SK
Nariadenie ministra spravodlivosti 117/1950 Z. z. o registri trestov.
Table of Provisions (9)
Statutory Text (9 Articles)
§ 1.
Registre trestov vedú krajskí prokurátori.
§ 2.
Tresty sa zapisujú do registra trestov vedeného tým krajským prokurátorom, v obvode
ktorého sa narodila osoba, ktorej sa zápis týka; ak sa však narodila v cudzine alebo
ak nemožno jej rodisko zistiť, zapisujú sa tresty do registra trestov vedeného krajským
prokurátorom v Brne.
§ 3.
Súdy, úrady a verejné orgány sú povinné oznamovať krajskému prokurátorovi (
§ 2
) všetky skutočnosti dôležité pre zápis do registra trestov alebo pre zmenu zápisu.
§ 4.
(1)
Do registra trestov sa zapisujú tresty právoplatne uložené súdom.
(2)
Na rozkaz ministra spravodlivosti sa zapisujú do registra trestov aj tresty uložené
súdmi cudzích štátov.
§ 5.
(1)
Register trestov je rozdelený na dva diely označené písmenami A a B.
(2)
Do dielu A sa zapisujú
a)
tresty nepodmienečne uložené; trest nápravného opatrenia však len vtedy, ak bol tento
trest alebo jeho zvyšok premenený na trest odňatia slobody,
b)
tresty podmienečne odložené, ak bol nariadený výkon trestu.
(3)
Do dielu B sa zapisujú
a)
tresty nápravného opatrenia,
b)
tresty podmienečne odložené,
c)
zahladené odsúdenia.
§ 6.
Ak sa osvedčí podmienečne odsúdený alebo ak je isté, že podmienečne odložený trest
nemôže už byť vykonaný (
§ 28 ods. 2 tr. zák.
) alebo ak je nápravné opatrenie vykonané, prenesú sa zápisy týkajúce sa nepodmienečne
uložených vedľajších trestov z dielu A do dielu B.
§ 7.
(1)
Nové rozhodnutie alebo zmena pôvodného rozhodnutia, ku ktorým došlo po zápise do
registra trestov, sa v registri trestov vyznačí; ak ide však o rozhodnutie alebo o
zmenu, ktoré by odôvodňovaly zápis trestu do dielu iného, prenesie sa pôvodný zápis
do tohto dielu.
(2)
Zápisy týkajúce sa osôb starších než osemdesiat rokov a osôb, ktoré zomrely, treba
z registra trestov odstrániť.
§ 8.
(1)
Výpis z registra trestov sa vydá len súdu, úradu alebo verejnému orgánu alebo osobe,
ktorej sa zápis týka, a to na ich žiadosť; výpis z dielu B možno však vydať len na
účel trestného konania.
(2)
Okrem prípadov uvedených v odseku 1 možno výpis z registra trestov vydať len vtedy,
ak vyžaduje to dôležitý všeobecný záujem.
§ 9.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. augusta 1950.