HOTĂRÂRE nr. 1.493 din 19 noiembrie 2008

pentru aprobarea amendamentelor convenite între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii, prin scrisorile semnate la Bucureşti la 29 aprilie 2008 şi 21 august 2008 şi la Luxemburg la 29 iulie 2008, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul alimentării cu apă, etapa a II-a, semnat la Bucureşti la 15 martie 2004 şi la Luxemburg la 19 martie 2004

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5 alin. (2) din Legea nr. 56/2005 privind aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul alimentării cu apă, etapa a II-a, semnat la Bucureşti la 15 martie 2004 şi la Luxemburg la 19 martie 2004, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

AMENDAMENT 29/04/2008

Se aprobă amendamentele convenite între Guvernul României, prin Ministerul Economiei şi Finanţelor, şi Banca Europeană de Investiţii, prin scrisorile*) semnate la Bucureşti la 29 aprilie 2008 şi 21 august 2008 şi la Luxemburg la 29 iulie 2008, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru Proiectul privind infrastructura municipală în domeniul alimentării cu apă, etapa a II-a, semnat la Bucureşti la 15 martie 2004 şi la Luxemburg la 19 martie 2004, aprobat prin Legea nr. 56/2005, republicată.

------------

Notă *) Cuprinsul scrisorilor reprezintă traducere din limba engleză.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

───────────────

p. Ministrul economiei şi finanţelor,

Eugen Teodorovici,

secretar de stat

p. Ministrul afacerilor externe,

Anton Niculescu,

secretar de stat

Bucureşti, 19 noiembrie 2008.

Nr. 1.493.