Legislator Case Law & Legislation
SKLE13566 SI

Sklep o uporabi Smernic o prenosu podatkov med repozitoriji sklenjenih poslov v skladu z uredbama EMIR in SFTR

3 Articles / Provisions · Slovenia
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

Sklep o uporabi Smernic o prenosu podatkov med repozitoriji sklenjenih poslov v skladu z uredbama EMIR in SFTR | 2024-02-03

1. člen

(Namen in področje uporabe smernic)

(1) Evropski organ za vrednostne papirje in trge (v nadaljevanju: ESMA) je na podlagi prvega odstavka 16. člena Uredbe 1095/2010/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 o ustanovitvi Evropskega nadzornega organa (Evropski organ za vrednostne papirje in trge) in o spremembi Sklepa št. 716/2009/ES ter razveljavitvi Sklepa Komisije 2009/77/ES (UL L št. 331 z dne 15. decembra 2010, str. 84), zadnjič spremenjena z Uredbo (EU) 2023/1114 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 31. maja 2023 o trgih kriptosredstev in spremembi uredb (EU) št. 1093/2010 in (EU) št. 1095/2010 ter direktiv 2013/36/EU in (EU) 2019/1937 (UL L št. 150 z dne 9. junija 2023, str. 40) (v nadaljevanju: Uredba 1095/2010/EU) dne 5. januarja 2024 na svoji spletni strani objavil Smernice o prenosu podatkov med repozitoriji sklenjenih poslov v skladu z uredbama EMIR in SFTR (ESMA74-362-2351; v nadaljevanju: smernice).

(2) Smernice podrobneje opredeljujejo

1. poročanje nasprotnih strank, ali subjektov, ki poročajo v njihovem imenu, in centralnih nasprotnih strank o podrobnostih izvedenih finančnih instrumentov brez podvajanja iz prvega odstavka 9. člena Uredbe 648/2012/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (UL L št. L 201/2012 z dne 27. 7. 2012, str. 1), zadnjič popravljena s Popravkom Uredbe (EU) 575/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o bonitetnih zahtevah za kreditne institucije in investicijska podjetja ter o spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (UL L št. 92/2023 z dne 30. 3. 2023, str. 29) (v nadaljevanju: Uredba 648/2012/EU) in poročanjem podrobnosti o poslih financiranja z vrednostnimi papirji s strani nasprotnih strank ali subjektov, ki poročajo v njihovem imenu v skladu s prvim odstavkom 4. člena Uredbe 2015/2365/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. novembra 2015 o preglednosti poslov financiranja z vrednostnimi papirji in ponovne uporabe ter spremembi Uredbe (EU) št. 648/2012 (UL L št. 337/2015 z dne 23. 12. 2015, str. 1), zadnjič spremenjena z Uredbo (EU) 2021/23 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2020 o okviru za sanacijo in reševanje centralnih nasprotnih strank ter spremembi uredb (EU) št. 1095/2010, (EU) št. 648/2012, (EU) št. 600/2014, (EU) št. 806/2014 in (EU) 2015/2365 ter direktiv 2002/47/ES, 2004/25/ES, 2007/36/ES, 2014/59/EU in (EU) 2017/1132 (UL L 22/2021 z dne 22. 1. 2021, str. 1) (v nadaljevanju: Uredba 2015/2365/EU);

2. postopke za prenosljivost v skladu z devetim odstavkom 78. člena Uredbe 648/2012/EU in v povezavi z drugim odstavkom 5. člena Uredbe 2015/2365/EU;

3. prenos izvedenih finančnih instrumentov in poslov financiranja z vrednostnimi papirji med repozitoriji sklenjenih poslov na zahtevo nasprotnih strank ali subjekta, ki poroča v njihovem imenu, ali v primeru, ko je bila registracija repozitorija sklenjenih poslov preklicana v skladu s tretjim odstavkom 79. člena Uredbe 648/2012/EU in v povezavi z drugim odstavkom 5. člena Uredbe 2015/2365/EU;

4. vodenje evidenc o podrobnostih o izvedenih finančnih instrumentih v skladu s tretjim odstavkom 80. člena Uredbe 648/2012/EU in v povezavi z drugim odstavkom 5. člena Uredbe 2015/2365/EU;

5. registracijo repozitorijev sklenjenih poslov iz drugega odstavka 21. člena Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 150/2013 z dne 19. decembra 2012 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 648/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov, kar zadeva regulativne tehnične standarde, ki določajo podrobnosti vloge za registracijo repozitorija sklenjenih poslov (UL L št. 52/2013 z dne 23. 2. 2013, str. 25), zadnjič spremenjene z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2022/1857 z dne 10. junija 2022 o spremembi regulativnih tehničnih standardov iz Delegirane uredbe (EU) št. 150/2013 glede podrobnosti vlog za registracijo repozitorija sklenjenih poslov in vlog za razširitev obsega registracije repozitorija sklenjenih poslov (UL L 262/2022 z dne 7. 10. 2022, str. 41) in iz drugega odstavka 21. člena Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/359 z dne 13. decembra 2018 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2015/2365 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z regulativnimi tehničnimi standardi, ki določajo podrobnosti vloge za registracijo in razširitev obsega registracije repozitorija sklenjenih poslov (UL L št. 81/2019 z dne 22. 3. 2019, str. 45).

(3) Smernice so naslovljene na

1. finančne in nefinančne nasprotne stranke v poslih z izvedenimi finančnimi instrumenti iz osmega in devetega odstavka 2. člena Uredbe 648/2012/EU in poslih financiranja z vrednostnimi papirji iz drugega odstavka 3. člena Uredbe 2015/2365/EU ter repozitorije sklenjenih poslov iz drugega odstavka 2. člena Uredbe 648/2012/EU, ki jih registrira ali prizna ESMA;

2. pristojne organe iz trinajstega odstavka 2. člena Uredbe 648/2012/EU in 16. člena Uredbe 2015/2365/EU.

Sklep o uporabi Smernic o prenosu podatkov med repozitoriji sklenjenih poslov v skladu z uredbama EMIR in SFTR | 2024-02-03

2. člen

(Vsebina sklepa in obseg uporabe smernic)

(1) Banka Slovenije s tem sklepom določa uporabo smernic in vseh njenih bodočih sprememb, če ne bo Banka Slovenije za posamezno spremembo smernic odločila drugače, za

1. banke in hranilnice, za nadzor nad katerimi je pristojna v skladu s tretjim odstavkom 3. člena Uredbe o izvajanju Uredbe (EU) o izvedenih finančnih instrumentih OTC, centralnih nasprotnih strankah in repozitorijih sklenjenih poslov (Uradni list RS, št. 8/19 z dne 7. 2. 2019; v nadaljevanju: Uredba o izvajanju EMIR) in drugim odstavkom 2. člena Zakona o izvajanju Uredbe (EU) o preglednosti poslov financiranja z vrednostnimi papirji in ponovne uporabe (Uradni list RS, št. 55/17 z dne 6. 10. 2017; v nadaljevanju: ZIUPVP) (v nadaljevanju: banke), in

2. Banko Slovenije, kadar v skladu z Uredbo o izvajanju EMIR in ZIUPVP v vlogi pristojnega organa izvaja pristojnosti in naloge nadzora nad bankami iz 1. točke tega odstavka.

(2) Banke iz 1. točke prvega odstavka tega člena v celoti upoštevajo določbe smernic v delu, v katerem so naslovljene na banke.

(3) Banka Slovenije pri opravljanju nalog in pristojnosti nadzora v skladu z Uredbo 648/2012/EU, Uredbo 2015/2365/EU, Uredbo o izvajanju EMIR in ZIUPVP v celoti upošteva določbe smernic v delu, v katerem se nanašajo na izvajanje nalog in pooblastil pristojnega organa.

Sklep o uporabi Smernic o prenosu podatkov med repozitoriji sklenjenih poslov v skladu z uredbama EMIR in SFTR | 2024-02-03

3. člen

(Uveljavitev sklepa)

Ta sklep začne veljati naslednji dan po njegovi objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Ljubljana, dne 29. januarja 2024

Boštjan Vasle

predsednik

Sveta Banke Slovenije

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →