Uredba o spremembah Uredbe o izvajanju projektov tesnega medinstitucionalnega sodelovanja in programov bilateralne tehnične pomoči

1. člen

V Uredbi o izvajanju projektov tesnega medinstitucionalnega sodelovanja in programov bilateralne tehnične pomoči (Uradni list RS, št. 51/09) se 2. točka 2. člena spremeni tako, da se glasi

»2. program bilateralne tehnične pomoči je program, pripravljen na podlagi sporazuma o razvojnem sodelovanju med Vlado Republike Slovenije in vlado države prejemnice pomoči;«.

2. člen

Prvi odstavek 28. člena se spremeni tako, da se glasi

»(1) Sredstva za izvajanje programa bilateralne tehnične pomoči se zagotavljajo v državnem proračunu na posebni postavki za mednarodno razvojno sodelovanje skrbnika sporazuma o razvojnem sodelovanju med Vlado Republike Slovenije in vlado države prejemnice pomoči (v nadaljnjem besedilu: skrbnik).«.

Drugi odstavek se črta.

Tretji odstavek postane drugi odstavek in se spremeni tako, da se glasi

»(2) Sredstva in prioritete pri izvajanju programov se pred pričetkom oblikovanja programa uskladijo v okviru medresorskega delovnega telesa v skladu z zakonom, ki ureja mednarodno razvojno sodelovanje.«.

3. člen

Prvi odstavek 29. člena se spremeni tako, da se glasi

»(1) Organ sodeluje v programu bilateralne tehnične pomoči na podlagi sporazuma o razvojnem sodelovanju med vlado in državo prejemnico pomoči. Sodelovanje strokovnjakov se določi s sporazumom med predstojnikom organa, ki sodeluje v programu bilateralne tehnične pomoči, in predstojnikom skrbnika.«.

4. člen

Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 00724-40/2010/4

Ljubljana, dne 10. junija 2010

EVA 2010-1811-0164

Vlada Republike Slovenije

Borut Pahor l.r. Predsednik