Legislator Case Law & Legislation
108_1949 SK

Vládne nariadenie 108/1949 Z. z. o zaistení kontroly plnenia vykonávacích plánov investícií.

17 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (17)

Statutory Text (17 Articles)

Slovensko ZZ 108/1949

§ 1

(1)

Vykonávacím plánom investícií podľa tohto nariadenia sa rozumie vykonávací plán,

určený podľa

§ 34, ods. 1 zákona o päťročnom pláne

.

(2)

Investorom podľa tohto nariadenia sa rozumie fyzická alebo právnická osoba alebo

orgán verejnej správy, ktorému na uskutočnenie päťročného plánu pripadá úloha zadovážiť

investíciu.

(3)

Investorovým nadriadeným orgánom (ďalej len „nadriadený orgán“) podľa tohto nariadenia

sa rozumie úrad (orgán), poverený príslušným ústredným úradom rozvrhnutím úloh, určených

vykonávacím plánom investícií, po prípade tento ústredný úrad, ak rozvrhuje úkoly

sám.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 2

(1)

Investori sú povinní viesť podľa ďalších ustanovení prehľady objednávok a dodávok

investícií (

§ 5, ods. 1

) pri dovážaných investíciách tiež prehľady platieb (

§ 5, ods. 2

), a podávať hlásenie o plnení úloh, ktoré im pripadajú na uskutočnenie vykonávacieho

plánu investícií (

§ 13

).

(2)

Nadriadené orgány sú povinné viesť prehľady o sumách, určených pre jednotlivých investorov

podľa vykonávacieho plánu investícií (investičné sumy) a o zmenách týchto súm.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 3

(1)

V každej objednávke investície musí byť uvedená dojednaná cena a určená dodacia lehota

aspoň uvedením štvrťroku, v ktorom dodávka i s poddodávkami má byť uskutočnená.

(2)

Ak má podľa objednávky dodavateľ dodať objednanú investíciu čiastkovými dodávkami

v rôznych štvrťrokoch, musia byť cena a dodacia lehota uvedené v objednávke osobitne

pre jednotlivé štvrťroky.

(3)

Ustanovenie odseku 2 platí primerane pre stavebné alebo montážne práce, ktoré sa

vykonajú vo viac štvrťrokoch.

(4)

Nová dodacia lehota (odsek 1) nemôže byť dojednaná, pokiaľ by sa tým znemožnilo splnenie

úloh, ktoré pripadajú investorovi z vykonávacieho plánu investícií.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 4

(1)

Nadriadený orgán je povinný v lehote 30 dní odo dňa, keď mu bol oznámený vykonávací

plán investícií, pre rok 1949 do 30 dní po vyhlásení tohto nariadenia, pokiaľ tak

neurobil už skôr,

a)

oznámiť každému investorovi investičnú sumu, rozdelenú podľa druhov investícií [

§ 5, ods. 1, písm. a)

], pri nestavebných investíciách tiež rozčlenenú podľa vykonávacieho plánu investícií,

b)

oznámiť Štátnemu úradu plánovaciemu v rozdelení (rozčlenení) podľa písm. a) úhrn

súm, oznámených jednotlivým investorom,

c)

dodať buď Investičnej banke, národnému podniku, alebo ak ide o investície verejnej

správy, uhradzované zo štátneho rozpočtu, Ministerstvu financií odpis prehľadov investičných

súm, ktoré je povinný viesť podľa

§ 2, ods. 2

,

d)

dodať Štátnemu štatistickému úradu soznam všetkých investorov s udaním adries.

(2)

Ak nastanú zmeny v údajoch, ktoré boly investorovi oznámené [ods. 1, písm. a)], je

nadriadený orgán povinný upovedomiť investora, Štátny úrad plánovací, ďalej buď Investičnú

banku, národný podnik, alebo ak ide o investície verejnej správy, uhradzované zo štátneho

rozpočtu, Ministerstvo financií o týchto zmenách do 14 dní odo dňa, keď bol o zmene

upovedomený, alebo keď o zmene rozhodol vo vlastnej právomoci. Štátnemu úradu štatistickému

treba hlásiť bežne zmeny v sozname investorov a ich adries [odsek 1, písm. d)].

Slovensko ZZ 108/1949

§ 5

(1)

Prehľady objednávok a dodávok investícií vedie investor podľa vzoru, ktorý je ako

príloha 1

súčiastkou tohto nariadenia, na samostatných listoch pre každý kraj a pre každý hospodársky

rok, a to osobitne

a)

pre jednotlivé druhy investícií (stavebné, nestavebné, dovážané, nepravé), ako sú

obsiahnuté v pláne,

b)

pre jednotlivé odvetvia hospodárskeho úseku.

(2)

Prehľady platieb pri dovážaných investíciách vedie investor podľa vzoru, ktorý je

ako

príloha 2

súčiastkou tohto nariadenia, na samostatných listoch pre každý kraj a pre každý hospodársky

rok, a to osobitne pre jednotlivé odvetvia hospodárskeho úseku.

(3)

Investor môže viesť prehľady podľa odsekov 1 a 2 oddelene pre každý závod (úrad,

služobňu) alebo pre skupinu niekoľkých závodov (úradov, služobní) v tom istom kraji;

v takých prípadoch je však povinný viesť pre každý kraj tiež súhrnné prehľady, do

ktorých zapisuje štvrťročne z prehľadov vedených oddelene údaje, ktoré sú podkladom

pre hlásenie (

§ 12, ods. 2 a 3

a

§ 13

).

Slovensko ZZ 108/1949

§ 6

(1)

Investor zaznačí objednávku investície po dojednaní smluvy do prehľadu objednávok

a dodávok investícií na list toho hospodárskeho roku, v ktorom má byť dodávka uskutočnená.

Dojednanú cenu zaznačí podľa dojednanej dodacej lehoty v stĺpci pre príslušný štvrťrok.

(2)

Ak ide o objednávku, ktorú dodavateľ podľa smluvy vybaví čiastkovými dodávkami v

rôznych štvrťrokoch, zaznačí investor v prehľade objednávok a dodávok investícií časti

objednávky, ktoré odpovedajú čiastkovým dodávkam v jednotlivých štvrťrokoch, ako samostatné

položky.

(3)

O stavebných alebo montážnych prácach, ktoré sa podľa objednávky vykonávajú v niekoľkých

štvrťrokoch, platí ustanovenie odseku 2 primerane.

(4)

Ak sa dohodne investor s dodavateľom o odložení dodacej lehoty pre určitú investíciu

na iný rok, zaznačí investor objednávku tejto investície v prehľade objednávok a dodávok

investícií ako novú objednávku na list onoho iného roku, prečiarkne pôvodný záznam

v tomto prehľade a vyznačí pri ňom, na ktorom liste a pod ktorou položkou je objednávka

zapísaná ako nová objednávka.

(5)

Ak nebola dodávka investície uskutočnená v hospodárskom roku, v ktorom investícia

mala byť podľa smluvy dodaná, zaznamená ju investor v prehľade objednávok a dodávok

investícií ako novú objednávku s dodacou lehotou v prvom štvrťroku nasledujúceho hospodárskeho

roku, pričom o vykonaní záznamov platí ustanovenie odseku 4 primerane.

(6)

Ak sa zruší objednávka investície, prečiarkne investor príslušný záznam v prehľade

objednávok a dodávok investícií a vyznačí dátum zrušenia objednávky.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 7

(1)

Objednávky investícií zaznačí investor v prehľade objednávok a dodávok investícií

v poradí podľa dáta dojednania smlúv.

(2)

Investor zaznačí v prehľade objednávok a dodávok investícií tiež objednávky investícií,

o ktorých boly dojednané smluvy do 31. decembra 1948, avšak dodávky neboly do tohto

dňa uskutočnené.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 8

(1)

Dodavateľ musí zaslať investorovi faktúru v lehote, určenej osobitnými predpismi,

alebo ak ich niet, najneskoršie do 7 dní od uskutočnenia dodávky investície.

(2)

Len čo investorovi dôjde po uskutočnení dodávky faktúra, zaznačí investor do prehľadu

objednávok a dodávok investícií cenu účtovanú dodavateľom v stĺpci pre štvrťrok, v

ktorom bola investícia dodaná.

(3)

Ak dôjde dodatočne na zvýšenie alebo sníženie účtovanej ceny, zaznamená ich investor

ako samostatnú položku, pričom sníženie účtovanej ceny vyznačí červene.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 9

Do prehľadu objednávok a dodávok investícií zaznamená investor tiež

a)

cenu investícií, ktoré si sám zhotovuje (investície vlastnej výroby), a to v stĺpci

„Dodávky“ podľa ich ocenenia vo finančnom účtovníctve, a pokiaľ investor finančné

účtovníctvo nevedie, všeobecnú cenu, a v stĺpci „Objednávky“ odpovedajúcu cenu podľa

predbežnej kalkulácie, a pokiaľ investor predbežnú kalkuláciu nesostavuje, predpokladanú

všeobecnú cenu,

b)

investičné náklady, ktoré nie sú obsiahnuté v dojednanej cene za investíciu, ako

obal, dovozné, montáž, stavebné úpravy a pod.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 10

(1)

Investície, ktoré boly objednané a dodané v tom istom mesiaci, môže investor v prehľade

objednávok a dodávok investícií zaznačiť súhrnne do jednej položky, pričom však musí

urobiť ich podrobný soznam, ktorý pripojí ako prílohu k prehľadu objednávok a dodávok

investícií.

(2)

Ustanovenie odseku 1 platí primerane o záznamoch investícií vlastnej výroby a investícií,

urobených priamym nákupom bez objednávky.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 11

Pri dovážaných investíciách zaznačí investor po uzavretí smluvy o dodávke investície

a po získaní dovozného povolenia do prehľadu platieb (

§ 5, ods. 2

) dojednanej platby, investičné sumy, ktoré pripadajú podľa vykonávacieho plánu na

dovážanú investíciu a uskutočnené platby. Ustanovenia

§ 6, ods. 4 až 6

,

§ 7

a

§ 8, ods. 1

a

3

platia primerane.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 12

(1)

Investor spočíta najneskoršie do 14 dní po uplynutí každého štvrťroku hospodárskeho

roku v prehľade objednávok a dodávok investícií za všetky predchádzajúce štvrťroky

a)

v stĺpci „Dojednané dodať“ všetky položky,

b)

v stĺpci„Dodané“ osobitné položky vyznačené červene a osobitne ostatné položky.

(2)

Podkladom pre hlásenie podľa

§ 13

sú súčty vykonané podľa odseku 1, písm. a) a rozdiel medzi súčtami vykonanými podľa

ustanovenia odseku 1, písm. b).

(3)

Pre prehľady platieb platia ustanovenia odsekov 1 a 2 primerane.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 13

(1)

Investor je povinný podať miestam, uvedeným v odseku 2, do troch týždňov po uplynutí

každého štvrťroku hospodárskeho roku na podklade súčtov, vykonaných podľa

§ 12

, hlásenie o plnení úloh, ktoré mu pripadly na uskutočnenie vykonávacieho plánu investícií.

Vzor hlásenia a pokyny na jeho vyplnenie vydá Štátny úrad štatistický.

(2)

Hlásenie podľa odseku 1 podáva investor svojmu nadriadenému orgánu, Štátnemu úradu

štatistickému a príslušnému krajskému národnému výboru. Jedno vyhotovenie hlásenia

si investor ponechá.

(3)

Ak nie je nadriadeným orgánom sám ústredný úrad, zhotoví nadriadený orgán súhrnný

prehľad o plnení úloh, ktoré investorom pripadly na uskutočnenie vykonávacieho plánu

investícií, a zašle ho do 6 týždňov po uplynutí každého štvrťroku hospodárskeho roku

patričnému ústrednému úradu.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 14

(1)

Investori sú povinní opatriť doklady, podľa ktorých robia záznamy v prehľade objednávok

a dodávok investícií a v prehľade platieb, doložkou, z ktorej je vidno, kedy a pod

ktorou položkou bol záznam urobený.

(2)

Investori sú povinní uschovávať prehľady (

§ 5, ods. 1 a 2

) na čas päť rokov odo dňa vykonania posledného záznamu v nich a odpisy hlásení (

§ 13

) na čas päť rokov od posledného dňa štvrťroku, za ktorý bolo hlásenie podané.

(3)

Nadriadené orgány sú povinné uschovávať prehľady o sumách, určených pre jednotlivých

investorov (

§ 2, ods. 2

), na čas päť rokov odo dňa vykonania posledného záznamu v nich a hlásenie, ako i

súhrnné prehľady (

§ 13 ods. 3

) na čas päť rokov od posledného dňa štvrťroku, za ktorý bolo hlásenie podané.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 15

Štátny úrad plánovací môže po dohode s príslušným ústredným úradom povoliť niektorým

investorom, po prípade niektorým ich skupinám, výnimky z tohto nariadenia alebo niektorých

jeho ustanovení.

Slovensko ZZ 108/1949

§ 16

Investori umožnia orgánom jednotnej odborovej organizácie účasť na plnení a kontrole

vykonávacieho plánu investícií tým, že im na požiadanie dajú nahliadnuť do oznámení

investičnej sumy [

§ 4, ods. 1, písm. a)

], do prehľadov (

§ 5

) a hlásení (

§ 13

).

Slovensko ZZ 108/1949

§ 17

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia; vykonajú ho všetci členovia vlády.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →