Legislator Case Law & Legislation
ZAKO3034 bilpt SI

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) (bilpt)

5 Articles / Provisions · Slovenia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (5 Articles)

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) | BILPT | 2000-09-29

1. člen

Ratificira se Sporazum o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael, podpisan 13. maja 1998 v Jeruzalemu.

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) | BILPT | 2000-09-29

2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:*

Sporazum o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael

Free trade agreement between the Republic of Slovenia and the State of Israel

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) | BILPT | 2000-09-29

3. člen

Vlada Republike Slovenije lahko predpiše način izvajanja sporazuma ter postopek in pogoje razdeljevanja kvot za kmetijske in živilske izdelke, določene v sporazumu.

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) | BILPT | 2000-09-29

4. člen

Za izvajanje sporazuma skrbita Ministrstvo za ekonomske odnose in razvoj ter Ministrstvo za finance.

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o prosti trgovini med Republiko Slovenijo in Državo Izrael (BILPT) | BILPT | 2000-09-29

5. člen

Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe.

Št. 311-04/00-39/1

Ljubljana, dne 29. avgusta 2000

Predsednik Državnega zbora Republike Slovenije Janez Podobnik, dr. med. l. r.

* Sporazum v hebrejskem jeziku je na vpogled v sektorju za mednarodnepravne zadeve Ministrstva za zunanje zadeve.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →