o Medzinárodnom pakte o občianskych a politických právach a Medzinárodnom pakte o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach

120

VYHLÁŠKA

ministra zahraničných vecí

z 10. mája 1976

o Medzinárodnom pakte o občianskych a politických právach a Medzinárodnom pakte o

hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach

Dňa 19. decembra 1966 bol v New Yorku otvorený na podpis Medzinárodný pakt o občianskych

a politických právach a Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych

právach.

V mene Československej socialistickej republiky boli oba pakty podpísané v New Yorku

7. októbra 1968.

S oboma paktami vyslovilo súhlas 11. novembra 1975 Federálne zhromaždenie Československej

socialistickej republiky. Prezident republiky ratifikoval Medzinárodný pakt o občianskych

a politických právach s vyhlásením k

článku 48 odseku 1

a Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach s vyhlásením

k

článku 26 odseku 1

. Ratifikačné listiny Československej socialistickej republiky boli uložené u generálneho

tajomníka Organizácie Spojených národov, depozitára oboch paktov, 23. decembra 1975.

Medzinárodný pakt o občianskych a politických právach nadobudol platnosť na základe

svojho

článku 49

dňom 23. marca 1976 a týmto dňom nadobudol platnosť pre Československú socialistickú

republiku. Medzinárodný pakt o hospodárskych, sociálnych a kultúrnych právach nadobudol

platnosť na základe svojho

článku 27

dňom 3. januára 1976 a pre Československú socialistickú republiku nadobudol platnosť

23. marcom 1976.

České preklady oboch paktov sa vyhlasujú súčasne.

*

)

Minister

Ing. Chňoupek v. r.