Pravilnik o obrazcih javnih listin v srednješolskem izobraževanju

1. člen

(vsebina pravilnika)

1) S tem pravilnikom se določijo vrsta, vsebina in oblika obrazcev javnih listin v srednješolskem izobraževanju po javno veljavnih izobraževalnih programih za pridobitev javno veljavne nižje in srednje poklicne izobrazbe, srednje strokovne izobrazbe in srednje splošne izobrazbe v rednem in izrednem srednješolskem izobraževanju.

2) S tem pravilnikom se določi tudi vsebina in oblika obrazca javne listine potrdila o opravljenem javno veljavnem programu usposabljanja v izobraževanju odraslih, ki ne daje javno veljavne izobrazbe oziroma nacionalne poklicne kvalifikacije.

2. člen

(vrste obrazcev javnih listin)

1) Obrazci javnih listin iz prvega odstavka 1. člena tega pravilnika so

- obrazci javnih listin o uspehu v letniku,

- obrazci javnih listin o zaključku srednješolskega izobraževanja in

- obrazci nadomestnih javnih listin.

2) Obrazci javnih listin o uspehu v letniku so

- obrazec letnega spričevala,

- obrazec obvestila o uspehu v letniku in

- obrazec obvestila o uspehu pri izpitu v izrednem izobraževanju.

3) Obrazci javnih listin o zaključku srednješolskega izobraževanja so

- v nižjem in srednjem poklicnem izobraževanju: obrazec spričevala o zaključnem izpitu in priloga k spričevalu kot njen sestavni del, spričevala o zaključnem izpitu s pohvalo in priloga k spričevalu kot njen sestavni del ter obvestila o uspehu pri zaključnem izpitu;

- v srednjem strokovnem izobraževanju: obrazec spričevala o poklicni maturi in priloga k spričevalu kot njen sestavni del, spričevala o poklicni maturi s pohvalo in priloga k spričevalu kot njen sestavni del ter obvestila o uspehu pri poklicni maturi;

- v srednjem splošnem izobraževanju: obrazec spričevala o splošni maturi, spričevala o splošni maturi s pohvalo in obvestila o uspehu pri splošni maturi oziroma obvestila o uspehu pri mednarodni maturi ter pohvale pri mednarodni maturi.

4) Obrazci nadomestnih javnih listin v srednješolskem izobraževanju so

- obrazec izpisa iz evidence za letno spričevalo ali obvestilo o uspehu,

- obrazec izpisa iz evidence za obvestilo o uspehu pri zaključku izobraževanja in

- obrazec izpisa iz evidence za spričevalo o zaključku izobraževanja.

5) Obrazec javne listine iz drugega odstavka 1. člena tega pravilnika je obrazec potrdila o usposabljanju v izobraževanju odraslih.

6) Obrazci posameznih javnih listin so določeni v prilogi, ki je sestavni del tega pravilnika.

3. člen

(jezikovne različice)

1) Obrazci javnih listin iz prvega odstavka 1. člena tega pravilnika, razen obvestila o uspehu in pohvale pri mednarodni maturi, so oblikovani v slovenskem jeziku ter v slovensko-italijanski in slovensko-madžarski jezikovni različici. Obrazce v slovensko-italijanski jezikovni različici uporabljajo šole z italijanskim učnim jezikom na območju, kjer živi italijanska narodna skupnost, obrazce v slovensko-madžarski jezikovni različici pa uporablja dvojezična šola na območju, kjer živi madžarska narodna skupnost.

2) Priloga k spričevalu iz prve in druge alineje tretjega odstavka prejšnjega člena mora biti sestavljena v slovenskem jeziku in v prevodu v enem od uradnih jezikov Evropske unije.

II. OBLIKOVNA PRAVILA OBRAZCEV

4. člen

(skupna oblikovna pravila)

Vsi obrazci javnih listin so v velikosti 210 x 297 mm, A4 formata. V podtisku je lik slovenskega pesnika Franceta Prešerna in faksimile Zdravljice ter državni grb Republike Slovenije v dimenzijah 14,2 x 18,1 mm. Vsi obrazci, ki so dvobarvni, imajo dve isti barvi, in sicer modro po Pantone barvni lestvici P 7469 U in črno barvo. Tipografija črk je iz skupine URW, in sicer Barbedor TCE in Futura TCE.

5. člen

(obrazci javnih listin o uspehu v letniku)

Obrazci javnih listin o uspehu v letniku se v vseh treh jezikovnih različicah tiskajo na 90 g/m² On offset – brezlesnem belem papirju v dvobarvnem tisku in imajo državni grb Republike Slovenije v srebrni barvi (toplotni tisk s folijo).

6. člen

(obrazci javnih listin o zaključku izobraževanja)

Obrazci javnih listin o zaključku izobraževanja se v vseh treh jezikovnih različicah tiskajo na 120 g/m² On offset – brezlesnem belem papirju v dvobarvnem tisku in imajo državni grb Republike Slovenije v zlati barvi (toplotni tisk s folijo).

7. člen

(obrazci izpisov iz evidence)

Obrazci izpisov iz evidenc se v vseh treh jezikovnih različicah tiskajo na 90 g/m² On offset – brezlesnem belem papirju v enobarvnem tisku in imajo državni grb Republike Slovenije v modri barvi.

8. člen

(obrazec potrdila v izobraževanju odraslih)

Obrazec potrdila o usposabljanju se tiska na 90 g/m² On offset – brezlesnem belem papirju v enobarvnem tisku in ima državni grb Republike Slovenije v modri barvi.

III. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

9. člen

(razveljavitev pravilnikov)

Z dnem uporabe tega pravilnika prenehajo veljati

- Pravilnik o obrazcu spričevala o poklicni maturi (Uradni list RS, št. 59/03 in 67/04),

- Pravilnik o obrazcu izpisa iz evidence (Uradni list RS, št. 59/03),

- Pravilnik o obrazcu maturitetnega spričevala (Uradni list RS, št. 63/03),

- Pravilnik o obrazcu potrdila o opravljenem izpitu iz predmeta splošne mature (Uradni list RS, št. 63/03),

- Pravilnik o obrazcu potrdila o dokončanju programa Računalniška pismenost za odrasle (Uradni list RS, št. 100/06 in 5/07),

- v Pravilniku o izvajanju izobraževalnega programa mednarodne mature (Uradni list RS, št. 67/04) tretji odstavek 8. člena in tretji odstavek 10. člena ter prilogi pravilnika in

- Pravilnik o obrazcu spričevala o zaključnem izpitu (Uradni list RS, št. 59/03), uporablja pa se še za izdajo javnih listin o zaključku izobraževanja vajencev v dualni organizaciji srednjega poklicnega izobraževanja, in sicer do izteka zakonskega roka za izobraževanje vajencev po tovrstnih programih.

10. člen

(uveljavitev pravilnika)

Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporabljati pa se začne 19. maja 2008.

Letno spričevalo

Letno spričevalo (v italijanskem jeziku)

Letno spričevalo (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu

Obvestilo o uspehu (v italijanskem jeziku)

Obvestilo o uspehu (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri izpitu v izrednem izobraževanju

Obvestilo o uspehu pri izpitu v izrednem izobraževanju (v italijanskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri izpitu v izrednem izobraževanju (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o zaključnem izpitu

Spričevalo o zaključnem izpitu (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o zaključnem izpitu (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o zaključnem izpitu s pohvalo

Spričevalo o zaključnem izpitu s pohvalo (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o zaključnem izpitu s pohvalo (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri zaključnem izpitu

Obvestilo o uspehu pri zaključnem izpitu (v italijanskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri zaključnem izpitu (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o poklicni maturi

Spričevalo o poklicni maturi (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o poklicni maturi (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o poklicni maturi s pohvalo

Spričevalo o poklicni maturi s pohvalo (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o poklicni maturi s pohvalo (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri poklicni maturi

Obvestilo o uspehu pri poklicni maturi (v italijanskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri poklicni maturi (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o splošni maturi

Spričevalo o splošni maturi (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o splošni maturi (v madžarskem jeziku)

Spričevalo o splošni maturi s pohvalo

Spričevalo o splošni maturi s pohvalo (v italijanskem jeziku)

Spričevalo o splošni maturi s pohvalo (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri splošni maturi

Obvestilo o uspehu pri splošni maturi (v italijanskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri splošni maturi (v madžarskem jeziku)

Obvestilo o uspehu pri mednarodni maturi

Pohvala pri mednarodni maturi

Izpis iz evidence za letno spričevalo ali obvestilo o uspehu

Izpis iz evidence za letno spričevalo ali obvestilo o uspehu (v italijanskem jeziku)

Izpis iz evidence za letno spričevalo ali obvestilo o uspehu (v madžarskem jeziku)

Izpis iz evidence za obvestilo o uspehu pri zaključku izobraževanja

Izpis iz evidence za obvestilo o uspehu pri zaključku izobraževanja (v italijanskem jeziku)

Izpis iz evidence za obvestilo o uspehu pri zaključku izobraževanja (v madžarskem jeziku)

Izpis iz evidence za spričevalo o zaključku izobraževanja

Izpis iz evidence za spričevalo o zaključku izobraževanja (v italijanskem jeziku)

Izpis iz evidence za spričevalo o zaključku izobraževanja (v madžarskem jeziku)

Potrdilo o usposabljanju

Priloga k spričevalu o zaključnem izpitu

Priloga k spričevalu o poklicni maturi