SI
Zakon o spremembi in dopolnitvi Zakona o sodniški službi (ZSS-E) (zss-e)
Statutory Text (4 Articles)
1. člen
V Zakonu o sodniški službi (Uradni list RS, št. 19/94, 8/96, 24/98, 48/01, 67/02 in 2/04-ZPKor) se 40. člen spremeni tako, da se glasi
2. člen
Drugi odstavek 67. člena se črta.
Dosedanji tretji odstavek postane drugi odstavek.
3. člen
Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.
Št. 700-01/93-24/35
Ljubljana, dne 16. junija 2004.
EPA 1207-III
Predsednik Državnega zbora Republike Slovenije Borut Pahor l. r.
»40. člen
Če je sodnik izvoljen za predsednika republike, poslanca državnega zbora, sodnika ustavnega sodišča, sodnika mednarodnega sodišča ali na drugo mednarodno pravosodno funkcijo, predsednika vlade, varuha človekovih pravic oziroma njegovega namestnika, imenovan za ministra ali predsednika, namestnika predsednika oziroma člana komisije za preprečevanje korupcije, mu sodniška funkcija ter vse pravice in dolžnosti iz sodniške službe mirujejo.
Določba prvega odstavka tega člena se uporablja tudi, če je sodnik izvoljen za poslanca evropskega parlamenta, evropskega varuha človekovih pravic, imenovan za člana Evropske komisije ali za člana mednarodne civilne misije.«.