o Dohovore o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach

129

VYHLÁŠKA

ministra zahraničných vecí

z 23. augusta 1976

o Dohovore o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných veciach

Dňa 18. marca 1970 bol v Haagu na XI. zasadaní Haagskej konferencie o medzinárodnom

práve súkromnom dojednaný Dohovor o vykonávaní dôkazov v cudzine v občianskych a obchodných

veciach.

V mene Československej socialistickej republiky bol Dohovor podpísaný v Haagu 6. februára

1975.

S Dohovorom vyslovilo súhlas Federálne zhromaždenie Československej socialistickej

republiky a prezident republiky ho ratifikoval s vyhlásením k

článku 16

, podľa ktorého sa dôkazy na území Československej socialistickej republiky môžu vykonávať

bez predchádzajúceho povolenia na základe vzájomnosti, a s vyhlásením k

článku 18

, podľa ktorého diplomatický zástupca, konzulárny úradník alebo komisionár oprávnený

vykonávať dôkazy podľa

článkov 15, 16 a 17

môže na základe vzájomnosti požiadať o vykonanie procesného úkonu príslušný československý

súd alebo československé štátne notárstvo, ktorým postúpi spis prostredníctvom Ministerstva

spravodlivosti Českej socialistickej republiky v Prahe alebo Ministerstva spravodlivosti

Slovenskej socialistickej republiky v Bratislave.

Ratifikačná listina Československej socialistickej republiky bola uložená na Ministerstve

zahraničných vecí Holandského kráľovstva, depozitára Dohovoru, 12. mája 1976.

Dohovor nadobudol pre Československú socialistickú republiku platnosť na základe svojho

článku 38 ods. 2

dňom 11. júla 1976.

Český preklad Dohovoru sa vyhlasuje súčasne.

*

)

Minister

Ing. Chňoupek v. r.