Legislator Case Law & Legislation
10_1971 SK

VYHLÁŠKA 10/1971 Z. z. kterou se provádí zákon České národní rady č. 120/1970 Sb., o důchodové dani a příspěvku na sociální zabezpečení

17 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (17)

Statutory Text (17 Articles)

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 2

K § 3 zákona

(1)

Trvalou hospodářskou činností se rozumí činnost směřující k dosahování zisku, pokud

tržby a výnosy z ní plynoucí převyšují částku 80 tis. Kčs ve zdaňovacím období bez

ohledu na délku jejího trvání. Za trvalou hospodářskou činnost se vždy považuje provozování

obchodní činnosti organizacemi, kterým byly přiznány obchodní srážky.

(2)

Trvalou hospodářskou činností není činnost společenských organizací, která se omezuje

na plnění vlastního poslání těchto organizací. Za trvalou hospodářskou činnost společenských

organizací, s výjimkou jejich podniků a hospodářských zařízení, se vždy nepovažuje

pořádání sportovních zápasů, závodů, tělovýchovných a kulturních akcí, pořádání příležitostných

tanečních zábav a zájezdů, zazvěřování a zarybňování v tuzemsku, postřik stromů a

lisování ovoce pro členy. Trvalou hospodářskou činností také není provoz sběren Sazky

a Sportky a činnost zimních stadiónů, jsou-li tyto činnosti provozovány tělovýchovnými

jednotami.

(3)

U podniků a hospodářských zařízení společenských organizací se trvalou hospodářskou

činností rozumí veškerá činnost a příjmy z ní plynoucí.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 3

K § 4 zákona

U církví a jejich organizací se do základu daně ze zisku nezahrnují příspěvky členů

církví, dary, výnosy kostelních sbírek a úplaty za církevní úkony.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 4

K § 5 zákona

(1)

Příspěvky, k jejichž úhradě není poplatník povinen [§ 5 písm. a) č. 1 zákona], jsou

např. příspěvky na dobrovolné pojištění pracujících u státní pojišťovny, příspěvky

dobrovolným zájmovým nebo účelovým sdružením, nikoliv však příspěvky placené v povinné

výši oborovým (generálním) ředitelstvím na úhradu jejich činnosti, členské příspěvky

placené vyšším družstevním organizacím, ani členské příspěvky společenských organizací

placené vlastním vyšším orgánům na úhradu jejich činnosti.

(2)

Tvorba rezerv [§ 5 písm. a) č. 2 zákona] je připočitatelnou položkou tehdy, jestliže

je účtována na vrub nákladů poplatníka v rozporu s právními předpisy. Jednotlivé druhy

rezerv, které právní předpisy dovolují tvořit, jsou stanoveny předpisy o účetnictví.

(3)

Dotacemi určenými k úhradě nákladů u organizací zemědělských služeb, společných družstevních

podniků a melioračních družstev [§ 5 písm. c) zákona] jsou stabilizační dotace, účelové

dotace do provozu a účelové subvence na úhradu výchovy učňů.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 5

K § 6 zákona

(1)

U podnikové bytové výstavby prováděné dodavatelským způsobem může si poplatník odečíst

v každém roce po dobu trvání výstavby jako příspěvek na podnikovou bytovou výstavbu

[§ 6 odst. 2 písm. d) zákona] 50 % částek, které zaplatí dodavateli. U podnikové bytové

výstavby prováděné ve vlastní režii může si odečíst v každém roce po dobu trvání výstavby

50 % skutečně vynaložených nákladů na podnikovou bytovou výstavbu. Celkový úhrn odečítaných

částek nesmí v obou případech převýšit 50 % rozpočtové ceny. U podnikové bytové výstavby

započaté před 1. lednem 1971 se nehledí k nákladům vynaloženým do té doby.

(2)

Pokud v rámci podnikové bytové výstavby jsou budovány i obchodní prostory, kanceláře,

provozovny apod., vyloučí se náklady na pořízení těchto prostor z rozpočtové ceny.

(3)

Odečítat lze částky zaplacené na podnikovou bytovou výstavbu z vlastních zdrojů (včetně

splátek úvěru na podnikovou bytovou výstavbu čerpaného do 31. 12. 1970) a z úvěru

čerpaného po 1. lednu 1971, nikoliv však částky z dotací, které byly poplatníku na

podnikovou bytovou výstavbu poskytnuty.

(4)

Sdruží-li se několik podniků ke společnému provedení bytové výstavby tak, že jeden

z nich je investorem, mohou si příspěvek na podnikovou bytovou výstavbu za podmínek

svrchu uvedených odečítat jednotliví účastníci, a to poměrnou částkou podle výše účasti.

(5)

Za odpočitatelnou položku [§ 6 odst. 2 písm. g) zákona] se považují u organizací

zemědělských služeb, společných družstevních podniků a melioračních družstev příplatky

charakteru prémií, stanovené ministerstvy zemědělství a výživy v dohodě s ministerstvy

financí.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 6

K § 9 zákona

(1)

Objem mezd a průměrný počet pracovníků předchozího roku se stanoví za účelem metodické

srovnatelnosti podle předpisů federálního ministerstva práce a sociálních věcí a podle

předpisů Federálního statistického úřadu platných pro běžný rok.

(2)

U pracovníků, kteří nebyli u poplatníka po celý kalendářní rok zaměstnáni a u nichž

nelze daň z individuálních mezd podle § 9 odst. 3 zákona vypočítat z celoroční mzdy,

přihlíží se při výpočtu této daně ke mzdě přepočtené v poměru k době, po kterou pracovní

poměr trval, přičemž se započítává i každý započatý měsíc. Přepočet se provádí i u

pracovníků, kterým odměna za práci byla vyplácena v rámci ostatních osobních výdajů.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 7

K § 10 zákona

(1)

Příspěvek na sociální zabezpečení je součástí nákladů poplatníka.

(2)

Poplatníci podle § 2 odst. 1 písm. f) zákona odvádějí příspěvek na sociální zabezpečení

z částky všech v běžném roce zúčtovaných mezd, včetně ostatních osobních výdajů, vyplacených

podílů na hospodářském výsledku, která je popřípadě snížena o odměny podle § 8 odst.

4 zákona. V případě, že neprovozují tyto ostatní socialistické organizace trvalou

hospodářskou činnost, platí pojistné nemocenského pojištění podle zákona č. 54/1956

Sb.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 8

K § 11 až 15 zákona

(1)

Provozují-li poplatníci uvedení v § 2 odst. 1 písm. a) až d) a písm. f) zákona, s

výjimkou společných družstevních podniků a melioračních družstev, činnost obchodní

i neobchodní, použije se u nich sazby platné pro činnost, která převažuje. Pro posouzení,

která činnost převažuje, rozhoduje objem tržeb z obchodní a neobchodní činnosti v

předchozím zdaňovacím období; přitom se u poplatníků podle § 2 odst. 1 písm. c) zákona

nepřihlíží k tržbám ze zásobování opravářských podniků náhradními díly.

(2)

Vybranými organizacemi s převážně obchodní činností, u nichž se celkové náklady snižují

o spotřebu základních surovin ve vlastních výrobnách

*)

pro výpočet rentability, jsou podniky Restaurace a jídelny a podniky Uhelné sklady.

(3)

Společenské a jiné organizace, pokud jsou poplatníky podle § 2 odst. 1 písm. f) zákona,

platí daň z individuálních mezd pouze za pracovníky činné v trvalé hospodářské činnosti.

(4)

Vybrané činnosti (služby) ve smyslu § 15 odst. 2 zákona jsou uvedeny v příloze 2.

(5)

Příspěvek na sociální zabezpečení ve výši 10 % u organizací s převážně neobchodní

činností uvedených v příloze 2 se vypočte ze základu (§ 10 odst. 2 zákona), který

odpovídá podílu tržeb za vybrané činnosti (služby) z celkových tržeb a výnosů organizace.

Tento podíl se vypočte s přesností na setiny.

(6)

Ustanovení platná pro svazy družstev se vztahují i na Ústřední radu družstev.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 9

K § 17 a 19 zákona

(1)

Za nezemědělskou činnost pro účely této daně se považují

a)

výroba a prodej nezemědělských výrobků, s výjimkou následujících výrobků dodávaných

zemědělským organizacím, jednotlivě hospodařícím rolníkům, Ústřednímu podniku zemědělské

techniky a podnikům Agra a Agrotechnika,

1.

strojů na obdělávání, přípravu a úpravu půdy, zařízení pro přípravu sadby, strojů

na hnojení a ochranu kultur, sklizňových strojů, strojů na posklizňové zpracování

zemědělských plodin, strojů a zařízení pro chov skotu, prasat, chov drůbeže, ovcí

a drobných hospodářských zvířat, traktorových přívěsů a návěsů pro zemědělské účely

a nakladačů pro zemědělské účely, pokud jde o vlastní výrobu těchto strojů a zařízení,

2.

náhradních dílů ke všem zemědělským strojům a zařízením, traktorům, potahovým vozům

a nástavbám, traktorovým návěsům a přívěsům, jde-li o díly vlastní výroby, které jsou

určeny k opravám,

3.

stavebních hmot vlastní výroby (těžby),

4.

přípravků na ochranu rostlin a proti škůdcům,

5.

krmiv a krmných směsí,

6.

vápenatých a organických hnojiv a dále rašeliny pro zemědělské účely (bez ohledu

na odběratele),

7.

průmyslových hnojiv, včetně vysokopecní strusky pro hnojení, pneumatik, pohonných

hmot a mazadel, motouzů do vazačů, lisů, povřísel a pytlů;

b)

prodej veškerých výrobků ve vlastních maloobchodních prodejnách, včetně pohostinství;

c)

u organizací zemědělského zásobování a nákupu, Agroservisu, n. p., Tachov, Zemědělských

potřeb, n. p., Praha a u Chmelařství, o. p., Žatec, prodej i zemědělských výrobků

jiným organizacím než zemědělským;

d)

práce a služby poskytované jiným organizacím než zemědělským a jednotlivě hospodařícím

rolníkům, s výjimkou

1.

dopravy zemědělských výrobků vlastní výroby,

2.

dopravy a přibližování dřeva pro lesní závody,

3.

prací prováděných v zimním období na úpravě silnic a vozovek (posypy silnic, odhrnování

a odklizování sněhu),

4.

melioračních prací pro státní meliorační správy,

5.

postřiků zemědělských kultur, hubení plevelů a odvozu fekálií a veškerých polních

prací.

(2)

Za zemědělské organizace ve smyslu odst. 1 se považují: jednotná zemědělská družstva,

státní statky, šlechtitelské a semenářské statky a podniky, organizace zemědělských

služeb (čl. 1 odst. 3), společné družstevní podniky, meliorační družstva, školní statky

a školní polesí, školní zemědělské a lesní podniky, vojenské lesy a statky, Velkovýkrmny,

o. p., Praha-Řepy, Drůbežnictví, o. p., Xaverov-Horní Počernice, Rekultivace, n. p.,

Havířov, Velkochov laboratorních zvířat, n. p., Praha-Lysolaje, Majetok stálej celoštátnej

poľnohospodárskej výstavy, n. p., Nitra, okresní výstavbová bytová družstva, výzkumné

ústavy zabývající se rostlinnou a živočišnou výrobou.

(3)

Celkové tržby, které jsou rozhodné pro výpočet podílů tržeb z nezemědělské činnosti

podle odstavce 1, tvoří

- tržby z výrobních činností

- aktivování investic

- tržby z nevýrobních činností

- dotace k tržbám.

Tržby z nezemědělské činnosti podle odstavce 1 se zjistí z tržeb z výrobních činností

a z tržeb z nevýrobních činností. Podíly tržeb z nezemědělské činnosti na celkových

tržbách se vypočítávají s přesností na setiny.

(4)

Příspěvek na sociální zabezpečení se vypočte ze základu (§ 10 odst. 2 zákona), který

odpovídá podílu tržeb z nezemědělské činnosti z celkových tržeb organizace.

(5)

Činnost oborových (generálních) ředitelství a sdružení (svazů) podniků se pro výpočet

příspěvku na sociální zabezpečení považuje za nezemědělskou činnost a proto tyto organizace

odvádějí příspěvek na sociální zabezpečení ve výši 10 %.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 10

K § 22 zákona

(1)

Seznam preferovaných učebních oborů pro poskytování slev z daně ze zisku na výchovu

učňů je stanoven v příloze 1.

(2)

Slevy z daně na výchovu učňů se poskytují podle skutečného stavu učňů k 31. prosinci

kalendářního roku, za který se daň vyměřuje.

(3)

Internátní výukou mimo podnik se rozumí výuka učňů v samostatném odborném internátním

učilišti. Přitom není rozhodující, je-li učiliště ve správě poplatníka nebo jiného

podniku; tato výuka může být kombinována i s praktickým výcvikem učňů v podniku (cyklická

výuka). Soustředěnou výukou se rozumí skupinová výuka v učebním středisku podniku

pod vedením samostatného mistra výuky nebo jiného pracovníka pověřeného vedením výuky.

(4)

Nově vzniklým družstvům invalidů nebo podnikům invalidů se sníží daň o 30 % podle

§ 22 odst. 3 zákona po předložení potvrzení o svém charakteru vydaného příslušným

svazem, popř. ústředním odvětvovým orgánem na základě vyjádření ministerstva práce

a sociálních věcí nebo orgánu jím pověřeného.

(5)

Družstva invalidů nebo podniky invalidů jsou povinny oznámit změnu charakteru do

15 dnů místně příslušnému orgánu, vykonávajícímu správu daně.

(6)

Vybrané činnosti (služby) ve smyslu § 22 odst. 4 zákona jsou uvedeny v příloze 2.

(7)

Sleva z daně ze zisku podle § 22 odst. 4 zákona se vypočte tak, že podíl tržeb za

vybrané činnosti (služby) z celkových tržeb a výnosů organizace vyjádřený v procentech

s přesností na setiny se vynásobí koeficientem 0,4; sleva však může činit maximálně

40 % daně ze zisku připadající na tržby za vybrané činnosti (služby).

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 11

K § 24 zákona

(1)

Organizace, které vzniknou po 1. lednu 1971, nebo u nichž nastanou po tomto dni skutečnosti

zakládající daňovou povinnost podle zákona, jsou povinny oznámit tuto skutečnost příslušnému

orgánu vykonávajícímu správu daně.

(2)

Tato povinnost se nevztahuje na organizace, které platily v r. 1970 důchodovou daň

podle zákona č. 159/1968 Sb.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 12

K § 29 zákona

(1)

Podkladem pro výpočet měsíčních záloh na daň ze zisku a na daň z objemu mezd je roční

finanční plán organizace.

(2)

Dojde-li během roku ke změnám finančního plánu, které mají vliv na výši vypočtených

záloh, je poplatník povinen předložit orgánu vykonávajícímu správu daně (§ 23 odst.

1 zákona) do 8 dnů propočet záloh, a dále platit měsíční zálohy podle nového výpočtu.

Výše měsíčních záloh do té doby splatných se nemění.

(3)

Při výpočtu daně ze zisku po uplynutí čtvrtletí se přihlíží k připočitatelným a odpočitatelným

položkám podle § 5 a 6 zákona.

(4)

Při výpočtu záloh na daň ze zisku se přihlíží ke snížení podle § 22 odst. 2 a 3 zákona.

Sleva na výchovu učňů se přitom vypočte ze stavu plánovaného k 31. 12. běžného kalendářního

roku a v průběhu zdaňovacího období se nepřihlíží ke skutečnému stavu.

(5)

Poplatníci, kteří mají nárok na snížení daně podle § 22 odst. 4 zákona, nebo u nichž

se zvyšuje sazba daně ze zisku podle § 17 zákona, odvádějí měsíční zálohy na daň ze

zisku podle plánované skladby činností. Při výpočtu daně ze zisku po uplynutí čtvrtletí

se zjistí, kolik činí toto snížení nebo zvýšení podle skutečné skladby činností.

(6)

U poplatníků se sezónní činností stanoví orgán vykonávající správu daně (§ 23 odst.

1 zákona) na žádost poplatníka měsíční zálohy na daň zpravidla ve výši 1/3 čtvrtletní

povinnosti vyplývající z rozdělení celoroční daňové povinnosti na jednotlivá čtvrtletí

na základě sezónních výkyvů v tvorbě zisku za předchozí rok. Měsíční zálohy lze též

stanovit podle rozpisu plánu, který provede organizace v rámci své čtvrtletní povinnosti

na jednotlivé měsíce.

(7)

Daň se platí na zvláštní účet orgánu vykonávajícího správu daně (§ 23 odst. 1 zákona)

u Státní banky československé.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 13

K § 31 zákona

Příspěvek na sociální zabezpečení se odvádí na zvláštní účet orgánu vykonávajícího

správu daně (§ 23 odst. 1 zákona) u Státní banky československé.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 14

K § 32 zákona

Za včas nezaplacenou daň nebo zálohu na daň se považuje i rozdíl, o který poplatník

zaplatil méně než měl zaplatit.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 15

K § 37 zákona

K zamezení tvrdostí a nesrovnalostí v jednotlivých případech a v průběhu jednoho zdaňovacího

období mohou krajské národní výbory nebo krajské finanční správy povolit úlevu na

dani včetně příslušenství do výše 50 000,- Kčs.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 16

K § 38 zákona

Daň od organizací řízených národními výbory převádí příslušný okresní národní výbor

do rozpočtů národních výborů, které tyto organizace řídí.

Slovensko ZZ 10/1971

Článek 1

K § 2 zákona

(1)

Státními hospodářskými organizacemi zabývajícími se převážně obchodní činností (§

2 odst. 1 písm. a) zákona) jsou organizace, u nichž tržby za obchodní činnost činí

více jak polovinu z celkových tržeb. Pro posouzení je rozhodující poměr tržeb z obchodní

činnosti k celkovým tržbám za předchozí kalendářní rok; u organizací, jejichž daňová

povinnost vznikla v průběhu zdaňovacího období, je rozhodný poměr těchto tržeb v plánu

poplatníka. Za obchodní činnost se považuje maloobchodní a velkoobchodní činnost,

veřejné stravování, ubytovací služby, služby cestovního ruchu, propagační, reklamní

a inzertní služby (včetně průzkumu trhu, komerčního výtvarnictví a aranžování). Za

obchodní činnost se nepovažuje sběrová činnost podniků a činnost podniků Sběrné suroviny.

(2)

Organizace uvedené v odstavci 1 jsou poplatníky důchodové daně bez ohledu na jejich

organizační začlenění a bez ohledu na to, kterými ústředními orgány nebo národními

výbory jsou řízeny.

(3)

Organizacemi zemědělských služeb [§ 2 odst. 1 písm. e) zákona] v České socialistické

republice jsou

*)

- Strojní a traktorové stanice, n. p.

- Opravny zemědělských strojů, o. p., Vinoř

- Biovety, n. p.

- Rašelina, o. p., Soběslav

- Státní plemenářské podniky

- Podnik pro šlechtění drůbeže, n. p., Chrustenice

- Podnik pro výrobu vajec, drůbeže a vepřového masa, n. p., Cheb

- Sempra, o. p., Praha

- Zemědělské zásobovací a nákupní podniky

- Zemědělské potřeby, n. p., Praha

- Agroservis, n. p., Tachov

- Chmelařství, o. p., Žatec

- Státní rybářství, o. p., České Budějovice

(4)

Ostatními socialistickými organizacemi [§ 2 odst. 1 písm. f) zákona], pokud jejich

vztah ke státnímu rozpočtu není upraven jinými právními předpisy, jsou

a)

státní hospodářské organizace;

b)

společenské a jiné organizace, pokud provozují trvalou hospodářskou činnost; jsou

to především všechny základní organizace organizací Národní fronty, ROH a Svazarmu;

c)

podniky a hospodářská zařízení společenských organizací;

d)

organizace vzniklé na základě smlouvy o sdružení.

(5)

Jinými organizacemi než socialistickými, které jsou právnickými osobami [§ 2 odst.

1 písm. g) zákona], se rozumějí zejména církevní organizace, spolky a nadace, společnosti

s ručením omezeným apod. Daňová povinnost těchto organizací není dotčena, je-li na

jejich majetkovou podstatu zavedena národní správa.

(6)

Výrobní a pracovní družstva pro občany s těžším zdravotním poškozením [§ 2 odst.

2 písm. a) zákona] se sídlem v České socialistické republice jsou

- Obzor, Praha

- Obzor, Plzeň

- Obzor, Gottwaldov

- Karko, Ústí nad Labem.

(7)

Osvobození svazů bytových družstev [§ 2 odst. 2 písm. c) zákona] se nevztahuje na

podniky a hospodářská zařízení zřízené těmito svazy.

(8)

Organizace vedené vyššími orgány organizací Národní fronty [§ 2 odst. 2 písm. e)

zákona] jsou ty společenské organizace, které jsou současně hospodářsky vedeny vyššími

orgány Národní fronty ČSSR, Národní fronty ČSR a Národní fronty SSR. Organizace uvedené

v tomto ustanovení zákona a jejich hospodářská zařízení jsou od důchodové daně osvobozeny

v případě, že provádějí odvody svým vyšším orgánům nejméně ve výši 65 % (§ 16 zákona)

ze základu daně ze zisku (§ 4 zákona), popř. 20 % ze základu daně ze zisku nepřesahujícího

80 tis. Kčs (§ 22 odst. 1 zákona). Základní organizace těchto společenských organizací

a jejich hospodářská zařízení jsou však vždy poplatníky důchodové daně [§ 2 odst.

1 písm. f) zákona].

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →