HOTĂRÂRE nr. 994 din 27 august 2008

Se aprobă transmiterea unor imobile, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din domeniul privat al statului şi din administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în domeniul public al statului şi în administrarea Ministerului Mediului şi Dezvoltării Durabile, pentru Administraţia Naţională "Apele Române" - Direcţia Apelor Banat, precum şi înscrierea acestora în inventarul centralizat al bunurilor din domeniul public al statului.

DATELE DE IDENTIFICARE

ale imobilelor care se transmit din domeniul

privat al statului şi din administrarea Consiliului Local

al Municipiului Timişoara în domeniul public al

statului şi în administrarea Ministerului Mediului

şi Dezvoltării Durabile, pentru Administraţia

Naţională "Apele Române" - Direcţia Apelor Banat

Nr. crt. Adresa imobilului Persoana juridică de la care se transmit imobilele Persoana juri- dică la care se transmit imobilele Caracteristici ale imobilelor

1. România judeţul Timiş, municipiul Timişoara, str. Tudor Vladimirescu nr. 35-36 Consiliul Local al Municipiului Timişoara Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile, pentru Administraţia Naţională "Apele Române" - Direcţia Apelor Banat Teren cu magazie înscris în CF 8.151 top. 16.925, compusă din 14 încăperi * Suprafaţa terenului = 1.119 mp * Valoarea de inventar = 25.621,31 lei

2. România judeţul Timiş, municipiul Timişoara, str. Tudor Vladimirescu nr. 35-36 Consiliul Local al Municipiului Timişoara Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile, pentru Administraţia Naţională "Apele Române" - Direcţia Apelor Banat Spaţii cu altă destinaţie înscrise în CF col. 8.581, CF ind. 142.677, top. 16.924/ XIX, 5 încăperi, 7,91% părţi comune indivize 172/2.170 cotă-parte teren * Valoarea de inventar = 270,04 lei

------

Predarea-preluarea imobilelor prevăzute la art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

-------------

Ministrul mediului şi dezvoltării durabile,

Attila Korodi

Ministrul economiei şi finanţelor,

Varujan Vosganian

Bucureşti, 27 august 2008.

Nr. 994.

privind transmiterea unor imobile din domeniul privat al statului şi din administrarea Consiliului Local al Municipiului Timişoara în domeniul public al statului şi în administrarea Ministerului Mediului şi Dezvoltării Durabile, pentru Administraţia Naţională "Apele Române" - Direcţia Apelor Banat şi înscrierea acestora în inventarul centralizat al bunurilor din domeniul public al statului

În temeiul art.108 din Constituţia României, republicată, al art. 8 alin. (1), al art. 12 alin. (1) şi (2) şi al art. 20 din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.