Vládne nariadenie 107/1951 Z. z. ktorým sa vykonáva zákon o úprave financovania národných a komunálnych podnikov.

§ 1.

Ministerstvá, ich hlavné správy a podniky, ako aj ostatné úrady sú povinné pri svojom

hospodárení zachovávať najväčšiu hospodárnosť, využiť čo najlepšie všetky vnútorné

zdroje, sústavne snižovať vlastné náklady a zabezpečovať dosiahnutie akumulácie.

§ 2.

Prednou úlohou ministerstiev, ich hlavných správ a podnikov je dodržiavať predajné

ceny z výroby určené Štátnym úradom plánovacím a dôsledne snižovať predajné ceny z

výroby, ktoré určujú ministerstvá a podniky.

§ 3.

(1)

Ministerstvá sa pri svojom finančnom hospodárení spravujú, pokiaľ ide o ich hlavné

správy a podniky, svojimi ročnými a štvrťročnými finančnými plánmi, sostavenými na

podklade priamych vzťahov ku štátnemu rozpočtu.

(2)

Hlavné správy a podniky sa spravujú pri svojom finančnom hospodárení obdobne svojimi

finančnými plánmi, sostavenými na podklade finančného plánu ministerstva.

§ 4.

(1)

Finančným plánom ministerstva sa určujú príjmy zo všetkej hospodárskej činnosti ministerstva,

jeho hlavných správ a podnikov, všetky výdavky spojené s hospodárskou činnosťou ministerstva,

jeho hlavných správ a podnikov, všetky ostatné príjmy a výdavky, ako aj vzájomné vzťahy

so štátnym rozpočtom.

(2)

Finančnými plánmi hlavných správ a podnikov sa určujú príjmy zo všetkej hospodárskej

činnosti hlavných správ a podnikov, všetky výdavky, spojené s hospodárskou činnosťou

hlavných správ a podnikov, všetky ostatné príjmy a výdavky, ako i vzájomné vzťahy

s finančným plánom ministerstva a tým so štátnym rozpočtom.

(3)

Minister financií po dohode s ministrom-predsedom Štátneho úradu plánovacieho určí

vzory finančných plánov ministerstiev, ich hlavných správ a podnikov a vzory pomocných

tabuliek.

§ 5.

(1)

Výdavky na aparát ministerstiev, ich hlavných správ a ostatných úradov sa určujú

v ich rozpočte. Financovanie týchto výdavkov sa vykonáva zo štátneho rozpočtu. Všetky

príjmy ministerstiev a ostatných úradov plynú do štátneho rozpočtu.

(2)

Spôsob financovania výdavkov podľa predchádzajúceho odseku určuje minister financií.

(3)

Výdavky a príjmy hospodárskych ministerstiev a ich hlavných správ, uvedené v odseku

1, sa zahrnú do finančných plánov týchto ministerstiev.

§ 6.

(1)

Návrhy finančných plánov predkladajú ministerstvá vláde zároveň s návrhmi hospodárskych

plánov, a to spôsobom a v lehotách určených pre predloženie návrhov hospodárskych

plánov.

(2)

Odpisy finančných plánov s príslušnými pomocnými výpočtami a odôvodnením sa predkladajú

Ministerstvu financií a Štátnemu úradu plánovaciemu.

(3)

Na základe schváleného štátneho národohospodárskeho plánu a vládou prijatého návrhu

štátneho rozpočtu spresnia všetky ministerstvá po dohode s Ministerstvom financií

návrhy svojich finančných plánov, potvrdia ich a rozvrhnú na hlavné správy a hlavné

správy rozvrhnú ich na podniky.

(4)

Ministerstvá predkladajú štvrťročne Ministerstvu financií, Štátnemu úradu plánovaciemu

a Štátnemu úradu štatistickému výkazy o plnení finančných plánov.

(5)

Štátny úrad štatistický po dohode s Ministerstvom financií a Štátnym úradom plánovacím

určí pre podniky a ministerstvá vzory a ukazovateľov mesačného plnenia finančných

plánov.

§ 7.

(1)

Minister financií je povinný zabezpečiť v návrhu štátneho rozpočtu čo najväčšiu mobilizáciu

všetkých prostriedkov a zdrojov, aby bolo zabezpečené splnenie štátneho národohospodárskeho

plánu.

(2)

Ministerstvo financií sostavuje návrh ročného štátneho rozpočtu rozdelený zároveň

na štvrťročia.

(3)

Ministerstvo financií predkladá vláde a Štátnemu úradu plánovaciemu výkazy o plnení

štátneho rozpočtu za každé štvrťročie v lehotách určených vládou.

§ 8.

(1)

Ministerstvo financií predloží vláde na schválenie návrh štvrťročného plánu krátkodobého

úveru 12 dní pred začiatkom štvrťročia.

(2)

Štátny úrad plánovací predkladá vláde vyjadrenie na návrh štvrťročného úverového

plánu Ministerstva financií.

(3)

Po schválení úverového plánu vládou rozpíšu ministerstvá úverový plán na podniky

a Ministerstvo financií a Štátna banka československá rozpíšu úverové plány na pobočky

tejto banky, na Investičnú banku, národný podnik, a na ústavy ľudového peňažníctva.

§ 9.

(1)

Ministerstvo financií predkladá vláde na schválenie návrh štvrťročného pokladničného

plánu 12 dní pred začiatkom štvrťročia.

(2)

Štátny úrad plánovací predkladá vláde vyjadrenie na návrh štvrťročného pokladničného

plánu Ministerstva financií.

(3)

Schválený pokladničný plán rozpíše Štátna banka československá na svoje pobočky,

na Investičnú banku, národný podnik, a na ústavy ľudového peňažníctva.

§ 11.

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1952; vykonajú ho všetci členovia

vlády.