Legislator Case Law & Legislation
102_2025 SK

VYHLÁŠKA 102/2025 Z. z. ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č. 41/2012 Z. z. o mede v znení neskorších predpisov

2 Articles / Provisions · Slovakia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

Slovensko ZZ 102/2025

Čl. I

Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky č.

41/2012 Z. z.

o mede v znení vyhlášky č. 106/2012 Z. z. a vyhlášky č. 17/2015 Z. z. sa mení a dopĺňa

takto

1.

V § 1 sa slová „ním a jeho uvádzanie na trh“ nahrádzajú slovami „ním, jeho označenie

a umiestnenie na trh“.

2.

V § 2 sa za slovo „aby“ vkladajú slová „dozrel a“.

3.

V § 3 ods. 2 sa vypúšťa písmeno f).

4.

V § 3 ods. 10 sa slová „druh alebo viac druhov“ nahrádzajú slovami „kus alebo viac

kusov“.

5.

V § 3 sa vypúšťa odsek 11.

Doterajší odsek 12 sa označuje ako odsek 11.

6.

V § 3 odsek 11 znie

„(11)

Pekársky med je med, ktorý je vhodný na priemyselné účely alebo ako zložka

1

) v iných potravinách, ktoré sa následne spracúvajú; môže mať cudziu chuť alebo pach,

začať kvasiť alebo už byť skvasený, byť prehriaty alebo ho možno získať odstránením

cudzích anorganických alebo organických látok takým spôsobom, že sa do značnej miery

odstráni peľ.“.

7.

V § 4 ods. 3 sa slová „žiadne látky“ nahrádzajú slovom „zložky

1

)“.

8.

V § 4 ods. 6 sa slovo „odstraňovať“ nahrádza slovom „odstrániť“, slovo „odstraňovania“

sa nahrádza slovom „odstránenia“ a slovo „filtrovaný“ sa nahrádza slovom „pekársky“.

9.

V § 5 ods. 2 druhej vete sa vypúšťajú slová „filtrovaného medu,“.

10.

V § 5 odsek 4 znie

„(4)

Označenie druhom medu okrem pekárskeho medu možno doplniť informáciou o

a)

kvetovom alebo rastlinnom pôvode medu, ak med pochádza len alebo prevažne z uvedeného

zdroja a vyznačuje sa organoleptickými, fyzikálno-chemickými a mikroskopickými vlastnosťami

uvedeného pôvodu,

b)

regionálnom, teritoriálnom alebo topografickom pôvode medu, ak med pochádza výhradne

z uvedeného zdroja,

c)

špecifických kvalitatívnych kritériách.“.

11.

V § 5 odseky 6 a 7 znejú

„(6)

Na etikete musí byť uvedená krajina pôvodu, v ktorej je med získaný;

2

)

ak je med získaný v Slovenskej republike, možno ho označiť slovami „Slovenský med“

alebo „slovenský“. Ak má med pôvod vo viac ako jednej krajine, názvy krajín pôvodu,

v ktorých je med získaný, sa na etikete uvádzajú v hlavnom zornom poli v zostupnom

poradí podľa ich hmotnostného podielu spolu s percentuálnym vyjadrením každého hmotnostného

podielu, ktorý predstavuje každá z uvedených krajín pôvodu, s odchýlkou najviac 5

%; podiel sa počíta na základe dokumentácie prevádzkovateľa o vysledovateľnosti.

3

) Pri balení obsahujúcom čisté množstvo medu menšie ako 30 g možno názvy krajín pôvodu

podľa druhej vety nahradiť dvojmiestnym kódom.

4

)

(7)

Pekársky med musí byť na veľkoobjemových kontajneroch, obaloch a v obchodných listoch

a objednávkach zreteľne označený slovami „pekársky med“.

Poznámky pod čiarou k odkazom 2 až 4 znejú

„

2

)

Čl. 9 nariadenia (EÚ) č. 1169/2011 v platnom znení.

3

)

Čl. 18 nariadenia (ES) č. 178/2002 Európskeho parlamentu a Rady z 28. januára 2002,

ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva, zriaďuje Európsky

úrad pre bezpečnosť potravín a stanovujú postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín

(Ú. v. ES L 31, 1. 2. 2002) v platnom znení.

4

)

STN EN ISO 3166-1 Kódy názvov krajín a ich častí. Časť 1: Kódy krajín (ISO 3166-1)

(01 0190).“.

12.

Slovo „uvádzanie“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte vyhlášky nahrádza slovom „umiestnenie“

v príslušnom tvare a slovo „uvádzaný“ vo všetkých tvaroch sa v celom texte vyhlášky

nahrádza slovom „umiestnený“ v príslušnom tvare.

13.

Za § 6a sa vkladá § 6b, ktorý vrátane nadpisu znie

„§ 6b

Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 14. júna 2026

Med označený do 13. júna 2026 možno umiestniť na trh až do vyčerpania zásob.“.

14.

Príloha č. 2 sa dopĺňa tretím bodom, ktorý znie

„3.

Smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2024/1438 zo 14. mája 2024, ktorou sa

mení smernica Rady 2001/110/ES o mede, smernica Rady 2001/112/ES, ktorá sa vzťahuje

na ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu, smernica Rady

2001/113/ES vzťahujúca sa na ovocné džemy, rôsoly a marmelády a sladené gaštanové

pyré určené na ľudskú spotrebu a smernica Rady 2001/114/ES o určitom čiastočne alebo

úplne dehydrovanom konzervovanom mlieku na ľudskú spotrebu (Ú. v. EÚ L, 2024/1438,

24. 5. 2024).“.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →