VYHLÁŠKA 123/1974 Z. z. ktorou sa ustanovuje rozsah a podmienky zákonného poistenia zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorových vozidiel vykonávaného Českou štátnou poisťovňou

§ 1

(1)

Zákonné poistenie zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorových vozidiel

(ďalej len „zákonné poistenie“) vykonávané Českou štátnou poisťovňou (ďalej len „poisťovňa“)

sa vzťahuje, ak sa ďalej neustanovuje inak, na prevádzateľov a vodičov motorových

vozidiel,

a)

ktoré sú v evidencii motorových vozdiel v Českej socialistickej republike, a ak ide

o motorové vozidlá, pre kotoré sa štátna poznávacia značka neprideľuje, ktorých vlastníci

(správcovia) majú bydlisko (sídlo) v Českej socialistickej republike, a to bez ohľadu

na to, kde uvedené vozidlá majú trvalé stanovište v Československej socialistickej

republike (ďalej len „tuzemské motorové vozidlá“), a týka sa ich zodpovednosti za

škody spôsobené

1.

v Československej socialistickej republike,

2.

v ostatných európskych štátoch, v Maroku a v Tunisku v čase, na ktorý sa platí osobitné

poistné (§ 16 ods. 5);

b)

ktoré majú trvalé stanovište v cudzine (ďalej len „cudzozemské motorové vozidlá“),

ak prídu na územie Československej socialistickej republiky v mieste, ktoré je v Českej

socialistickej republike, a týka sa ich zodpovednosti za škody spôsobené v Československej

socialistickej republike v čase, na ktorý sa platí poistné (§21).

(2)

Zákonné poistenie sa nevzťahuje na

a)

prevádzateľov a vodičov cudzozemských motorových vozidiel, ktoré sú na území Československej

socialistickej republiky na základe medzinárodných dohôd upravujúcich aj náhradu škody

spôsobenej týmito vozidlami;

b)

prevádzateľov a vodičov cudzozemských motorových vozdiel, ktorých zodpovednosť je

poistená v cudzozemskej poisťovni, a zmysle dohôd, na ktorých sa zúčastňujú aj poisťovne

v Československej socialistickej republike, je poisťovňa splnomocnená, aby na ťarchu

cudzozemskej poisťovne a v rozsahu ustanovenom prevádzkou cudzozemského motorového

vozidla v Československej socialistickej republike rovnako ako za prevádzateľov alebo

vodičov tuzemských motorových vozidiel.

(3)

Ako prevádzateľ motorového vozidla sa na účely tejto vyhlášky posudzuje aj ten, kto

použije motorové vozidlo bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľ, ako aj prevádzateľ

podniku, v ktorom je motorové vozidlo v oprave.

(4)

Zákonné poistenie podľa odseku 1 písm. a) bodu 2 sa preukazuje medzinárodnou kartou

automobilového poistenia alebo iným dokladom vydaným poisťovňou, ak jeho preukazovanie

inak neupravujú osobitné dohody, na ktorých sa zúčastňujú aj poisťovne v Československej

socialistickej republike.

(5)

Dokladom o poistení zodpovednosti v cudzozemskej poisťovni [odsek 2 písm. b)] je

medzinárodná karta automobilového poistenia alebo iný doklad vydaný cudzozemskou poisťovňou.

Preukazovanie nie je potrebné, ak ide o prevádzateľov a vodičov cudzozemských motorových

vozidiel, na poistenie ktorých sa vzťahujú osobitné dohody, podľa ktorých poisťovňa

predloženie dokladu o poistení nevyžaduje.

§2

(1)

Motorovým vozidlom sa na účely tejto vyhlášky rozumie, s výnimkou koľajových a trolejových

vozidiel, vozidlo s vlastným pohonom, ako aj iné vozidlo, pre ktoré sa vydáva technický

preukaz vozidla, technické osvedčenie vozdila alebo obdobný preukaz vyžadovaný pre

také vozidlá v cudzine.

(2)

Jazdná súprava tvorená motorovým vozidlom a vozidlom motorovým či nemotorovým, pracovným

strojom alebo náradím sa považuje za jedno motorové vozidlo.

§ 3

(1)

Prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, na ktorého sa vzťahuje zákonné poistenie

(ďalej len „poistený“), má právo, aby poisťovňa za neho nahradila škodu spôsobenú

prevádzkou motorového vozidla inému na zdraví alebo usmrtením, ako aj poškodením zničením,

stratou alebo odcudzením veci, ale len ak poistený za tieto škody zo zákona zodpovedá

a ak sa ďalej neustanovuje inak.

(2)

Skutočnosť, ktorou bola škoda spôsobená, je poistnou udalosťou.

§ 4

Za škodu spôsobenú občanovi na klenotoch a iný cennostiach, ako aj na veciach umeleckej,

historickej alebo zberateľskej hodnoty je poisťovňa povinná poskytnúť plnenie najviac

5000 Kčs za jednu vec (zbierku) a za škodu na peniazoch najviac 2000 Kčs.

§5

Poisťovňa je povinná v súvislosti s poistnou udalosťou nahradiť za poisteného trovy

a)

obhajoby v prípravnom konaní a pred súdom prvého stupňa v trestnom konaní súdnom

vedenom proti poistenému; trovy obhajoby pred odvolacím súdom je povinná nahradiť

len vtedy, ak sa zaviazala ich uhradiť;

b)

občianskeho súdneho konania o náhrade škody, ak toto konanie bolo nevyhnutné na zistenie

zodpovednosti poisteného alebo výšky ponenia poisťovne; trovy právneho zástúpenia

poisteného je však povinná nahradiť len vtedy, ak sa zaviazala ich uhradiť;

c)

mimosúdneho prerokovanie nárokov poškodeného, ak sa zaviazala ich uhradiť.

§ 6

Poisťovňa nenahradí škodu,

a)

ak za ňu poistený zodpovedá svojmu manželovi alebo príbuzným v priamom rade alebo

osobám, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti; 1)

b)

na motorovom vozidle, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená, ako ani na veciach

dopravovaných týmto motorovým vozidlom; ak však bola škoda spôsobená va veciach, ktoré

mali dopravované osoby, s výnimkou osôb uvedených pod písmenom a), v čase poistnej

udalosti na sebe alebo pri sebe, je poisťovňa povinná škodu nahradiť;

c)

ktorú sa poistený zaviazal uhradiť nad rámec určený právnymi predpismi;

d)

vzniknutá pri motoristických pretekoch a súťažiach alebo pri prípravných jazdách

k nim pretekajúcim a súťažiacim účastníkom ani škodu na motorových vozidlách pri nich

použitých.

§ 7

(1)

Zákonné poistenie sa nevzťahuje

a)

na nároky osôb, ktoré majú bydlisko (sídlo) v cudzine, ak im bola spôsobená škoda

prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, ktorým boli dopravované;

b)

na nároky československého štátu, prípadne československých orgánov a organizácií

na náhradu nákladov liečebnej starosltivosti, dávok nemocenského poistenia a dávod

dôchodkového zabezpečenia poskytovaných z dôvodu škody

1.

uvedenej pod písmenom a),

2.

spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak sa nezistila osoba zodpovedná za spôsobenú

škodu (§ 9),

3.

spôsobenej poistenému;

c)

na zodpovednosť za škody spôsobené pracovnou činnosťou motorového vozidla ako pracovného

stroja, s výnimkou škôd zapríčinených jeho jazdou.

(2)

Ustanovenie odseku 1 písm. b) platí aj o nárokoch iných štátov alebo cudzozemských

právnických osôb, ktoré uhradili uvedené náklady alebo poskytli uvedené alebo obdobné

dávky.

§ 8

(1)

Náhradu platí poisťovňa poškodenému; poškodený však nemá právo na plnenie proti poisťovni,

s výnimkou prípadu uvedeného v § 9. Ak poistený nesúhlasí, aby sa plnilo poškodenému,

zloží poisťovňa plnenie do notárskej úschovy.

(2)

Ak má poisťovňa vyplatiť náhradu poškodenému, ktorému vzniklo aj právo na plnenie

zo zmluvného poistenia veci zničenej, poškodenej alebo odcudzenej pri tej istej poistnej

udalosti, je povinnosť poisťovne nahradiť podľa § 3 ods. 1 za poisteného škodu na

tejto veci splnená do výšky plnenia zo zmluvného poistenia dňom jeho výplaty.

§ 9

(1)

Ak sa nezistila osoba zodpovedná za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla

na území Českej socialistickej republiky, má poškodený priamo proti poisťovni právo,

aby mu túto škodu nahradila, pokiaľ sa ďalej neustanovuje inak, v tom istom rozsahu,

v akom by mu ju nahradila, keby táto osoba bola známa. Ak ide o škodu na motorovom

vozidle, je poisťovňa povinná vyplatiť len časť náhrady presahujúcu 1000 Kčs, a ak

ide o škodu na iných veciach, časť presahujúcu 500 Kčs.

(2)

Podmienkou uplatnenia práva podľa odseku 1 je, že orgány Verejnej bezpečnosti nehodu

bezprostredne po jej vzniku zistili, alebo im bola bez zbytočného odkladu oznámená.

(3)

Právo podľa odseku 1 zaniká, ak ho poškodený neuplatní v poisťovni do jedného roka

od poistnej udalosti.

§ 10

Poisťovňa je povinná plniť do 15 dní po skončení vyšetrenia nevyhnutného na zistenie

jej povinnosti plniť, najneskoršie však do 15 dní po tom, keď s jej súhlasom alebo

s jej dodatočným schválením bola dohodnutá s poškodeným výška náhrady škody.

§ 11

(1)

Poistený je povinný poskytnúť poisťovni súčinnosť, ktorá je potrebná na zistenie

príčiny a výšky škody, najmä je povinný poisťovni najneskoršie do 15 dní po poistnej

udalsoti písomne oznámiť, že došlo ku škode, a dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku

a rozsahu; ďalej je povinný predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovňa

vyžiada.

(2)

Poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovni písomne oznámiť, že

a)

poškodený uplatnil proti nemu nárok na náhradu škody, a vyjadriť sa k požadovanej

náhrade;

b)

v súvislosti s poistnou udalosťou sa začalo trestné konanie súdne, prípadne že poškodený

uplatňuje nárok na náhradu škody u orgánu príslušného rozhodnúť o nároku.

§ 12

(1)

Poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou

motorového vozidla, proti poistenému, ktorý

a)

spôsobil škodu úmyselne alebo v stave, keď jeho schopnosť viesť motorové vozidlo

bola znížená po požití alkoholického nápoja alebo omamného prostriedku;

b)

spôsobil škodu prevádzkou motorového vozidla, ktoré podľa právoplatného rozsudku

v trestnom konaní súdnom použil neoprávnene;

c)

viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia;

d)

spôsobil škodu motorovým vozidlom, ktoré použil na prevádzku na pozemnej komunikácii,

hoci podľa platných predpisov tak nesmel urobiť;

e)

zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nemala predpísané vodičské oprávnenie

alebo osobe, o ktorej vedel, že jej schopnosť viesť motorové vozidlo bola znížená

po požití alkoholického nápoja alebo omamného prostriedku.

(2)

Ak poistený porušil povinosť uloženú pravidlami cestnej premávky oznámiť orgánom

Verejnej bezpečnosti nehodu, 2) ktorá je poistnou udalosťou, má proti nemu poisťovňa

právo na náharadu až do polovice súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou

motorvého vozidla. Rovnaké právo má poisťovňa proti poistenému, ktorý bez vážnych

dôvodov poruší povinnosť uvedenú v § 11 ods. 1.

(3)

Ak nastala skutočnosť uvedená v odseku 1 pod písm. a), c) až e) alebo v odseku 2

pri plnení úloh organizácie alebo v priamej súvislosti s ním, má poisťovňa právo na

náhradu proti organizácii.

(4)

Proti poistenému, ktorý je v čase poistnej udalosti v omeškaní s platením poistného

alebo osobitného poistného, má poisťovňa právo na náhradu 20 % súm, ktoré vyplatila

z dôvodu poistnej udalosti, najviac však na náhradu 6000 Kčs.

(5)

Výška náhrady, na ktorú poisťovni vznikne právo podľa odsekov 1 až 4, nemôže presiahnuť

úhrn súm, ktoré poisťovňa vyplatila z dôvodu poistnej udalosti.

§ 13

(1)

Ak poisťovňa nahradila za poisteného škodu, prechádza na ňu právo poisteného na náhradu

škody, ktoré mu v súvislosti s jeho zodpovednosťou za škodu vzniklo proti inému.

(2)

Ak má poistený proti poškodenému alebo inej osobe právo na vrátenie vyplatenej sumy

alebo na zníženie dôchodku či na zastavenie jeho výplaty, prechádza toto právo na

poisťovňu, ak za poisteného túto sumu zaplatila alebo za neho vypláca dôchodok.

(3)

Na poisťovňu prechádza aj právo poisteného na úhradu tých trovov konania o náhrade

škody, ktoré boli poistenému priznané proti odporcovi, ak ich poisťovňa za poisteného

zaplatila.

§ 14

(1)

Za tuzemské motorové vozidlá vzniká povinnosť platiť poistné pridelením štátnej poznávacej

značky a trvá, kým ju má vozidlo pridelenú. Za motorové vozidlá, pre ktoré sa štátna

poznávacia značka neprideľuje (ďalej len „motorové vozidlo bez štátnej poznávacej

značky“), vzniká povinnosť platiť poistné dňom nadobudnutia vozidla a trvá do zániku

vozidla.

(2)

Pri ceste konanej motorovým vozidlom do európskych štátov, do Maroka a do Tuniska

vzniká povinnosť platiť osobitné poistné v kalendárnom roku, v ktorom sa cesta začala;

ak bola táto povinnosť splnená, pri ďalších cestách v tom istom kalendárnom roku už

nevzniká.

§ 15

(1)

Povinnosť platiť poistné má, kdo je k 1. januáru zapísaný v technickom preukaze vodidla

ako jeho držiteľ. Ak ide o motorové vozidlo, pre ktoré sa technický preukaz vozidla

nevydáva, má povinnosť platiť poistné, kto má toto vozidlo k 1. jaunáru vo vlastníctve

(v správe).

(2)

Za motorové vozidlá prvý raz uvádzané do prevádzky má povinnosť platiť poistné, kto

je ako držiteľ zapísaný pri prvom pridelení štátnej poznávacej značky, a ak ide o

motorové vozidlo bez štátnej poznávacej značky, ten, kto toto vozidlo nadobudol.

(3)

Ak sa prevedie motorové vozidlo zo socialistickej organizácie na iného, vzniká mu

poivnnosť platiť poistné dňom nadobudnutia vlastníctva motorového vozidla.

(4)

Povinnosť platiť osobitné poistné má, kto je povinný platiť poistné.

§ 16

(1)

Poistné sa platí naraz na celý kalendárny rok a je splatné najneskoršie do konca

februára tohto roka.

(2)

Ak do konca februára kalendárneho roka nastane zmena v osobe zapísaného držiteľa

motorového vozidla alebo zmena v osobe toho, kto má motorové vozidlo bez štátnej poznávacej

značky vo vlastníctve (v správe), je poistné na celý kalendárny rok splatné najneskoršie

pri zápise zmeny držiteľa tohto vozidla alebo pri prevzatí motorového vozidla bez

štátnej poznávacej značky.

(3)

Ak vznikne povnnosť platiť poistné v priebehu kalendárneho roka, platí sa pomerná

časť poistného na čas od prvého dňa mesiaca, v ktorom vznikla táto povinnosť, do konca

kalendárneho roka. Toto poistné je splatné v deň nadobudnutia motorového vozidla;

zaokrúhľuje sa na celé koruny dole a je najmenej 10 Kčs.

(4)

Ak nejde o prevod motorového vozidla zo socialistickej organizácie na iného, je pri

zmene zapísaného držiteľa motorového vozdila nový držiteľ povinný zaplatiť poistné

na celý kalendárny rok, ak nepreukáže, že poistné na celý kalendárny rok, ak nepreukáže,

že poistné zaplatil predchádzajúci držiteľ; to isté platí, ak nastane zmena v osobe

toho, kto má motorové vozidlo bez štátnej poznávacej zančky vo vlastníctve.

(5)

Osobitné poistné sa platí naraz na celý kalendárny rok a je splatné najneskoršie

pri prvom odchode motorového vozidla z Československej socialistickej republiky v

kalendárnom roku, ak už nebolo zaplatené spolu s poistným; ak sa má cesta skončiť

až v nasledujúcom roku, je osobitné poistné splatné pred jej začatím aj na nasledujúci

rok.

§ 17

(1)

Kto je povinný platiť poistné, je povinný sám si ho vypočítať, bez vyzvania všas

zaplatiť poštovou poukážkou a uviesť na nej štátnu poznávaciu značku motorového vozidla;

ak ide o motorové vozidlo bez štátnej poznávacej značky, uvedie číslo motora.

(2)

Poistné sa platí na účet pobočky poisťovne, v obvode ktorej je motorové vozidlo v

evidencii, a ak ide o motorové vozidlo bez štátnej poznávacej značky, v obvode ktorej

je bydlisko (sídlo) vlastníka (správcu).

§ 18

(1)

Platenie poistného za motorové vozidlá v správe rozpočtových organizácií upravujú

osobitné predpisy. 3)

(2)

Ostatné socialistické organizácie platia poistné na kalendárny rok za motorové vozidlá,

ktoré majú v správe (vo vlastníctve), podľa stavu k 1. januáru tohto roka prevodom

zo svojho účtu úhrnnou sumou s uvedením ich špecifikácie. Poisťovňa je oprávnená overiť

si v organizácii správnosť výpočtu poistného.

(3)

Ak socialistická organizácia nadobudne do správy (do vlastníctva) po 1. januári kalendárneho

roka motorové vozidlo (motorové vozidlá), je povinná platiť poistné podľa § 16 ods.

3, ak k 1. januáru tohto roka nemala v správe (vo vlastníctve) nijaké motorové vozidlo.

§ 19

Poistné za motorové vozidlá so zvláštnou štátnou poznávacou značkou

Povinnosť platiť poistné má aj ten, komu bola pridelená zvláštna štátna poznávacia

značka, okrem ak táto značka bola pridelená len na prevoz dosiaľ neevidovaného motorového

vozdila k držiteľovi. Poistné sa platí podľa počtu pridelených zvláštnych štátnych

poznávacích značiek, podľa druhu motorových vozidiel, pre ktoré boli vydané, a podľa

času, na ktorý boli pridelené; je splatné v prvý deň tohto času. Ak sa zvláštne štátne

poznávacie značky prideľujú na neurčitý čas, platí sa poistné ako za ostatné motorové

vozidlá.

§ 20

Ak poistné alebo osobitné poistné nebolo zplatené včas, zvyšuje sa o 20 % ročnej sadzby

poistného za každý i začatý mesiac omeškani, najmenej však o 10 Kčs, a zaokrúhľuje

sa na celé koruny dole.

§ 21

Poistné za cudzozemské motorové vozidlá

(1)

Povinnosť platiť poistné za cudzozemské motorové vozidlo, na ktoré sa nevzťahujú

ustanovenia § 1 ods. 2, vzniká dňom jeho príchodu na územie Československej socialistickej

republiky. Poistné sa platí na celý čas jeho pobytu a je splatné dňom jeho príchodu;

vyberie ho pohraničná colnica a odvedie na účet pobočky poisťovne, v obvode ktorej

cudzozemské motorové vozidlo prišlo na územie Československej socialistickej republiky.

(2)

Pri predĺžení pobytu cudzozemského motorového vozidla v Československej socialistickej

republike nad čass, na ktorý bolo zaplatené poistné, alebo nad čas poistenia v cudzozemskej

poisťovni [§ 1 ods. 2 písm. b)] vzniká prvým dňom predĺženého času povinnosť platiť

poistné na čas preĺženia. Poistné je splatné jeh prvým dňom a platí sa na účet pobočky

poisťovne uvedenej v odseku 1.

(3)

Ak nebolo poistné zaplatené podľa odsekov 1 a 2,vyberie ho pohraninčná colica pri

odchode cudzozemského motorového vozidla z územia Československej socialistickej republiky

a odvedie na účet pobočky poisťovne uvedenej v odseku 1.

(4)

Platiť poistné podľa predchádzajúcich odsekov je povinný, kto pri príchode alebo

odchode má cudzozemské motorové vozidlo v skutočnej moci.

§ 22

Zaplatené poistné a osobitné poistné sa nevracia.

§ 23

Výška poistného sa určuje týmito sadzbami

A. Tuzemské motorové vozidlá Ročné poistné Kčs

1.

Jednostopové motorové vozidlo a motorová trojkolka so zdvihovým objemom valcov

a)

do 50 cm3 12

b)

nad 50 cm3 do 100 cm 24

c)

nad 100 cm3 48

2.

Osobný automobil do 9 sedadiel, vrátane vodiča, so zdvihovým objemom valcom

a)

do 500 cm3 60

b)

nad 500 cm3 144

3.

Dodávkový, sanitný a pohrebný automobil 144

4.

Osobný a dodávkový taxík alebo osobný automobil požičovne motorových vozidiel určený

na požičiavanie 216

5.

Nákladný automobil

a)

s nosnosťou do 1000 kg 216

b)

s nosnosťou nad 1000 kg 300

6.

Ťahač, samohybný pracovný stroj so štátnou poznávacou značkou, špeciálne motorové

vozidlo 300

7.

Traktor, samohybný pracovný stroj bez štátnej poznávacej značky 54

8.

Motorový dopravný vozík (akumulátorový vozík, fréza a pod.) 24

9.

Autobus alebo iné motorové vozidlo s počtom sedadiel väčším ako 9

a)

do 25 sedadiel, vrátane vodiča 360

b)

nad 25 sedadiel 600

10.

Motorové vozidlo so zvláštnou štátnou poznávacou značkou Sadzby uvedené v bodoch

1 až 9 podľa druhu motorového vozidla, pre ktoré bola zvláštna štátna poznávacia značka

pridelená

B. Osobitné poistné bez ohľadu na druh motorového vozidla a dĺžku jeho pobytu v cudzine

v jednom kalendárnom roku Kčs 20

C. Cudzozemské motorové vozidlá za pobytu na území Československej socialistickej

republiky Mesačné poistné za každý aj začatý mesiac pobytu Kčs

1.

Jednostopové motorové vozidlo a motorová trojkolka 50

2.

Osobný automobil do 9 sedadiel, vrátane vodiča 250

3.

Autobus alebo iné motorové vozidlo s počtom sedadiel väčším ako 9, nákladný automobil,

ťahač 500

D. Prívesy a návesy

Poistné je zahrnuté v sadzbách poistného uvdených v oddieloch A až C

Cudzozemský príves ťahaný tuzemským motorovým vozidlom, ak sa naň nevzťahujú usatanovenia

§ 1 ods. 2 Mesačné poistné za každý mesiac pobytu Kčs 250

§ 24

(1)

Vodič motorového vozidla je povinný mať so sebou prijazde doklad o zaplatení posledného

splatného poistného a predložiť ho na výzvu kontrolnému orgánu; to neplatí pre vodičov

motorových vozidiel socialistických organizácií.

(2)

Dokladom o zaplatení poistného je podací lístok poštovej poukážky.

§ 25

Orgány Verejnej bezpečnosti sú povinné pri prihlasovaní motorových vozidiel do evidencie,

pri kontrole cestnej premávky, ako aj pri všetých ostatných príležitostiach zisťovať,

či poistné bolo riadne a včas zaplatené. Zistené závady oznámia bez meškania príslušnej

pobočke poisťovne.

§ 26

Od uplatnenia práva uvedeného v § 12 a13 môže poisťovňa upustiť čiastočne alebo úplne,

ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Z rovnakých dôvodov môže poisťovňa upustiť

od vymáhania súm zvýšenia poistného a osobitného poistného podľa § 20.

§ 27

Ak nie je v tejto vyhláške zákonné poistenie upravené inak, platia preň primerane

príslušné ustnovenia Občianskeho zákonníka; ak ide o poistenie socialistických organizácií,

platia preň ustanovenia Občianskeho zákonníka v rozsahu ustanovenom Hospodárskym zákonníkom.

§ 28

Zrušuje sa s platnosťou pre zákonné poistenie vykonávané Českou štátnou poisťovňou

vyhláška Ministerstva financií č. 197/1964 Zb., ktorou sa usatnovuje rozsah a podmienky

zákonného poistenia zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorových vozidiel,

v znení vyhlášky č. 65/1970 Zb.

§ 29

(1)

Sadzba určená v § 23 oddiele A č. 1 písm. a) sa vzťahuje na poistné od 1. apríla

1974.

(2)

Sumy zaplatené poisťovni v roku 1974 nad sadzbu positného uvedenú v odseku 1 vyplatí

hociktorá jej pobočka tomu, kto najneskoršie do 1. apríla 1975 predloží doklad o zaplatení

poistného podľa sadzby platnej do 1. apríla 1974.

§ 30

Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. januárom 1975.