ZÁKON 102/1951 Z. z. o prebudovaní národného poistenia.

§ 1.

Účel zákona.

Veľké dielo národného poistenia je jednou z hlavných vymožeností pracujúceho ľudu,

ktoré dosiahla robotnícka trieda svojím slávnym februárovým víťazstvom. Učiac sa zo

skúseností Sovietskeho sväzu, prebudujeme národné poistenie tak, aby podporovalo rozvoj

výroby, aby všestranne a stále dokonalejšie sa staralo o pracujúceho človeka, aby

pracujúci v ňom boli sami hospodármi a sami zaň priamo zodpovedali a aby tak poistenie

v súlade s rozvojom výroby bolo nástrojom na trvalé zvyšovanie životnej úrovne všetkých

pracujúcich.

§ 2.

Oddelenie nemocenského a dôchodkového poistenia.

Národné poistenie dôchodkové sa oddeľuje od národného poistenia nemocenského.

§ 3.

(1)

Pracujúci sdružení v Revolučnom odborovom hnutí spravujú nemocenské poistenie a v

ňom rozhodujú. Ak ide o nemocenské poistenie členov jednotných roľníckych družstiev,

deje sa tak v spolupráci so zástupcami družstevne hospodáriacich roľníkov.

(2)

Čo ustanovuje tento zákon o nemocenskom poistení, platí aj pre odbor rodinných prídavkov.

(3)

Ústredná rada odborov je vrcholným orgánom nemocenského poistenia; vykonáva aj pôsobnosť,

ktorá dosiaľ prislúchala Ministerstvu pracovných síl vo veciach nemocenského poistenia,

ako aj podporných zariadení a fondov pre krátkodobé podpory v závodoch.

(4)

Ústredná rada odborov spravuje prostriedky nemocenského poistenia oddelene od vlastného

imania Revolučného odborového hnutia. Príjmy a výdavky nemocenského poistenia sú rozpočtované

v štátnom rozpočte.

(5)

Ústredná rada odborov predkladá vláde výročnú zprávu o nemocenskom poistení.

§ 4.

(1)

Ústredná rada odborov prebuduje nemocenské poistenie tak, aby sa priblížilo pracujúcim,

aby jeho dávky boly v súlade so záujmami výroby a pracujúcich a so zásadou odmeny

podľa zásluhy a aby jeho vykonávanie bolo zjednodušené a zhospodárnené. Za tým účelom

Ústredná rada odborov predovšetkým

a)

bude postupne prenášať vykonávanie nemocenského poistenia do závodov a na odborové

sväzy, pričom správy závodov budú obstarávať administratívne úlohy spojené s vykonávaním

nemocenského poistenia,

b)

prebuduje dávkovú sústavu nemocenského poistenia,

c)

upraví opravné konanie vo veciach dávkových tak, aby o opravných prostriedkoch rozhodovali

sami pracujúci.

(2)

Predpisy, ktorými Ústredná rada odborov upravuje rozsah, výšku a zásadné podmienky

dávok, opravné konanie o nich, ako aj sadzby poistného vyžadujú súhlas vlády a predseda

vlády ich vyhlasuje v Sbierke zákonov. Ostatné zásadné predpisy, vydávané na vykonanie

úloh uvedených v odseku 1, vyhlasuje Ústredná rada odborov v úradnom liste.

§ 5.

Až do prebudovania nemocenského poistenia pôsobí ďalej pod vedením Revolučného odborového

hnutia v odbore nemocenského poistenia Ústredná národná poisťovňa a jej organizačné

složky, a to s primeraným počtom zamestnancov, ktorí boli dosiaľ činní pre nemocenské

poistenie. Ústredná rada odborov vykoná potrebné zmeny v organizácii Ústrednej národnej

poisťovne a jej organizačných složiek.

§ 6.

(1)

S národným dôchodkovým poistením sa spojuje starostlivosť o vojenských a vojnových

poškodencov a obete vojny a fašistickej perzekúcie, ako aj penzijné nadlepšenie akejkoľvek

povahy (ďalej všetko len „dôchodkové zabezpečenie“).

(2)

Dôchodkové zabezpečenie sa prebuduje tak, aby sa priblížilo pracujúcim, aby dávky

boly v súlade s potrebami a rozvojom výroby a so zásadou odmeny podľa zásluhy a aby

jeho vykonávanie bolo zjednodušené a zhospodárnené.

(3)

Prebudovanie dôchodkového zabezpečenia sa vykoná vládnym nariadením.

(4)

Príjmy a výdavky dôchodkového zabezpečenia sú rozpočtované v štátnom rozpočte.

§ 7.

(1)

Na prebudovanie dôchodkového zabezpečenia a na kontrolu tohto zabezpečenia sa zriaďuje

Štátna komisia dôchodkového zabezpečenia (ďalej len „Štátna komisia“). Jej oblastným

orgánom je Slovenská komisia dôchodkového zabezpečenia (ďalej len „Slovenská komisia“).

(2)

Štátna komisia sa skladá z predsedu Štátnej komisie a potrebného počtu členov.

(3)

Predsedu Štátnej komisie a jej členov vymenúva vláda.

(4)

Členovia Štátnej komisie sú vymenúvaní z pracovníkov zo závodov a v pôdohospodárstve,

a to prevažne z členov Revolučného odborového hnutia, ďalej potom z členov Jednotného

sväzu českých zemedelcov, Jednotného sväzu slovenských roľníkov a Sväzu protifašistických

bojovníkov po vypočutí týchto organizácií. Úrad Predsedníctva vlády a ministerstvá

financií a vnútra zúčastňujú sa na zasadaniach Štátnej komisie svojimi zástupcami.

(5)

Členov Slovenskej komisie vymenúva Štátna komisia; predsedu vymenúva na návrh svojho

predsedu zo svojich slovenských členov. Inak platia primerane ustanovenia odsekov

2 a 4.

§ 8.

(1)

Štátna komisia

a)

predkladá vláde návrhy na prebudovanie dôchodkového zabezpečenia,

b)

kontroluje, ako dôchodkové zabezpečenie plní svoje poslanie,

c)

prejednáva zprávy, ktoré predseda predkladá vláde, ako aj otázky, týkajúce sa správy

dôchodkového zabezpečenia, v ktorých si predseda vyžiada jej stanovisko.

(2)

Slovenská komisia

a)

predkladá Štátnej komisii návrhy na prebudovanie dôchodkového zabezpečenia,

b)

kontroluje, ako dôchodkové zabezpečenie na Slovensku plní svoje poslanie,

c)

prejednáva zprávy, ktoré predseda predkladá Štátnej komisii, ako aj otázky týkajúce

sa správy dôchodkového zabezpečenia na Slovensku, v ktorých si predseda vyžiada jej

stanovisko.

(3)

Štátna komisia je zodpovedná vláde, Slovenská komisia Štátnej komisii.

(4)

Ak predseda Štátnej komisie nesúhlasí s názorom tejto komisie, podá o tom zprávu

predsedovi vlády; predseda Slovenskej komisie podá v takom prípade zprávu predsedovi

Štátnej komisie.

§ 9.

(1)

Na vykonávanie dôchodkového zabezpečenia sa zriaďuje Štátny úrad dôchodkového zabezpečenia

v Prahe a ako jeho oblastný orgán Slovenský úrad dôchodkového zabezpečenia v Bratislave;

Štátny úrad dôchodkového zabezpečenia vykonáva penzijné nadlepšenie až do ďalšieho

opatrenia pomocou doterajších zariadení.

(2)

Predseda Štátnej komisie osobne zodpovedá vláde za vedenie, správu a prevádzku Štátneho

úradu dôchodkového zabezpečenia. Predseda Slovenskej komisie osobne zodpovedá za vedenie,

správu a prevádzku Slovenského úradu dôchodkového zabezpečenia predsedovi Štátnej

komisie.

(3)

Predseda Štátnej komisie predkladá vláde výročnú zprávu o dôchodkovom zabezpečení.

(4)

Štátny úrad dôchodkového zabezpečenia (jeho oblastný orgán) je spôsobilý byť účastníkom

konania pred súdmi a inými verejnými orgánmi. Finančná prokuratúra zastupuje Štátny

úrad dôchodkového zabezpečenia len vtedy, ak bola o to požiadaná.

(5)

Vláda môže nariadením sveriť rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti rozhodnutiam

Štátneho úradu dôchodkového zabezpečenia osobám, ktorých zabezpečenie tento úrad vykonáva.

(6)

Na plnenie svojich úloh prevezme Štátny úrad dôchodkového zabezpečenia primeraný

počet zamestnancov, ktorí boli dosiaľ činní pre dôchodkové zabezpečenie a štátne penzijné

zaopatrenie s výnimkou zamestnancov činných pre štátne penzijné zaopatrenie príslušníkov

ozbrojených sborov.

§ 10.

(1)

Pokiaľ tento zákon alebo predpisy podľa neho vydané neustanovujú inak, platia doterajšie

predpisy.

(2)

Ústredná rada odborov i predseda Štátnej komisie urobia opatrenia potrebné pre nerušený

prechod na novú organizáciu. Opatrenia všeobecnej povahy vyhlásia v úradnom liste.

§ 11.

(1)

O rozdelení majetku (práv a záväzkov) Ústrednej národnej poisťovne a doterajšieho

spoločného hospodárenia národného poistenia sa dohodne Ústredná rada odborov s predsedom

Štátnej komisie. Dohoda vyžaduje súhlas Ministerstva financií. Zápisy v pozemkových

knihách sa vykonajú na návrh Štátneho úradu dôchodkového zabezpečenia.

(2)

Štátny úrad dôchodkového zabezpečenia prevezme štátne zariadenia a ústavy, ktoré

slúžia dôchodkovému zabezpečeniu.

§ 12.

Opatrenia urobené vo shode s týmto zákonom pred jeho účinnosťou sa považujú za urobené

podľa neho.

§ 13.

Predpisy, ktoré sú v rozpore s týmto zákonom alebo predpismi podľa neho vydanými,

sa zrušujú.

§ 14.

Tento zákon nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1952; vykonajú ho všetci členovia vlády.