnosti osôb vykonávajúcich činnosti, ktoré sú živnosťou

podľa tohto zákona, v prípade kontroly vykonávanej mimo prevádzkarne.

(2)

Kontrolóri sú pri výkone kontrolnej činnosti povinní

a)

preukázať sa pred začatím kontroly preukazom kontrolóra,

b)

zachovávať mlčanlivosť o skutočnostiach, o ktorých sa dozvedeli v súvislosti s výkonom

kontroly.

(3)

Ak kontrolóri v súvislosti s kontrolou zistia skutočnosti, ktoré môžu ohroziť život,

zdravie, bezpečnosť osôb, životné a pracovné prostredie, spíšu o tom záznam, ktorý

odovzdajú alebo doručia podnikateľovi a dotknutému orgánu štátnej správy.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

33

) znie

„33)

§ 7 ods. 3 Obchodného zákonníka.".

V poznámke pod čiarou k odkazu

35

) sa na konci pripája táto veta: „Zákon č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa.“.

28.

§ 33 vrátane nadpisu znie

㤠33

Všeobecné ustanovenia

Obchodnými živnosťami sú

a)

kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo na

účely jeho predaja iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod),

b)

pohostinská činnosť,

c)

ubytovanie,

d)

sprievodcovská činnosť,

e)

činnosť cestovnej kancelárie,

f)

prenájom priemyselného tovaru,

g)

prenájom motorových vozidiel,

h)

vykonávanie dražieb mimo výkonu rozhodnutia,

ch)

sprostredkovateľská činnosť.“.

29.

V § 36 sa vypúšťa odsek 3 a doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 3.

30.

V § 37 ods. 2 znie

„(2)

Umiestnenie automatov podľa odseku 1 mimo prevádzkarne ohlási podnikateľ vopred živnostenskému

úradu, keď si predtým vyžiadal súhlas obce; pre ich označenie platí primerane ustanovenie

§ 30 ods. 1.“.

31.

§ 38 vrátane nadpisu znie

㤠38

Pohostinská činnosť

(1)

Pohostinskou činnosťou sa rozumie príprava a predaj jedál a nápojov, ak sa podávajú

na priamu konzumáciu na mieste (ďalej len „predaj na priamu konzumáciu"). Súčasťou

oprávnenia na pohostinskú činnosť je aj s ňou spojený predaj polotovarov alebo doplnkového

tovaru.

(2)

Pohostinskou činnosťou nie je na účely tohto zákona predaj na priamu konzumáciu

a)

nealkoholických a priemyselne vyrábaných mliečnych nápojov, koktailov, vína a destilátov,

b)

zmrzliny, ak sa na jej prípravu použijú priemyselne vyrábané koncentráty a mrazené

krémy,

c)

tepelne rýchlo upravovaných mäsových výrobkov a obvyklých príloh, ako aj bezmäsitých

jedál, ak na ich priamu konzumáciu nie je k dispozícii viac ako 8 miest,

d)

jedál, nápojov a polotovarov ubytovaným hosťom v ubytovacích zariadeniach s kapacitou

do 10 lôžok.

(3)

Pohostinskou činnosťou nie je ani predaj na priamu konzumáciu po domácky vyrobeného

vína a s ním spojený predaj sezónnych jedál na priamu konzumáciu, ak sa nevykonáva

viac ako 4 mesiace v roku.“.

32.

Za § 39 sa vkladá § 39a, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠39a

Sprievodcovská činnosť

Sprievodcovskou činnosťou sa rozumie činnosť spočívajúca v sprevádzaní skupiny osôb

alebo jednotlivca, v starostlivosti o dodržiavanie dohodnutých podmienok programu

cestovania, dopravy, ubytovania, stravovania a poskytovania informácií.“.

33.

Za § 41 sa vkladá § 41a, ktorý vrátane nadpisu znie

㤠41a

Sprostredkovateľská činnosť

Sprostredkovateľskou činnosťou sa rozumie činnosť podnikateľa vykonávaná za odplatu,

ktorá smeruje k tomu, aby iná fyzická osoba alebo právnická osoba mohla uzavrieť určitú

zmluvu s treťou osobou, určitý druh zmluvy alebo aby sa zariadila určitá obchodná

záležitosť.“.

34.

V § 44 sa za odsek 1 vkladá nový odsek 2, ktorý znie

„(2)

Podnikateľ poskytujúci služby je oprávnený poskytovať aj malé občerstvenie. Malým

občerstvením sa rozumie predaj nealkoholických nápojov (káva, čaj, limonády), ak sú

určené na priamu konzumáciu na mieste.“.

Doterajšie odseky 2 a 3 sa označujú ako odseky 3 a 4.

35.

V § 45 ods. 1 sa slovo „alebo“ nahrádza slovom „a“.

36.

V § 45 ods. 2 znie

„(2)

Fyzická osoba v ohlásení uvedie

a)

meno a priezvisko, bydlisko, rodné číslo (ďalej len “osobné údaje„) a údaj, či jej

súd alebo správny orgán uložil zákaz činnosti týkajúci sa prevádzkovania živnosti,

b)

obchodné meno,

c)

predmet podnikania,

d)

identifikačné číslo, ak bolo pridelené,

e)

miesto podnikania,

f)

prevádzkarne, ak sú zriadené,

g)

dobu ukončenia podnikania, ak zamýšľa prevádzkovať živnosť len po dobu určitú,

h)

deň začatia živnosti, ak zamýšľa prevádzkovať živnosť neskorším dňom ako dňom ohlásenia.“.

37.

V § 45 ods. 3 písm. d) znie

„d)

prevádzkarne, ak sú zriadené,“.

38.

§ 45 ods. 3 sa dopĺňa písmenom f), ktoré znie

„f)

deň začatia živnosti, ak ide o právnickú osobu podľa § 10 ods. 1 a ak zamýšľa prevádzkovať

živnosť neskorším dňom ako dňom ohlásenia.“.

39.

V § 45 sa za odsek 3 vkladajú nové odseky 4 a 5, ktoré znejú

„(4)

Fyzické osoby a právnické osoby s výnimkou osôb uvedených v § 11 ods. 8 uvedú v ohlásení

aj osobné údaje ustanoveného zodpovedného zástupcu.

(5)

Zahraničná osoba v ohlásení uvedie aj adresu podniku alebo organizačnej zložky

36a

) na území Slovenskej republiky.“.

Doterajší odsek 4 sa označuje ako odsek 6.

Poznámka pod čiarou k odkazu

36a

) znie

„36a)

§ 21 ods. 3 Obchodného zákonníka.“.

40.

§ 46 až 50 znejú

㤠46

(1)

Fyzická osoba

a)

preukáže pri ohlasovacej remeselnej alebo viazanej živnosti odbornú spôsobilosť alebo

odbornú spôsobilosť jej zodpovedného zástupcu,

b)

pripojí k ohláseniu výpis z registra trestov nie starší ako 6 mesiacov (ďalej len

„výpis z registra trestov"),

c)

pripojí k ohláseniu výpis z registra trestov zodpovedného zástupcu, ak je ustanovený.

(2)

Právnická osoba

a)

preukáže pri ohlasovacej remeselnej alebo viazanej živnosti odbornú spôsobilosť jej

zodpovedného zástupcu,

b)

pripojí k ohláseniu výpis z registra trestov osôb, ktoré sú jej štatutárnym orgánom,

c)

pripojí k ohláseniu výpis z registra trestov zodpovedného zástupcu, ak je ustanovený.

(3)

Ustanovenia odseku 1 písm. a), c) a odseku 2 písm. a), c) sa nepoužijú v prípade

podľa § 11 ods. 8.

(4)

Fyzická osoba, ktorá má bydlisko mimo územia Slovenskej republiky, pripojí k ohláseniu

aj čestné vyhlásenie o tom, že spĺňa podmienku bezúhonnosti podľa tohto zákona.

(5)

Ak ohlásenie podáva zákonný zástupca osoby, ktorá nemá plnú spôsobilosť na právne

úkony, doloží aj súhlas príslušného súdu (§ 12).

Vydanie živnostenského listu

§ 47

(1)

Ak živnostenský úrad zistí, že ohlásenie má náležitosti podľa § 45 a 46 a podnikateľ

spĺňa podmienky ustanovené týmto zákonom, vydá najneskôr do 15 dní odo dňa, keď sa

mu ohlásenie živnosti doručilo, živnostenský list.

(2)

Živnostenský list vydaný fyzickej osobe obsahuje

a)

osobné údaje podnikateľa; ak je ustanovený zodpovedný zástupca, aj osobné údaje týkajúce

sa jeho osoby, pokiaľ nejde o podnikateľa podľa § 11 ods. 8,

b)

obchodné meno,

c)

identifikačné číslo,

d)

predmet podnikania,

e)

miesto podnikania,

f)

dobu, na ktorú sa živnostenské oprávnenie vydáva, ak prevádzkovanie živnosti ohlásila

na dobu určitú,

g)

deň začatia živnosti, ak v ohlásení uviedla neskorší deň začatia živnosti,

h)

dátum vydania živnostenského listu.

(3)

Identifikačné číslo pridelí fyzickej osobe živnostenský úrad. Potrebné identifikačné

čísla oznámi živnostenskému úradu príslušný orgán štátnej správy.

(4)

Živnostenský list vydaný právnickej osobe obsahuje

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak bolo právnickej osobe pridelené pred

podaním ohlásenia,

b)

pri remeselnej a viazanej živnosti osobné údaje zodpovedného zástupcu, pokiaľ nejde

o podnikateľa podľa § 11 ods. 8,

c)

predmet podnikania,

d)

dobu, na ktorú sa živnostenské oprávnenie vydáva, ak prevádzkovanie živnosti ohlásila

na dobu určitú,

e)

deň začatia živnosti, ak ide o právnickú osobu podľa § 10 ods. 1 a ak zamýšľa prevádzkovať

živnosť neskorším dňom ako dňom ohlásenia,

f)

dátum vydania živnostenského listu.

(5)

Živnostenský list vydaný zahraničnej osobe obsahuje aj adresu podniku alebo organizačnej

zložky na území Slovenskej republiky.

(6)

Ak živnostenský úrad zistí, že ohlásenie nemá náležitosti podľa § 45 a 46, vyzve

podnikateľa v lehote podľa odseku 1, aby odstránil nedostatky ohlásenia. Vo výzve

určí primeranú lehotu na ich odstránenie, najmenej však 15 dní. Ak sú na to závažné

dôvody, môže živnostenský úrad na žiadosť podnikateľa predĺžiť lehotu i opakovane.

Ak v tejto lehote podnikateľ odstráni závady, postupuje sa podľa odseku 1.

(7)

Ak podnikateľ neodstráni závady v určenej lehote, živnostenský úrad konanie zastaví.

Ak živnostenský úrad zistí, že podnikateľ nespĺňa podmienky ustanovené týmto zákonom,

rozhodne, že živnostenské oprávnenie nevzniklo.

(8)

Živnostenský list môže obsahovať viac ohlasovacích živností.

§ 48

(1)

Živnostenský úrad zasiela v mesačných intervaloch údaje v rozsahu živnostenského

registra (§ 60 ods. 2)

a)

daňovému úradu príslušnému podľa bydliska fyzickej osoby alebo sídla právnickej osoby,

b)

orgánu štátnej štatistiky, ktorý má sídlo v jeho územnej pôsobnosti.

(2)

Živnostenský úrad zašle zoznam podnikateľov, ktorým bol vydaný živnostenský list

alebo koncesná listina, s uvedením ich osobných údajov, obchodného mena, miesta podnikania

alebo sídla a údajov v rozsahu § 60 ods. 2 písm. d) až g)

a)

orgánu príslušnému na vyplácanie dávok sociálnej starostlivosti

36b

),

b)

príslušnej regionálnej národnej poisťovni

36c

),

c)

príslušnému úradu práce

37

).

(3)

Živnostenský úrad zašle živnostenskému spoločenstvu (§ 69) zoznam podnikateľov v

živnostiach, pre ktoré je spoločenstvo zriadené, s uvedením obchodného mena, sídla

alebo miesta podnikania a predmetu podnikania.

(4)

Živnostenský úrad zašle obciam v jeho územnej pôsobnosti zoznam podnikateľov, ktorí

majú na území obce sídlo alebo miesto podnikania, s uvedením ich obchodného mena,

predmetu podnikania a umiestnenia prevádzkarní.

(5)

Živnostenský úrad poskytne údaje zo živnostenského registra aj ďalším orgánom, ak

tak ustanovuje osobitný zákon.

§ 49

Zmeny údajov uvedených v ohlásení

(1)

Podnikateľ je povinný oznámiť živnostenskému úradu, ktorý vydal živnostenský list,

všetky zmeny a doplnky týkajúce sa údajov a dokladov ustanovených na ohlásenie živnosti

a predložiť doklady o nich spôsobom uvedeným v § 46 do 15 dní od vzniku týchto zmien.

Oznámenie nového predmetu podnikania nie je zmenou údajov uvedených v ohlásení, ale

novým ohlásením.

(2)

Na základe oznámenia podľa odseku 1 živnostenský úrad potvrdí podnikateľovi oznámenie

zmien a doplnkov, alebo podľa okolností prípadu rozhodne o pozastavení prevádzkovania

živnosti, alebo o zrušení živnostenského oprávnenia. Potvrdenie zmien vyznačí na živnostenskom

liste. O vykonaných zmenách a doplnkoch upovedomí živnostenský úrad orgány uvedené

v § 48.

(3)

Pri premiestnení sídla alebo miesta podnikania je miestne príslušný na postup podľa

odseku 2 živnostenský úrad podľa nového sídla alebo miesta podnikania.

§ 50

Náležitosti žiadosti o koncesiu

(1)

Kto hodlá prevádzkovať koncesovanú živnosť, je povinný požiadať o vydanie koncesie

živnostenský úrad miestne príslušný podľa sídla podnikateľa alebo miesta podnikania.

(2)

Pre náležitosti žiadosti o koncesiu platia ustanovenia § 45 ods. 2 písm. a) až g),

ods. 3 písm. a) až e) a ods. 4 až 6, § 46 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) a ods.

4 a 5 obdobne.

(3)

Ak sú na prevádzkovanie živnosti ustanovené podmienky odbornej spôsobilosti, preukáže

a)

fyzická osoba svoju odbornú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť zodpovedného zástupcu,

b)

právnická osoba odbornú spôsobilosť zodpovedného zástupcu.

(4)

Ak sú na prevádzkovanie živnosti ustanovené podmienky inej spôsobilosti, k žiadosti

o koncesiu priloží

a)

fyzická osoba doklad preukazujúci jej inú spôsobilosť; ak ustanoví zodpovedného zástupcu,

aj doklad preukazujúci inú spôsobilosť zodpovedného zástupcu,

b)

právnická osoba doklad preukazujúci inú spôsobilosť jej zodpovedného zástupcu.

(5)

Preukazovanie dokladov podľa odseku 3, ani prikladanie podľa odseku 4 sa nevzťahuje

na podnikateľov podľa § 11 ods. 8.

(6)

Podnikateľ k žiadosti priloží aj doklady a uvedie údaje, ktoré orgán štátnej správy

vyjadrujúci sa o žiadosti o koncesiu vyžaduje podľa osobitných predpisov.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

36b

) znie

„36b)

Zákon Slovenskej národnej rady č. 543/1990 Zb. o štátnej správe sociálneho zabezpečenia

v znení neskorších predpisov.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

36c

) znie

„36c)

§ 12 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 7/1993 Z. z. o zriadení Národnej

poisťovne a o financovaní zdravotného poistenia a dôchodkového poistenia v znení neskorších

predpisov.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

37

) znie

„37)

§ 13 písm. e) zákona Slovenskej národnej rady č. 83/1991 Zb. o pôsobnosti orgánov

Slovenskej republiky pri zabezpečovaní politiky zamestnanosti v znení neskorších predpisov.“.

41.

V § 52 ods. 3 znie

„(3)

Živnostenský úrad si okrem toho vyžiada vyjadrenie živnostenského spoločenstva (§

69), ak je zriadené.“.

42.

V § 53 ods. 1 sa vypúšťajú slová „a prihliada aj na to, či je prevádzkareň na prevádzkovanie

živnosti spôsobilá“.

43.

V § 53 ods. 2 sa vypúšťajú slová „alebo obec“.

44.

V § 53 ods. 3 sa vypúšťajú slová „pokiaľ v prílohe č. 3 nie je ustanovené inak“.

45.

§ 54 vrátane nadpisu znie

㤠54

Vydanie koncesnej listiny

(1)

Koncesná listina vydaná fyzickej osobe obsahuje

a)

osobné údaje podnikateľa; ak je ustanovený zodpovedný zástupca, aj osobné údaje týkajúce

sa jeho osoby, pokiaľ nejde o podnikateľa podľa § 11 ods. 8,

b)

obchodné meno,

c)

identifikačné číslo,

d)

predmet podnikania,

e)

miesto podnikania,

f)

podmienky ustanovené na prevádzkovanie živnosti podľa § 27 ods. 3,

g)

dobu, na ktorú sa živnostenské oprávnenie vydáva, ak o prevádzkovanie živnosti požiadala

na dobu určitú,

h)

dátum vydania koncesnej listiny.

(2)

Koncesná listina vydaná právnickej osobe obsahuje

a)

obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo, ak bolo právnickej osobe pridelené pred

podaním žiadosti,

b)

osobné údaje zodpovedného zástupcu, pokiaľ nejde o podnikateľa podľa § 11 ods. 8,

c)

predmet podnikania,

d)

podmienky ustanovené na prevádzkovanie živnosti podľa § 27 ods. 3,

e)

doba, na ktorú sa živnostenské oprávnenie vydáva, ak o prevádzkovanie živnosti požiadala

na dobu určitú,

f)

dátum vydania koncesnej listiny.

(3)

Koncesná listina vydaná zahraničnej osobe obsahuje aj adresu podniku alebo organizačnej

zložky na území Slovenskej republiky.

(4)

Koncesná listina môže obsahovať viac koncesovaných živností.“.

46.

V § 55 sa na konci pripája táto veta: „Živnostenský úrad zašle údaje v rozsahu živnostenského

registra aj orgánom štátnej správy, ktoré zaujali stanovisko podľa § 52 ods. 1“.

47.

§ 56 vrátane nadpisu znie

㤠56

Zmeny údajov uvedených v žiadosti o koncesiu

(1)

Podnikateľ je povinný oznámiť živnostenskému úradu všetky zmeny týkajúce sa údajov

a dokladov, ktoré sú ustanovené ako náležitosti žiadosti o koncesiu, a predložiť o

nich doklady do 15 dní od vzniku zmien. Oznámenie nového predmetu podnikania nie je

zmenou údajov uvedených v žiadosti o koncesiu, ale novou žiadosťou o koncesiu.

(2)

Na základe oznámenia podľa odseku 1 živnostenský úrad vyznačí podnikateľovi oznámenie

zmien a doplnkov, alebo rozhodne o pozastavení prevádzkovania živnosti alebo o zrušení

živnostenského oprávnenia. Potvrdenie zmien vyznačí na koncesnej listine. O vykonaných

zmenách a doplnkoch živnostenský úrad upovedomí orgány uvedené v § 55.

(3)

Pri premiestnení sídla alebo miesta podnikania je miestne príslušný živnostenský

úrad podľa nového sídla alebo miesta podnikania.“.

48.

V § 57 ods. 1 písm. c) sa slová „pokiaľ živnostenský list alebo koncesná listina

boli “nahrádzajú slovami „ak živnostenské oprávnenie bolo“.

49.

§ 58 a 59 znejú

㤠58

(1)

Živnostenský úrad miestne príslušný podľa sídla podnikateľa alebo miesta podnikania

zruší živnostenské oprávnenie, ak

a)

podnikateľ už nespĺňa podmienky podľa § 6 ods. 1 písm. b) a c); neplatí to v prípade

podľa § 6 ods. 1 písm. b), ak bol ustanovený zodpovedný zástupca,

b)

nastanú prekážky podľa § 8 ods. 1 až 4,

c)

o to podnikateľ požiada.

(2)

Živnostenský úrad miestne príslušný podľa sídla podnikateľa alebo miesta podnikania

môže z vlastného alebo iného podnetu

a)

živnostenské oprávnenie zrušiť alebo prevádzkovanie živnosti pozastaviť, ak podnikateľ

závažným spôsobom porušuje podmienky ustanovené koncesnou listinou, týmto zákonom

alebo inými právnymi predpismi,

b)

živnostenské oprávnenie zrušiť, ak podnikateľ nezačal prevádzkovať živnosť v lehote

dlhšej ako dva roky od vydania živnostenského listu alebo koncesnej listiny; v prípade

podnikateľa s povolením na dlhodobý pobyt

28b

) v lehote dlhšej ako 1 rok.

(3)

Ak je prevádzkareň v obvode iného živnostenského úradu, prevádzkovanie živnosti môže

pozastaviť živnostenský úrad, v ktorého územnej pôsobnosti sa prevádzkareň nachádza.

O pozastavení upovedomí živnostenský úrad, ktorý živnostenský list alebo koncesnú

listinu vydal.

(4)

V prípade, že sa živnostenské oprávnenie zrušilo, živnostenský úrad určí primeranú

lehotu na jeho ukončenie. V tejto lehote môže podnikateľ vykonávať len úkony smerujúce

k ukončeniu prevádzkovania živnosti.

(5)

Ak sa živnostenské oprávnenie zrušilo z dôvodov uvedených v odseku 2 písmeno a),

môže podnikateľ ohlásiť ohlasovaciu živnosť, alebo požiadať o vydanie koncesie najskôr

po uplynutí troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia o zrušení živnostenského oprávnenia.

§ 59

Odpis rozhodnutia o pozastavení alebo zrušení živnostenského oprávnenia zašle živnostenský

úrad orgánom uvedeným v § 55.“.

50.

V § 60 ods. 2 a 3 znejú

„(2)

Do registra sa zapisujú,

a)

ak ide o fyzickú osobu, obchodné meno, identifikačné číslo, miesto podnikania, osobné

údaje, ako aj osobné údaje týkajúce sa zodpovedného zástupcu, ak je ustanovený, s

výnimkou podnikateľa podľa § 11 ods. 8; ak ide o právnickú osobu, obchodné meno, sídlo,

mená osôb, ktoré sú jej štatutárnym orgánom a spôsob, akým za právnickú osobu konajú,

identifikačné číslo, ak bolo pridelené, a osobné údaje týkajúce sa zodpovedného zástupcu

s výnimkou podnikateľa podľa § 11 ods. 8,

b)

predmet podnikania,

c)

prevádzkarne, ak sú zriadené,

d)

doba, na ktorú sa živnostenské oprávnenie vydáva,

e)

zmeny uvedených údajov,

f)

pozastavenie alebo zánik živnostenského oprávnenia,

g)

vrátenie živnostenského listu alebo koncesnej listiny podľa § 10 ods. 5,

h)

ak ide o zahraničnú osobu, adresa podniku alebo organizačnej zložky na území Slovenskej

republiky,

i)

iné skutočnosti podľa osobitných predpisov

26

).

(3)

Každý má právo do registra nahliadnuť, prípadne z neho požadovať výpis.“.

51.

V § 65 ods. 1 znie

„(1)

Živnostenský úrad môže uložiť podnikateľovi pokutu až do výšky 100 000 Sk, ak podnikateľ

a)

neustanoví v prípadoch, keď je na to povinný, zodpovedného zástupcu pre koncesovanú

živnosť,

b)

nedodržiava podmienky ustanovené na prevádzkovanie koncesovanej živnosti (§ 27 ods.

3),

c)

nedodržiava podmienky ustanovené v § 30 ods. 5; pokutu nemožno uložiť, ak iný orgán

začal v rovnakej veci konanie o uloženie pokuty podľa osobitných predpisov.“.

52.

V § 65 ods. 2 písm. a) a b) znejú

„a)

neustanoví v prípadoch, keď je na to povinný, zodpovedného zástupcu pre ohlasovaciu

živnosť (§ 11 ods. 6 až 8),

b)

neohlási zriadenie prevádzkarne živnostenskému úradu.“.

53.

V § 65 ods. 3 písm. a) a b) znejú

„a)

neohlási živnostenskému úradu, že ustanovil zodpovedného zástupcu, hoci na to nebol

povinný (§ 11 ods. 7 prvá veta),

b)

neoznámi ukončenie funkcie zodpovedného zástupcu, alebo neoznámi ustanovenie nového

zodpovedného zástupcu, alebo neohlási, že zodpovedný zástupca už nemá bydlisko na

území Slovenskej republiky v prípadoch, keď je na to povinný (§ 11 ods. 9),“.

54.

V § 65 ods. 4 znie

„(4)

Živnostenský úrad môže uložiť zodpovednému zástupcovi pokutu až do výšky 20 000 Sk,

ak vykonáva funkciu zodpovedného zástupcu vo viacerých ako v jednej prevádzkarni (§

11 ods. 5).“.

55.

Za piatu časť sa vkladá piata A časť, ktorá vrátane nadpisu znie

„PIATA A ČASŤ

Živnostenské úrady

§ 66a

Štátnu správu v živnostenskom podnikaní vykonávajú

a)

živnostenské úrady, ktorými sú obvodné úrady a okresné úrady,

b)

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky.

§ 66b

Pôsobnosť obvodného úradu

(1)

Obvodný úrad vykonáva pôsobnosť živnostenského úradu v prvom stupni s výnimkou uvedenou

v § 66c ods. 3.

(2)

V informačnom systéme

41a

) vedie evidenciu podnikateľov, ktorým vydal doklady o živnostenskom oprávnení.

Poznámka pod čiarou k odkazu

41a

) znie

„41a)

§ 5 zákona č. 256/1992 Zb. o ochrane osobných údajov v informačných systémoch.".

§ 66c

Pôsobnosť okresného úradu

(1)

Okresný úrad v živnostenskom podnikaní

a)

riadi a kontroluje výkon štátnej správy uskutočňovanej obvodnými úradmi,

b)

vykonáva v druhom stupni štátnu správu vo veciach, v ktorých v správnom konaní v

prvom stupni konajú obvodné úrady,

c)

spolupracuje so živnostenskými spoločenstvami, komorami a s inými neštátnymi inštitúciami,

ktoré pôsobia v oblasti živnostenského podnikania v jeho územnom obvode.

(2)

V informačnom systéme

41a

) vedie evidenciu podnikateľov, ktorým vydali doklady o živnostenskom oprávnení obvodné

úrady vo svojej územnej pôsobnosti.

(3)

Okresný úrad zasiela v mesačných intervaloch údaje v rozsahu podľa § 48 ods. 1 daňovému

úradu a orgánu štátnej štatistiky a v rozsahu podľa § 48 ods. 2 orgánu príslušnému

na vyplácanie dávok sociálnej starostlivosti, príslušnej regionálnej národnej poisťovni

a príslušnému úradu práce.

§ 66d

Pôsobnosť Ministerstva vnútra Slovenskej republiky

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky ako ústredný orgán štátnej správy pre živnostenské

podnikanie

a)

riadi a kontroluje výkon štátnej správy v živnostenskom podnikaní,

b)

spolupracuje s ústrednými orgánmi a s inými právnickými osobami vo veciach živnostenského

podnikania a pri zabezpečovaní jednotného uplatňovania právnych predpisov,

c)

zabezpečuje jednotný informačný systém

41a

) v živnostenskom podnikaní a v rozsahu zodpovedajúcom vecnej pôsobnosti ústredných

kontrolných, inšpekčných, dozorných a vyhľadávacích orgánov im na požiadanie poskytuje

z tohto zoznamu jednorazové údaje,

d)

zabezpečuje zvyšovanie odbornosti zamestnancov okresných a obvodných úradov v živnostenskom

podnikaní.“.

56.

§ 72 sa vypúšťa.

57.

Prílohy č. 1, 2 a 3 zákona sa nahrádzajú novými prílohami č. 1, 2 a 3 uverejnenými

v tomto zákone.

58.

Za § 80 sa vkladajú § 80a a 80b, ktoré vrátane nadpisu znejú

„Prechodné a zrušovacie ustanovenia účinné od 1. júla 1994

§ 80a

(1)

Živnostenské oprávnenia na činnosti, ktoré sú živnosťami podľa tohto zákona, zostávajú

zachované.

(2)

Podnikatelia, ktorí podnikali na základe živnostenského oprávnenia v činnostiach,

ktoré prestali byť živnosťami účinnosťou tohto zákona, sa považujú za podnikateľov,

ktorí podnikajú na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov

48

), ak súčasne spĺňajú požiadavky týchto predpisov.

(3)

Podnikatelia, ktorým živnostenské oprávnenie vzniklo pred účinnosťou tohto zákona,

upravia svoje právne vzťahy v súlade s ustanoveniami § 6 ods. 3 a § 11 ods. 1 a ods.

5 až 8 do šiestich mesiacov od účinnosti tohto zákona. V rovnakej lehote zabezpečia

splnenie ustanovenia § 17 ods. 3.

§ 80b

Zrušujú sa

1.

zákon Slovenskej národnej rady č. 572/1991 Zb. o štátnej správe v živnostenskom podnikaní,

2.

§ 4 zákona č. 46/1971 Zb. o geodézii a kartografii,

3.

§ 1 ods. 2 vyhlášky Ministerstva vnútra Slovenskej socialistickej republiky č. 50/1983

Zb. o čistení, kontrole a preskúšavaní komínov a spotrebičov palív.“.

Poznámka pod čiarou k odkazu

48

) znie

„48)

§ 2 ods. 2 písm. c) Obchodného zákonníka.“.

Čl. II

1.

Ak sa v zákone používajú slová „Česká a Slovenská Federatívna Republika“, nahrádzajú

sa slovami „Slovenská republika“.

2.

Ak sa v zákone používa skratka „Kčs“, nahrádza sa skratkou „Sk“.

Čl. III

Predseda Národnej rady Slovenskej republiky sa splnomocňuje, aby v Zbierke zákonov

Slovenskej republiky vyhlásil úplné znenie zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom

podnikaní (živnostenský zákon), ako vyplýva zo zmien a doplnení vykonaných zákonom

č. 231/1992 Zb., zákonom č. 600/1992 Zb. a týmto zákonom.

Čl. IV

Tento zákon nadobúda účinnosť 1. júlom 1994.