NORME METODOLOGICE din 24 iunie 2008

1.1. Obiectul prezentului protocol constă în predarea de către [ministerul şi/sau operatorul economic], respectiv preluarea de către MEF, începând cu data de 1 ianuarie 2009, a următoarelor

a) obligaţiile financiare rezultate din acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister, reprezentând efectuarea plăţilor asociate serviciului datoriei publice, respectiv ratele de capital, dobânzile, comisioanele şi alte costuri aferente;

b) drepturile financiare din acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister, privind efectuarea tragerilor sumelor netrase din aceste împrumuturi la data de 1 ianuarie 2009;

c) soldurile conturilor prin care au fost derulate sumele împrumuturilor, la data de 31 decembrie 2008, dacă nu se va stabili altfel cu finanţatorii, care vor fi transferate în conturile în lei sau în valută, după caz, ale MEF şi care vor fi utilizate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, ale Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, precum şi ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 683/2008.

1.2. Valoarea drepturilor şi obligaţiilor financiare menţionate la pct. 1.1 este reflectată în anexele nr. 1A şi 1B, care fac parte integrantă din prezentul protocol, pe baza situaţiilor de la data ....... . Fără să contravină celor de mai sus, până la 15 ianuarie 2009, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va actualiza în mod corespunzător anexele nr. 1A şi 1B menţionate anterior, precum şi anexa nr. 2 (la care se face referire în art. 2 pct. 2.2), pentru reflectarea cu acurateţe a sumelor trase din împrumuturi şi a obligaţiilor aferente serviciului datoriei publice plătite până la data de 31 decembrie 2008.

1.3. a) Pentru asigurarea de către MEF a efectuării în termen a plăţii obligaţiilor scadente în perioada 1 ianuarie 2009-15 ianuarie 2009, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va indica în anexa nr. 1A la prezentul protocol data scadentă şi valoarea sumelor de plătit din această perioadă şi va anexa, de asemenea, factura de plată sau notificarea transmisă de bancă. Dacă aceasta nu a fost încă transmisă până la data semnării prezentului protocol, [ministerul şi/sau operatorul economic] se angajează că vor/va depune toate diligenţele către finanţator şi vor/va asigura transmiterea către MEF a acestei facturi nu mai târziu de 10 zile lucrătoare înainte de data scadenţei. În cazul în care, din cauza nerespectării de către minister şi/sau de operatorul economic a acestui termen, MEF întârzie plata la scadenţă a obligaţiilor financiare respective, ministerul şi/sau operatorul economic sunt/este financiar răspunzători/răspunzător, urmând ca eventualele daune să fie suportate de aceştia/acesta conform legislaţiei în vigoare.

b) [Ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va prezenta MEF, cu ocazia încheierii prezentului protocol, şi facturile de plată sau notificările aferente plăţii serviciului datoriei publice, transmise de finanţatori acestora/acestuia pe parcursul anului 2008 şi care sunt scadente în 2009.

1.4. În termen de 5 zile lucrătoare de la 1 ianuarie 2009, dacă nu se va stabili altfel cu finanţatorii, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va transfera în conturile în lei şi în valută indicate de MEF, în timp util, sumele rămase neutilizate în conturile de lei şi de valută aferente împrumuturilor, indiferent de denumirea acestora, precum şi soldurile disponibile înregistrate în conturile în care se bonifică dobânda, aferente sumelor din conturile respective. Concomitent, conturile menţionate vor fi astfel lichidate.

1.5. Fac excepţie de la aplicarea prevederilor pct. 1.4 sumele referitoare la acoperirea acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, situaţie în care conturile respective rămân în continuare deschise.

la normele metodologice

SITUAŢIA

împrumuturilor directe care vor fi preluate de Ministerul

Economiei şi Finanţelor în scopul efectuării plăţii serviciului

datoriei publice, potrivit art. 14 din Ordonanţa de urgenţă

a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu

modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008

*Font 7*

Nr. crt. Denumirea creditului/act normativ de ratificare/aprobare Creditor Beneficiar Numărul din registrul datoriei publice

1 Împrumut pentru sprijinirea reformei sistemului de învăţământ preuniversitar (Ordonanţa Guvernului nr. 24/1994) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 92

2 Împrumut pentru Proiectul privind forţa de muncă şi protecţia socială (Ordonanţa Guvernului nr. 35/1995) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 160

3 Împrumut pentru Proiectul de reformă a învăţământului superior şi cercetării ştiinţifice universitare (Ordonanţa Guvernului nr. 2/1997) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 403

4 Împrumut pentru Proiectul de reabilitare a şcolilor (Ordonanţa Guvernului nr. 71/1997) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 476

5 Împrumut pentru Proiectul cadastrului general şi publicităţii imobiliare (Ordonanţa Guvernului nr. 21/1998) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Internelor şi Reformei Administrative Nr. 484

6 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind protecţia copilului (Ordonanţa Guvernului nr. 63/1998) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 525

7 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind patrimoniul cultural (Ordonanţa Guvernului nr. 4/1999) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 532

8 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind închiderea minelor (Ordonanţa Guvernului nr. 11/2000) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Economiei şi Finanţelor Agenţia Naţională pentru Dezvoltarea Zonelor Miniere Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale Nr. 579

9 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru sprijinirea serviciilor din agricultură (Ordonanţa Guvernului nr. 63/2000) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 625

10 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reforma sectorului sanitar (Ordonanţa Guvernului nr. 68/2000) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Sănătăţii Publice Nr. 626

11 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind dezvoltarea sectorului social (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 111/2001) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 755

12 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru dezvoltare rurală (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 90/2002) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Internelor şi Reformei Administrative Nr. 1004

13 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de dezvoltare forestieră (Legea nr. 400/2003) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1011

14 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind învăţământul rural (Legea nr. 441/2003) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1014

15 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii (Legea nr. 4/2004) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare 4717 Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1016

16 Împrumut pentru finanţarea proiectului de diminuare a riscurilor producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă (Legea nr. 389/2004) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Ministerul Internelor şi Reformei Administrative Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale Nr. 1022

17 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reforma sectorului sanitar - faza a II-a (Legea nr. 171/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Sănătăţii Publice Nr. 1030

18 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură (Legea nr. 170/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Nr. 1031

19 Împrumut pentru finanţarea Proiectului "Economia bazată pe cunoaştere" (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 180/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei Nr. 1035

20 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reforma sistemului judiciar (Legea nr. 205/2006) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Justiţiei Nr. 1043

21 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru modernizarea reţelei energetice feroviare (Legea nr. 211/2006) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor Nr. 1038

22 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru construcţia variantei de ocolire a municipiului Constanţa (Legea nr. 210/2006) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor Nr. 1039

23 Împrumut pentru modernizarea metroului Bucureşti - Tranşa C (Ordonanţa Guvernului nr. 60/1999) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 580

24 Împrumut pentru modernizarea metroului Bucureşti - etapa a II-a (Legea nr. 438/2001) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 754

25 Împrumut pentru modernizarea căilor ferate din România (Legea nr. 35/1999) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 530

26 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reconstrucţie pentru eliminarea efectelor inundaţiilor (Ordonanţa Guvernului nr. 97/2000) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Ministerul Transporturilor Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 631

27 Împrumut pentru finanţarea proiectului de reabilitare a drumurilor - etapa a IV-a (Legea nr. 527/2001) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 776

28 Împrumut pentru finanţarea proiectului de reabilitare a drumurilor - etapa a V-a (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 159/2002) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1007

29 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de protejare a malului canalului Sulina (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 187/2002) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1008

30 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii şcolare (Legea nr. 440/2003) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1013

31 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de construire a autostrăzii Arad - Timişoara - Lugoj (Legea nr. 250/2004) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1020

32 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea sectorului sanitar (Hotărârea Guvernului nr. 442/2005) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Sănătăţii Publice Nr. 1028

33 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea liniei de cale ferată Curtici- Simeria (Legea nr. 217/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1040

34 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reconstrucţie a drumurilor afectate de inundaţii (Legea nr. 218/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1041

35 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor - etapa a II-a (Ordonanţa Guvernului nr. 23/1997) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor Nr. 447

36 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor - etapa a II-a (Legea nr. 74/1997) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor Nr. 433

37 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor - etapa a II-a (Legea nr. 74/1997) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 434

38 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor - etapa a III-a (Legea nr. 34/1999) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 531

39 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia autostrăzii Cernavodă - Constanţa (Legea nr. 151/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1042

40 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea şcolilor (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 70/1997) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 475

41 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind protecţia copilului (Ordonanţa Guvernului nr. 64/1998) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 526

42 Împrumut pentru sprijinirea regiunilor afectate de inundaţii - faza I (Ordonanţa Guvernului nr. 28/1999) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 537

43 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia de locuinţe sociale (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 110/2001) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 756

44 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea, consolidarea, restaurarea şi modernizarea Ateneului Român (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 50/2003) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 1009

45 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii şcolare (Legea nr. 439/2003) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1012

46 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia de locuinţe sociale - faza a II-a (Legea nr. 483/2003) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 1015

47 Împrumut pentru finanţarea Proiectului "Săli de sport" (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 7/2004) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 1018

48 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru prevenirea catastrofelor naturale generate de inundaţii şi poluarea aerului - II (Legea nr. 68/2004) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1017

49 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind refacerea şi consolidarea lucrărilor hidrotehnice distruse de inundaţiile din aprilie-mai 2005 în judeţele Timiş şi Caraş-Severin (Hotărârea Guvernului nr. 928/2005) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1032

50 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea reţelelor rutiere şi feroviare deteriorate de inundaţiile din primăvara anului 2005 (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 122/2005) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Transporturilor Nr. 1033

51 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia şi reabilitarea de locuinţe sociale pentru tineri destinate închirierii (Legea nr. 301/2006) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 1045

52 Împrumut pentru finanţarea parţială a 4 proiecte aflate în portofoliul Ministerului Transporturilor (Hotărârea Guvernului nr. 33/2006) Societe Generale BRD Groupe Societe Generale Ministerul Transporturilor Nr. 1036

53 Împrumut pentru finanţarea construcţiei autostrăzii Braşov- Cluj-Borş (Hotărârea Guvernului nr. 871/2005) Raiffeisen Zentralbank Oesterreich AG Calyon Bank Ministerul Transporturilor Nr. 1037

54 Împrumut pentru finanţarea unui număr de două proiecte din portofoliul Ministerului Internelor şi Reformei Administrative (Hotărârea Guvernului nr. 791/2005 şi Hotărârea Guvernului nr. 814/2005) Dexia Kommunal Kredit Banc AG Ministerul Internelor şi Reformei Administrative Nr. 1046

55 Împrumut pentru finanţarea a 4 proiecte prioritare din portofoliul Ministerului Transporturilor (Hotărârea Guvernului nr. 1.453/2006) Dexia Kommunal Kredit Banc AG Ministerul Transporturilor Nr. 1047

56 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind incluziunea socială (Legea nr. 40/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 1054

57 Împrumut pentru prevenirea şi combaterea extinderii gripei aviare (Legea nr. 57/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Sănătăţii Publice Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Nr. 1056

58 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind modernizarea metroului Bucureşti - etapa a 3-a (Hotărârea Guvernului nr. 2/2007) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1051

59 Împrumut pentru finanţarea Proiectului Iniţiativa "Copiii Străzii" (Legea nr. 388/2006) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 1048

60 Împrumut pentru restaurarea monumentelor istorice (Hotărârea Guvernului nr. 191/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 1053

61 Împrumut pentru realizarea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în localităţile sub 50.000 de locuitori (Legea nr. 224/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 1062

62 Împrumut pentru apărarea împotriva inundaţiilor în zona de sud-vest a României (Legea nr. 225/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1061

63 Împrumut pentru reabilitarea clădirilor culturale (Hotărârea Guvernului nr. 933/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 1063

64 Împrumut destinat serviciilor comunitare pentru copii (Hotărârea Guvernului nr. 928/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Nr. 1064

65 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind educaţia timpurie (Hotărârea Guvernului nr. 1.454/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1065

66 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a căii ferate Bucureşti-Constanţa, completare la Proiectul Rom P3/JBIC (Hotărârea Guvernului nr. 1.862/2006) Dexia Kommunal Credit Banca AG Ministerul Transporturilor Nr. 1050

67 Împrumut pentru finanţarea alimentării cu apă la sate şi pietruirea drumurilor comunale (Hotărârea Guvernului nr. 1.853/2006) Fortis Bank Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Nr. 1052

68 Împrumut pentru finanţarea proiectului sectorial de sprijinire a transporturilor (Legea nr. 184/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor (Administraţia Naţională a Drumurilor şi Compania Naţională de Căi Ferate Române) Nr. 1058

69 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor etapa a VI-a (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 71/2007) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1059

70 Împrumut pentru reabilitarea portului Constanţa (Ordonanţa Guvernului nr. 6/1996) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor (port Constanţa) Nr. 176

71 Împrumut pentru modernizarea metroului Bucureşti - Tranşa A (Ordonanţa Guvernului nr. 31/1997) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor (Metrorex) Nr. 466

72 Împrumut pentru modernizarea metroului Bucureşti - Tranşa B (Ordonanţa Guvernului nr. 31/1997) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor (Metrorex) Nr. 466

73 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor naţionale (Legea nr. 46/1993) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 83

74 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind dezvoltarea rurală a Munţilor Apuseni (Ordonanţa Guvernului nr. 115/1999) (se preia numai serviciul datoriei publice aferent părţii din împrumut destinat componentei B a Proiectului, care se suportă de la bugetul de stat astfel cum este prevăzut în Ordonanţa Guvernului nr. 115/1999) Fondul Internaţional pentru Dezvoltare Agricolă Ministerul Economiei şi Finanţelor Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 562

75 Împrumut pentru finanţarea unor investiţii prioritare din domeniul gospodăririi apelor din România (Hotărârea Guvernului nr. 163/2008) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1067

76 Împrumut destinat reconstrucţiei drumurilor forestiere afectate de inundaţii şi corectarea torentelor din zonele forestiere (Hotărârea Guvernului nr. 89/2008) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1066

Pentru atingerea obiectivului prezentului protocolul, părţile convin următoarele

2.1. MEF va asigura includerea în bugetul de stat pe anul 2009, prin bugetul MEF - "Acţiuni generale", a fondurilor necesare efectuării plăţii serviciului datoriei publice, aferente împrumuturilor externe şi interne contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] cu garanţia statului sau contractate de MEF şi subîmprumutate acestuia.

2.2. Începând cu anul 2009, nu se mai includ în bugetul [ministerului] sume alocate din împrumuturi interne şi externe contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] cu garanţia statului sau contractate de MEF şi subîmprumutate acestuia. Sunt exceptate de la această prevedere sumele aferente acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, care rămân neschimbate şi care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ministerului ca sume alocate din intrări de credite externe. Acolo unde este aplicabil, solicitările de trageri din împrumut în contul acreditivelor vor fi în continuare transmise de minister conform celor stabilite cu finanţatorul. Pentru evitarea neînţelegerilor, în anexa nr. 2*), care face parte integrantă din prezentul protocol, sunt listate aceste acreditive şi soldurile acestora la data semnării protocolului. De asemenea, sunt exceptate obligaţiile rezultate din contractele de credit furnizor şi/sau leasing financiar contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] fără garanţia statului, precum şi, acolo unde este aplicabilă, plata serviciilor prestate de către comisionarii ordonatorilor principali de credite până la data de 31 decembrie 2008, în situaţia în care documentele justificative pentru plăţile efectuate sunt eliberate de bancă, ulterior acestei date.

_____________

Notă *) Macheta model al anexei nr. 2 la protocol este prezentată în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice.

2.3. Cheltuielile echivalente valorii sumelor rămase de tras din împrumuturile prevăzute în anexa nr. 1A la prezentul protocol vor fi cuprinse în bugetul [ministerului], în cadrul sumelor alocate anual de la bugetul de stat, conform necesităţilor proiectului, cu excepţia sumelor aferente acreditivelor, prezentate în anexa nr. 2 la prezentul protocol, care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ministerului ca sume alocate din intrări de credite externe.

2.4. Sumele netrase din împrumuturile contractate direct şi/sau garantate de MEF, la data de 1 ianuarie 2009, vor fi trase de MEF, ţinând cont de următoarele elemente, dar fără a se limita la acestea

a) procentele de finanţare convenite în acordurile de împrumut;

b) stadiul progresului financiar şi fizic raportat de beneficiari, în conformitate cu prevederile normelor metodologice, dacă nu se convine altfel de MEF cu finanţatorii.

2.5. Pentru împrumuturile pentru care finanţatorul nu a fost de acord cu aplicarea prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, sau a agreat aplicarea doar a unora dintre prevederile art. 14 menţionat, se vor aplica în continuare, în mod corespunzător, potrivit celor stabilite cu finanţatorul, prevederile din acordurile de împrumut încheiate cu acesta şi din actele normative de aprobare sau ratificare a respectivelor acorduri de împrumut.

la normele metodologice

SITUAŢIA

creditelor externe şi interne contractate de ordonatorii principali de

credite sau de operatorii economici, cu garanţia statului, ce vor fi

preluate de Ministerul Economiei şi Finanţelor în scopul

efectuării plăţii serviciului datoriei publice, potrivit art. 14

alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007

privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări

prin Legea nr. 109/2008

*Font 7*

Nr. crt. Denumirea creditului şi actul normativ Creditor Beneficiar Numărul garanţiei Data emiterii garanţiei

1 Credit extern pentru importul a 5 radare şi a echipamentului de legătură (Hotărârea Guvernului nr. 701/1995, nepublicată) Citibank International PLC London Romtehnica/Ministerul Apărării Naţionale 212 30-apr.-96

2 Credit pentru modernizarea autostrăzii Bucureşti-Piteşti (Ordonanţa Guvernului nr. 34/1996) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale 230 5-aug.-96

3 Credit pentru finanţarea sistemului digital integrat de radiocomunicaţii (Hotărârea Guvernului nr. 20/1997, nepublicată) Banque Naţionale de Paris Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 428 9-iun.-97

4 Credit pentru achiziţionarea echipamentului militar Sistem de recunoaştere prin radiolocaţie (Hotărârea Guvernului nr. 1.141/1996, nepublicată) Societe Generale Franţa Romtehnica/Ministerul Apărării Naţionale 453 1-oct.-97

5 Credit pentru realizarea unui sistem integrat de radiocomunicaţii mobile - tranşa II (Hotărârea Guvernului nr. 20/1997, nepublicată) Banque Naţionale de Paris Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 505 24-iul.-98

6 Credit pentru modernizarea CN Aeroportul Internaţional Bucureşti - Otopeni (faza II) (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 73/1999) HSBC Holding Aeroportul Internaţional Henri Coandă - Otopeni 550 7-iul.-99

7 Credit privind modernizarea a 100 de vagoane de călători (Hotărârea Guvernului nr. 217/1999) PARIBAS Franţa Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" - S.A./Ministerul Transporturilor 546 21-iun.-99

8 Credit privind modernizarea a 100 de vagoane de călători (Hotărârea Guvernului nr. 217/1999) PARIBAS Franţa Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" - S.A./Ministerul Transporturilor 546 21-iun.-99

9 Credit pentru realizarea sistemului de radiocomunicaţii mobile (tranşa III) (Hotărârea Guvernului nr. 20/1997, nepublicată) Banque Naţionale de Paris Franţa Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 568 20-oct.-99

10 Credit pentru achiziţionare aparatură medicală de radiologie (Hotărârea Guvernului nr. 100/1999) ABN Amro Bank Elveţia Ministerul Sănătăţii Publice 572 26-nov.-99

11 Credit extern pentru finanţarea Proiectului de alimentare cu apă a satelor şi asigurarea cu locuinţe sociale (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) Deutsche Bank Londra (sindicalizare) Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 590 29-mar.-00

12 Credit extern pentru finanţarea Proiectului de modernizare garnituri metrou (Hotărârea Guvernului nr. 205/2000) Svenska Handelsbanken Suedia Ministerul Transporturilor 594 14-apr.-00

13 Credit extern pentru finanţarea Proiectului de alimentare cu apă a satelor şi asigurarea cu locuinţe sociale (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) Bank Leumi Israel Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 600 17-mai.-00

14 Credit extern pentru finanţarea Proiectului de alimentare cu apă a satelor şi asigurarea cu locuinţe sociale (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) ING Bank Olanda Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 601 17-mai.-00

15 Credit pentru dezvoltarea şi modernizarea reţelelor de telecomunicaţii speciale (Hotărârea Guvernului nr. 0985/1999, nepublicată) Citibank International Plc Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 607 15-iun.-00

16 Credit extern achiziţionare aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) ABN AMRO Ministerul Sănătăţii Publice 655 8-nov.-00

17 Credit extern modernizare Spitalul Colţea (Hotărârea Guvernului nr. 850/1999) Citibank Ministerul Sănătăţii Publice 658 9-nov.-00

18 Credit extern pentru achiziţionarea de aparatură medicală şi servicii pentru construirea unei aripi de Spital "Bagdasar" 85% (Hotărârea Guvernului nr. 570/2000) BHF Bank Ministerul Sănătăţii Publice 720 16-apr.-01

19 Credit extern pentru reabilitarea locomotivelor Diesel electrice (Hotărârea Guvernului nr. 1.029/2000) DEUTSCHE BANK Tokio (JBIC) Societatea Naţională de Transport Feroviar de Călători "CFR Călători" - S.A./Ministerul Transporturilor 757 28-aug.-01

20 Credit extern pentru modernizarea sistemelor integrate de comunicaţii (Hotărârea Guvernului nr. 1.026/2000, nepublicată) Citibank International plc. Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 786 5-dec.-01

21 Credit extern pentru achiziţionarea mijloacelor tehnice necesare mobilităţii terestre (Hotărârea Guvernului nr. 250/2000, nepublicată) Bayerische Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5017 26-apr.-02

22 Credit extern pentru restructurarea sectorului de drumuri şi construcţia variantei de ocolire a localităţii Piteşti (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 81/2002) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale 5058 31-dec.-01

23 Credit extern pentru modernizarea sistemului secretizat de transmisii de date între misiunile diplomatice ale României (Hotărârea Guvernului nr. 393/2001) Citibank International plc Ministerul Afacerilor Externe 5078 23-aug.-02

24 Credit extern pentru achiziţionarea de tehnică militară (Hotărârea Guvernului nr. 211/2000 şi Hotărârea Guvernului nr. 960/2000, nepublicată) Bayerische Landesbank Romtehnica/Ministerul Apărării Naţionale 5094 24-oct.-02

25 Credit extern pentru renovarea Spitalului Colţea şi construirea unei noi aripi (Hotărârea Guvernului nr. 850/1999) Investkredit Bank A.G Ministerul Sănătăţii Publice 5103 11-nov.-02

26 Credit extern pentru achiziţionarea a două elicoptere EC 135 T1 dd (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) Bayerische Landesbank Ministerul Sănătăţii Publice 5152 17-feb.-03

27 Credit extern pentru achiziţionarea a două fregate tip 22, disponibilizate de către Marina Britanică, şi realizarea etapei I de regenerare şi modernizare a acestora (Hotărârea Guvernului nr. 1.423/2002) Deutsche Bank AG London Romtehnica/Ministerul Apărării Naţionale 5155 25-feb.-03

28 Credit extern pentru achiziţionarea a două fregate tip 22, disponibilizate de către Marina Britanică, şi realizarea etapei I de regenerare şi modernizare a acestora (Hotărârea Guvernului nr. 1.423/2002) ABN AMRO Bank Londra Romtehnica/Ministerul Apărării Naţionale 5156 25-feb.-03

29 Credit extern pentru constituirea şi dezvoltarea unui centru naţional de teledetecţie în cadrul Institutului de Geodezie, Fotogrammetrie, Cartografie şi Cadastru (Hotărârea Guvernului nr. 105/1999, nepublicată) Societe Generale Franţa Romtehnica/Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5160 18-mar.-03

30 Credit extern pentru achiziţionarea de aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) ING-BHF BANK Ministerul Sănătăţii Publice 5162 8-apr.-03

31 Credit extern pentru achiziţionare de aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) ING-BHF BANK Ministerul Sănătăţii Publice 5164 8-apr.-03

32 Credit extern pentru finanţarea programului de construcţie de locuinţe pentru tineri destinate închirierii (Hotărârea Guvernului nr. 1.174/2002) Deutsche Bank AG Londra Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5173 25-apr.-03

33 Credit extern pentru finanţarea programului de reabilitare a staţiilor de cale ferată (Hotărârea Guvernului nr. 1.254/2002) Credit Swisse First Boston Londra Ministerul Transporturilor 5174 25-apr.-03

34 Credit extern pentru finanţarea programului de construcţie de săli de sport (Hotărârea Guvernului nr. 1.175/2002) Credit Swisse First Boston Londra Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5175 25-apr.-03

35 Credit extern pentru proiectul de investiţii "Linie nouă de cale ferată Vâlcele-Râmnicu Vâlcea" şi "Refacere, consolidare şi supraînălţare apărări cale ferată în zona SHEN - Porţile de Fier I" (Hotărârea Guvernului nr. 1.024/1999) HVB EFIBANCA Italia Compania Naţională de Căi Ferate "CFR" - S.A./ Ministerul Transporturilor 5177 27-iun.-03

36 Credit extern pentru finanţarea programului de reabilitare a drumurilor naţionale (Hotărârea Guvernului nr. 150/2003) Credit Swisse First Boston Londra Ministerul Transporturilor 5178 27-iun.-03

37 Credit extern pentru finanţarea programului de pietruire a drumurilor comunale (Hotărârea Guvernului nr. 226/2003) ALPHA Bank Londra Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5179 3-iul.-03

38 Credit extern pentru achiziţionarea echipamentelor de telecomunicaţii Kongsberg (Hotărârea Guvernului nr. 1.277/2000, nepublicată) Raiffeisen Bank Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 5188 1-aug.-03

39 Credit extern pentru achiziţionarea echipamentelor de telecomunicaţii Kongsberg (Hotărârea Guvernului nr. 1.277/2000, nepublicată) Raiffeisen Bank Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 5189 1-aug.-03

40 Credit extern pentru achiziţionarea echipamentelor de telecomunicaţii Nortel (Hotărârea Guvernului nr. 1.277/2000, nepublicată) Raiffeisen Bank Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 5190 1-aug.-03

41 Credit extern pentru achiziţionarea echipamentelor de telecomunicaţii Nortel (Hotărârea Guvernului nr. 1.277/2000, nepublicată) Raiffeisen Bank Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 5191 1-aug.-03

42 Credit extern pentru modernizarea CN Aeroportul Internaţional Bucureşti - Otopeni (continuarea fazei a II-a) (Hotărârea Guvernului nr. 168/2003) HSBC Londra Aeroportul Internaţional Henri Coandă - Otopeni 5192 2-sep.-03

43 Credit extern pentru consolidare, reparaţii capitale şi restaurarea Palatului de Justiţie Bucureşti (Hotărârea Guvernului nr. 948/2002) ABN AMRO Bank Olanda Ministerul de Justiţie 5186 1-aug.-03

44 Credit extern pentru consolidare, reparaţii capitale şi restaurarea Palatului de Justiţie Bucureşti (Hotărârea Guvernului nr. 948/2002) ABN AMRO Bank Olanda, sucursala Paris Ministerul de Justiţie 5187A 1-aug.-03

45 Credit extern pentru achiziţionare aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) Medrom Luxemburg Ministerul Sănătăţii Publice 5199 27-oct.-03

46 Credit extern pentru achiziţionare aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) Medrom Luxemburg Ministerul Sănătăţii Publice 5200 27-oct.-03

47 Credit extern pentru achiziţionare aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 303/2000) Medrom Luxemburg Ministerul Sănătăţii Publice 5201 27-oct.-03

48 Credit extern pentru construcţia unui complex multifuncţional (Hotărârea Guvernului nr. 961/2000, Hotărârea Guvernului nr. 1.278/2000 şi Hotărârea Guvernului nr. 688/2003, nepublicate) Raiffeisen Zentralbank Osterreich Aktingesellschaft Romtehnica/Serviciul de Informaţii Externe 5212 12-dec.-03

49 Credit extern pentru construcţia autostrăzii Braşov-Borş (Hotărârea Guvernului nr. 1.362/2003) Raiffeisen Bank Austria Ministerul Transporturilor 5246 8-mai-04

50 Credit extern pentru achiziţionarea echipamentelor, software-ului, investiţiilor, serviciilor şi materialelor necesare pentru modernizarea şi dezvoltarea reţelelor de comunicaţii (Hotărârea Guvernului nr. 808/2004) Citibank International plc. Londra Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5250 21-mai-04

51 Credit extern pentru finanţarea construcţiei autostrăzii Braşov-Cluj- Borş (Hotărârea Guvernului nr. 1.362/2003) Raiffeisen Zentralbank Osterreich A.G. Ministerul Transporturilor 5254 27-iul.-04

52 Credit extern tranşa C, etapa a II-a, pentru proiectarea şi execuţia sistemelor de alimentare cu apă la sate (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) Bank Leumi ING Bank Israel Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5259 06-aug.-04

53 Credit extern pentru achiziţionarea de echipament medical de înaltă performanţă (Hotărârea Guvernului nr. 249/2000, nepublicată) Deutsche Bank AG London Serviciul Român de Informaţii 5260 19-aug.-04

54 Credit extern pentru achiziţionarea de echipament medical de înaltă performanţă (Hotărârea Guvernului nr. 249/2000, nepublicată) Deutsche Bank AG London Serviciul Român de Informaţii 5261 19-aug.-04

55 Credit extern pentru sistemul informaţional-decizional hidrologic (DESWAT) (Hotărârea Guvernului nr. 12/2003) COMERZBANK AG Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile 5265 30-sep.-04

56 Credit extern pentru achiziţia de aparatură medicală (Hotărârea Guvernului nr. 249/2000, Hotărârea Guvernului nr. 650/2004, nepublicate) Raiffeisen Zentralbank Osterrech Aktiengesellshraft Serviciul Român de Informaţii 5266 4-oct.-04

57 Credit extern pentru achiziţia de mijloace tehnice pentru asigurarea mobilităţii terestre (Hotărârea Guvernului nr. 250/2000, nepublicată) Raiffeisen Zentralbank Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5269 18-oct.-04

58 Credit extern pentru achiziţia de echipamente şi produse software (Hotărârea Guvernului nr. 01592/2003, nepublicată) Raiffeisen Zentralbank Serviciul Român de Informaţii 5270 9-nov.-04

59 Credit extern pentru achiziţia de echipamente speciale (Hotărârea Guvernului nr. 650/2004, nepublicată) Societe Generale Serviciul Român de Informaţii 5271 9-nov.-04

60 Credit extern pentru sistemul integrat de securitate a frontierei de stat a României (Hotărârea Guvernului nr. 1.157/2004) Dresdner, KfW, Societe Generale Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5281 18-nov.-04

61 Credit extern pentru sistemul integrat de securitate a frontierei de stat a României (Hotărârea Guvernului nr. 1.157/2004) Dresdner, KfW, Societe Generale Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5282 18-nov.-04

62 Credit extern pentru achiziţia de echipamente speciale (Hotărârea Guvernului nr. 1.189/2000, nepublicată) Societe Generale Serviciul Român de Informaţii 5285 22-nov.-04

63 Credit extern pentru achiziţia mijloacelor tehnice pentru asigurarea mobilităţii terestre, aeriene şi navale (Hotărârea Guvernului nr. 250/2000, nepublicată) Danske Bank A/S Copenhaga Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5287 25-nov.-04

64 Credit extern pentru achiziţia mijloacelor tehnice pentru asigurarea mobilităţii terestre, aeriene şi navale (Hotărârea Guvernului nr. 250/2000, nepublicată) Reiffeisen Zentralbank Osterreich Aktiengesellschaft Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5288 25-nov.-04

65 Credit extern pentru construirea autostrăzii Braşov-Cluj-Borş (Hotărârea Guvernului nr. 1.362/2003) DEPFA ACS Bank Ministerul Transporturilor 5290 10-dec.-04

66 Credit extern pentru finanţarea Programului de alimentare cu apă la sate şi pietruirea drumurilor comunale (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) ING Bank Olanda Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5291 14-dec.-04

67 Credit extern pentru implementarea sistemelor de centralizare electronică în staţiile de cale ferată Siemens (Hotărârea Guvernului nr. 835/2003) ABN Amro Olanda Ministerul Transporturilor 5292 23-dec.-04

68 Credit extern pentru implementarea sistemelor de centralizare electronică în staţiile de cale ferată Siemens (Hotărârea Guvernului nr. 835/2003) ABN Amro Olanda Ministerul Transporturilor 5293 23-dec.-04

69 Credit extern pentru achiziţia de echipamente şi tehnică specifică (Hotărârea Guvernului nr. 650/2004, nepublicată) Medrom Serviciul Român de Informaţii 5296 23-dec.-04

70 Credit extern pentru finanţarea achiziţiilor de echipamente pentru investigare criminalistică (Hotărârea Guvernului nr. 250/2000, nepublicată) Raiffeisen Bank Austria Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5297 24-dec.-04

71 Credit extern pentru finanţarea Programului de alimentare cu apă la sate (Hotărârea Guvernului nr. 687/1997) Deutsche Bank AG Londra Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor 5300 30-dec.-04

72 Credit intern pentru realizarea unor proiecte tehnico- economice şi achiziţionarea de aparatură, echipamente şi produse software specifice necesare SRI (Hotărârea Guvernului nr. 1.595/2003, nepublicată) Raiffeisen Bank România Serviciul Român de Informaţii 695 15-dec.-04

3.1. Prezentul protocol reprezintă un cadru general de cooperare şi conlucrare între MEF şi [ministerul şi/sau operatorul economic] în vederea îndeplinirii obligaţiilor asumate prin acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister.

3.2. MEF nu îşi asumă răspunderea cu privire la modul în care au fost onorate de către minister şi/sau de operatorul economic obligaţiile financiare asumate faţă de finanţator în cadrul acordurilor de împrumut, legate de efectuarea tragerilor din împrumut şi plata serviciului datoriei publice aferent împrumutului, până la data de 1 ianuarie 2009.

3.3. Încheierea prezentului protocol nu presupune că MEF va fi răspunzător pentru eventuale penalităţi sau costuri suplimentare apărute după data intrării în vigoare a prezentului protocol şi care sunt rezultatul unor acţiuni sau inacţiuni ale ministerului şi/sau ale operatorului, după caz, legate de efectuarea tragerilor din împrumut şi/sau plata serviciului datoriei publice aferente acestuia, anterior datei de 1 ianuarie 2009.

3.4. Eventualele penalităţi sau costuri suplimentare care ar putea apărea în situaţiile prevăzute la pct. 3.2 şi 3.3 vor fi suportate de [minister şi/sau operatorul economic], conform legislaţiei în vigoare.

la normele metodologice

SITUAŢIA

împrumuturilor directe care vor fi preluate de Ministerul Economiei şi

Finanţelor în scopul efectuării tragerii sumelor rămase

din împrumuturi, potrivit art. 14 din

Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria

publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008

*Font 7*

Nr. crt. Denumirea creditului şi actul normativ de aprobare Creditor Beneficiar Numărul din registrul datoriei publice

1 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de dezvoltare forestieră (Legea nr. 400/2003) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1011

2 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind învăţământul rural (Legea nr. 441/2003) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1014

3 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea şi reforma sectorului de irigaţii (Legea nr. 4/2004) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1016

4 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de diminuare a riscurilor în cazul producerii calamităţilor naturale şi pregătirea pentru situaţii de urgenţă (Legea nr. 389/2004) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Internelor şi Reformei Administrative Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale Nr. 1022

5 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind închiderea minelor, refacerea mediului şi regenerarea socioeconomică (Legea nr. 167/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Economiei şi Finanţelor Agenţia Naţională pentru Dezvoltarea Zonelor Miniere Fondul Român de Dezvoltare Socială Nr. 1029

6 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reforma sectorului sanitar - faza a II-a (Legea nr. 171/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Sănătăţii Publice Nr. 1030

7 Împrumut pentru finanţarea Proiectului pentru modernizarea sistemului de informare şi cunoaştere în agricultură (Legea nr. 170/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Nr. 1031

8 Împrumut pentru finanţarea Proiectului "Economia bazată pe cunoaştere" (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 180/2005) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Comunicaţiilor şi Tehnologiei Informaţiei Nr. 1035

9 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reforma sistemului judiciar (Legea nr. 205/2006) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Justiţiei Nr. 1043

10 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia variantei de ocolire a municipiului Constanţa (Legea nr. 210/2006) Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România Nr. 1039

11 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a drumurilor - etapa a IV-a (Legea nr. 527/2001) Banca Europeană de Investiţii Administraţia Naţională a Drumurilor Nr. 776

12 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a drumurilor - etapa a V-a (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 159/2002) Banca Europeană de Investiţii Administraţia Naţională a Drumurilor Nr. 1007

13 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de protejare a malului canalului Sulina (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 187/2002) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor - Administraţia Fluvială a Dunării de Jos Nr. 1008

14 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii şcolare (Legea nr. 440/2003) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1013

15 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construirea autostrăzii Arad-Timişoara- Lugoj (Legea nr. 250/2004) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor- Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România Nr. 1020

16 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea sectorului sanitar (H.G. nr. 442/2005) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Sănătăţii Publice Nr. 1028

17 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea liniei de cale ferată Curtici- Simeria (Legea nr. 217/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor - Compania Naţională a Căilor Ferate din România Nr. 1040

18 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reconstrucţia de drumuri afectate de inundaţii (Legea nr. 218/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1041

19 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construirea autostrăzii Cernavodă- Constanţa (Legea nr. 151/2006) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România Nr. 1042

20 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea infrastructurii şcolare (Legea nr. 439/2003) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1012

21 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind reabilitarea reţelelor rutiere şi feroviare deteriorate de inundaţiile din primăvara anului 2005 (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 122/2005) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Transporturilor - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România Nr. 1033

22 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind construcţia şi reabilitarea de locuinţe sociale pentru tineri destinate închirierii (Legea nr. 301/2006) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor - Agenţia Naţională de Locuinţe Nr. 1045

23 Împrumut pentru realizarea sistemului de alimentare cu apă şi canalizare în localităţile cu 50.000 de locuitori (Legea nr. 224/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Locuinţelor - Compania Naţională de Investiţii Nr. 1062

24 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind apărarea împotriva inundaţiilor în zona de sud-vest a României (Legea nr. 225/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1061

25 Împrumut pentru reabilitarea unor clădiri culturale de interes naţional (Hotărârea Guvernului nr. 933/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 1063

26 Împrumut destinat serviciilor comunitare pentru copii (Hotărârea Guvernului nr. 928/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse - Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului Nr. 1064

27 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind educaţia timpurie (Hotărârea Guvernului nr. 1.454/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Nr. 1065

28 Împrumut destinat reconstrucţiei drumurilor forestiere afectate de inundaţii şi corectării torentelor din zonele forestiere (Hotărârea Guvernului nr. 89/2008) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Agriculturii şi Dezvoltării Rurale Nr. 1066

29 Împrumut pentru finanţarea a 4 proiecte prioritare din portofoliul Ministerului Transporturilor (Hotărârea Guvernului nr. 1.453/2006) Dexia Kommunal Kredit Banc AG Ministerul Transporturilor Nr. 1047

30 Împrumut pentru finanţarea Proiectului privind incluziunea socială (Legea nr. 40/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse Ministerul Educaţiei, Cercetării şi Tineretului Fondul Român de Dezvoltare Socială Nr. 1054

31 Împrumut pentru prevenirea şi combaterea extinderii gripei aviare (Legea nr. 57/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Sănătăţii Publice Autoritatea Naţională Sanitară Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor Nr. 1056

32 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de modernizare a metroului Bucureşti - etapa a III-a (Hotărârea Guvernului nr. 2/2007) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor Nr. 1051

33 Împrumut pentru finanţarea Proiectului "Iniţiativa Copiii Străzii" (Legea nr. 388/2006) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse - Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului Nr. 1048

34 Împrumut pentru reabilitarea monumentelor istorice (Hotărârea Guvernului nr. 191/2007) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Culturii şi Cultelor Nr. 1053

35 Împrumut pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a căii ferate Bucureşti-Constanţa completare Proiect Rom P3/JBIC (Hotărârea Guvernului nr. 1.862/2006) Dexia Kommunal Credit Banca AG Ministerul Transporturilor Nr. 1050

36 Împrumut pentru finanţarea proiectului sectorial de sprijinire a transporturilor (Legea nr. 184/2007) Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Ministerul Transporturilor - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România - Compania Naţională a Căilor Ferate din România Nr. 1058

37 Împrumut pentru finanţarea proiectului privind reabilitarea drumurilor - etapa a VI-a (Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 71/2007) Banca Europeană de Investiţii Ministerul Transporturilor - Compania Naţională de Autostrăzi şi Drumuri Naţionale din România Nr. 1059

38 Împrumut pentru finanţarea unor investiţii prioritare din domeniul gospodăririi apelor din România (Hotărârea Guvernului nr. 163/2008) Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Ministerul Mediului şi Dezvoltării Durabile Nr. 1067

Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi este valabil până la data încetării tuturor obligaţiilor asumate de părţi în cadrul acordurilor de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui [minister şi/sau operator economic], care fac obiectul prezentului protocol.

la normele metodologice

SITUAŢIA

creditelor externe contractate de ordonatorii principali de credite

sau de operatorii economici cu garanţia statului ce vor fi preluate

de Ministerul Economiei şi Finanţelor în scopul tragerii valorilor

rămase din împrumut potrivit art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a

Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu

modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008

*Font 7*

Nr. crt. Denumirea creditului şi actul normativ de aprobare Finanţator Beneficiar Numărul garanţiei

0 1 2 3 4

1 Credit extern pentru renovarea şi dotarea Spitalului Colţea şi construirea unei noi aripi (Hotărârea Guvernului nr. 850/1999) Investkredit Bank A.G. Ministerul Sănătăţii Publice 5103

2 Credit extern pentru sistemul integrat pentru securitatea frontierei de stat a României (Hotărârea Guvernului nr. 1.157/2004) Dresdner, KfW, Societe Generale Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5281

3 Credit extern pentru sistemul integrat pentru securitatea frontierei de stat a României (Hotărârea Guvernului nr. 1.157/2004) Dresdner, KfW, Societe Generale Ministerul Internelor şi Reformei Administrative 5282

4 Credit extern pentru construirea autostrăzii Braşov-Cluj-Borş (Hotărârea Guvernului nr. 1.362/2003) DEPFA ACS Bank Ministerul Transporturilor 5290

Orice neînţelegere decurgând din interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului protocol va fi soluţionată de părţi pe cale amiabilă. În cazul în care în termen de 30 de zile nu se ajunge la un acord pe cale amiabilă, părţile convin ca neînţelegerile să fie soluţionate de instanţele competente.

la normele metodologice

SITUAŢIA ACREDITIVELOR DESCHISE*)

*Font 7*

┌────┬────────────┬──────────┬──────────────┬─────────────┬─────────────┬──────────────────┬───────────────┬─────────┐

│ │ │ │Actul normativ│ Valoarea │ Data de │ Valabilitatea │ Valoarea │Valoarea │

│Nr. │ Denumirea │Finanţator│de aprobare a │acreditivului│deschidere a │acreditivului/data│ plătită din │rămasă de│

│crt.│împrumutului│ │ împrumutului │ deschis │acreditivului│ limită │acreditiv la 31│ plată │

│ │ │ │ │ │ │ │decembrie 2008 │ │

├────┼────────────┼──────────┼──────────────┼─────────────┼─────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────┤

├────┼────────────┼──────────┼──────────────┼─────────────┼─────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────┤

├────┼────────────┼──────────┼──────────────┼─────────────┼─────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────┤

├────┼────────────┼──────────┼──────────────┼─────────────┼─────────────┼──────────────────┼───────────────┼─────────┤

└────┴────────────┴──────────┴──────────────┴─────────────┴─────────────┴──────────────────┴───────────────┴─────────┘

____________

Notă *) Se va completa de OPC şi/sau operatorul economic cu ocazia încheierii protocolului şi se va actualiza până la data de 15 ianuarie 2009 pentru reflectarea cu acurateţe a valorii rămase de plată în cadrul acreditivelor după data de 31 decembrie 2008.

Prezentul protocol poate fi reînnoit, revizuit sau completat numai în scris, cu acordul ambelor părţi, ori de câte ori acestea convin. Partea care are iniţiativa amendării prezentului protocol va transmite celeilalte părţi, spre analiză, propunerile respective.

Prezentul protocol a fost de încheiat în ........ exemplare, fiecare dintre ele având valoare de original şi constituind împreună un singur act juridic.

Drept pentru care părţile, acţionând prin reprezentanţii lor autorizaţi, au semnat acest protocol la Bucureşti, astăzi ......... .

Ministrul economiei şi finanţelor,

.................................

Ministrul .................,

....................................

Reprezentantul operatorului economic,

....................................

la normele metodologice

Protocol

- model -

MINISTERUL ECONOMIEI ŞI FINANŢELOR MINISTERUL/OPERATOR ECONOMIC

.................................

PROTOCOL

de predare-preluare a obligaţiilor financiare rezultate din aplicarea

prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.

64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi

completări prin Legea nr. 109/2008

Părţile semnatare

Ministerul Economiei şi Finanţelor (MEF), cu sediul în municipiul Bucureşti, str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, reprezentat legal prin ................,

Ministerul şi/sau operatorul economic ......................................, cu sediul în municipiul Bucureşti, str. .............................., sectorul ............................., reprezentaţi/reprezentat legal prin ...................,

în conformitate cu prevederile art. 14 alin. (7) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008,

încheie prezentul protocol, având următorul conţinut

Articolul 1

1.1. Obiectul prezentului protocol constă în predarea de către [ministerul şi/sau operatorul economic], respectiv preluarea de către MEF, începând cu data de 1 ianuarie 2009, a următoarelor

a) obligaţiile financiare rezultate din acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister, reprezentând efectuarea plăţilor asociate serviciului datoriei publice, respectiv ratele de capital, dobânzile, comisioanele şi alte costuri aferente;

b) drepturile financiare din acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister, privind efectuarea tragerilor sumelor netrase din aceste împrumuturi la data de 1 ianuarie 2009;

c) soldurile conturilor prin care au fost derulate sumele împrumuturilor, la data de 31 decembrie 2008, dacă nu se va stabili altfel cu finanţatorii, care vor fi transferate în conturile în lei sau în valută, după caz, ale MEF şi care vor fi utilizate conform prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, ale Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, precum şi ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 683/2008.

1.2. Valoarea drepturilor şi obligaţiilor financiare menţionate la pct. 1.1 este reflectată în anexele nr. 1A şi 1B, care fac parte integrantă din prezentul protocol, pe baza situaţiilor de la data ....... . Fără să contravină celor de mai sus, până la 15 ianuarie 2009, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va actualiza în mod corespunzător anexele nr. 1A şi 1B menţionate anterior, precum şi anexa nr. 2 (la care se face referire în art. 2 pct. 2.2), pentru reflectarea cu acurateţe a sumelor trase din împrumuturi şi a obligaţiilor aferente serviciului datoriei publice plătite până la data de 31 decembrie 2008.

1.3. a) Pentru asigurarea de către MEF a efectuării în termen a plăţii obligaţiilor scadente în perioada 1 ianuarie 2009-15 ianuarie 2009, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va indica în anexa nr. 1A la prezentul protocol data scadentă şi valoarea sumelor de plătit din această perioadă şi va anexa, de asemenea, factura de plată sau notificarea transmisă de bancă. Dacă aceasta nu a fost încă transmisă până la data semnării prezentului protocol, [ministerul şi/sau operatorul economic] se angajează că vor/va depune toate diligenţele către finanţator şi vor/va asigura transmiterea către MEF a acestei facturi nu mai târziu de 10 zile lucrătoare înainte de data scadenţei. În cazul în care, din cauza nerespectării de către minister şi/sau de operatorul economic a acestui termen, MEF întârzie plata la scadenţă a obligaţiilor financiare respective, ministerul şi/sau operatorul economic sunt/este financiar răspunzători/răspunzător, urmând ca eventualele daune să fie suportate de aceştia/acesta conform legislaţiei în vigoare.

b) [Ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va prezenta MEF, cu ocazia încheierii prezentului protocol, şi facturile de plată sau notificările aferente plăţii serviciului datoriei publice, transmise de finanţatori acestora/acestuia pe parcursul anului 2008 şi care sunt scadente în 2009.

1.4. În termen de 5 zile lucrătoare de la 1 ianuarie 2009, dacă nu se va stabili altfel cu finanţatorii, [ministerul şi/sau operatorul economic] vor/va transfera în conturile în lei şi în valută indicate de MEF, în timp util, sumele rămase neutilizate în conturile de lei şi de valută aferente împrumuturilor, indiferent de denumirea acestora, precum şi soldurile disponibile înregistrate în conturile în care se bonifică dobânda, aferente sumelor din conturile respective. Concomitent, conturile menţionate vor fi astfel lichidate.

1.5. Fac excepţie de la aplicarea prevederilor pct. 1.4 sumele referitoare la acoperirea acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, situaţie în care conturile respective rămân în continuare deschise.

Articolul 2

Pentru atingerea obiectivului prezentului protocolul, părţile convin următoarele

2.1. MEF va asigura includerea în bugetul de stat pe anul 2009, prin bugetul MEF - "Acţiuni generale", a fondurilor necesare efectuării plăţii serviciului datoriei publice, aferente împrumuturilor externe şi interne contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] cu garanţia statului sau contractate de MEF şi subîmprumutate acestuia.

2.2. Începând cu anul 2009, nu se mai includ în bugetul [ministerului] sume alocate din împrumuturi interne şi externe contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] cu garanţia statului sau contractate de MEF şi subîmprumutate acestuia. Sunt exceptate de la această prevedere sumele aferente acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, care rămân neschimbate şi care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ministerului ca sume alocate din intrări de credite externe. Acolo unde este aplicabil, solicitările de trageri din împrumut în contul acreditivelor vor fi în continuare transmise de minister conform celor stabilite cu finanţatorul. Pentru evitarea neînţelegerilor, în anexa nr. 2*), care face parte integrantă din prezentul protocol, sunt listate aceste acreditive şi soldurile acestora la data semnării protocolului. De asemenea, sunt exceptate obligaţiile rezultate din contractele de credit furnizor şi/sau leasing financiar contractate de [ministerul şi/sau operatorul economic] fără garanţia statului, precum şi, acolo unde este aplicabilă, plata serviciilor prestate de către comisionarii ordonatorilor principali de credite până la data de 31 decembrie 2008, în situaţia în care documentele justificative pentru plăţile efectuate sunt eliberate de bancă, ulterior acestei date.

_____________

Notă *) Macheta model al anexei nr. 2 la protocol este prezentată în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice.

2.3. Cheltuielile echivalente valorii sumelor rămase de tras din împrumuturile prevăzute în anexa nr. 1A la prezentul protocol vor fi cuprinse în bugetul [ministerului], în cadrul sumelor alocate anual de la bugetul de stat, conform necesităţilor proiectului, cu excepţia sumelor aferente acreditivelor, prezentate în anexa nr. 2 la prezentul protocol, care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ministerului ca sume alocate din intrări de credite externe.

2.4. Sumele netrase din împrumuturile contractate direct şi/sau garantate de MEF, la data de 1 ianuarie 2009, vor fi trase de MEF, ţinând cont de următoarele elemente, dar fără a se limita la acestea

a) procentele de finanţare convenite în acordurile de împrumut;

b) stadiul progresului financiar şi fizic raportat de beneficiari, în conformitate cu prevederile normelor metodologice, dacă nu se convine altfel de MEF cu finanţatorii.

2.5. Pentru împrumuturile pentru care finanţatorul nu a fost de acord cu aplicarea prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, sau a agreat aplicarea doar a unora dintre prevederile art. 14 menţionat, se vor aplica în continuare, în mod corespunzător, potrivit celor stabilite cu finanţatorul, prevederile din acordurile de împrumut încheiate cu acesta şi din actele normative de aprobare sau ratificare a respectivelor acorduri de împrumut.

Articolul 3

3.1. Prezentul protocol reprezintă un cadru general de cooperare şi conlucrare între MEF şi [ministerul şi/sau operatorul economic] în vederea îndeplinirii obligaţiilor asumate prin acordurile de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui minister.

3.2. MEF nu îşi asumă răspunderea cu privire la modul în care au fost onorate de către minister şi/sau de operatorul economic obligaţiile financiare asumate faţă de finanţator în cadrul acordurilor de împrumut, legate de efectuarea tragerilor din împrumut şi plata serviciului datoriei publice aferent împrumutului, până la data de 1 ianuarie 2009.

3.3. Încheierea prezentului protocol nu presupune că MEF va fi răspunzător pentru eventuale penalităţi sau costuri suplimentare apărute după data intrării în vigoare a prezentului protocol şi care sunt rezultatul unor acţiuni sau inacţiuni ale ministerului şi/sau ale operatorului, după caz, legate de efectuarea tragerilor din împrumut şi/sau plata serviciului datoriei publice aferente acestuia, anterior datei de 1 ianuarie 2009.

3.4. Eventualele penalităţi sau costuri suplimentare care ar putea apărea în situaţiile prevăzute la pct. 3.2 şi 3.3 vor fi suportate de [minister şi/sau operatorul economic], conform legislaţiei în vigoare.

Articolul 4

Prezentul protocol intră în vigoare la data semnării lui de către părţi şi este valabil până la data încetării tuturor obligaţiilor asumate de părţi în cadrul acordurilor de împrumut interne şi externe contractate cu sau fără garanţia statului ori contractate de MEF şi subîmprumutate acestui [minister şi/sau operator economic], care fac obiectul prezentului protocol.

Articolul 5

Orice neînţelegere decurgând din interpretarea sau aplicarea prevederilor prezentului protocol va fi soluţionată de părţi pe cale amiabilă. În cazul în care în termen de 30 de zile nu se ajunge la un acord pe cale amiabilă, părţile convin ca neînţelegerile să fie soluţionate de instanţele competente.

Articolul 6

Prezentul protocol poate fi reînnoit, revizuit sau completat numai în scris, cu acordul ambelor părţi, ori de câte ori acestea convin. Partea care are iniţiativa amendării prezentului protocol va transmite celeilalte părţi, spre analiză, propunerile respective.

Prezentul protocol a fost de încheiat în ........ exemplare, fiecare dintre ele având valoare de original şi constituind împreună un singur act juridic.

Drept pentru care părţile, acţionând prin reprezentanţii lor autorizaţi, au semnat acest protocol la Bucureşti, astăzi ......... .

Ministrul economiei şi finanţelor,

.................................

Ministrul .................,

....................................

Reprezentantul operatorului economic,

....................................

la protocol

SITUAŢIA

obligaţiilor financiare aferente împrumuturilor care vor fi preluate de

Ministerul Economiei şi Finanţelor în scopul efectuării plăţilor

aferente serviciului datoriei publice*)

*Font 7*

Nr. crt Denu- mirea împru- mu- tului Fi- nan- ţator Actul norma- tiv de apro- bare Nr. şi data garan- ţiei (unde este apli- cabil) Valoa- rea împru- mu- tului con- trac- tat Va- lu- tă Suma anulată din împrumut (unde este aplica- bil) Suma trasă din împru- mut până la data .... Data limită de tra- gere Valoa- rea împru- mutului rambur- sat pâna la data de ...... Valoa- rea împru- mutului rămas de rambur- sat după 31 decem- brie 2008**) Valoa- rea dobân- zii plătite până la data de ..... Valoa- rea co- mi- şi- onului plătit până la data de ... Ulti- ma dată de sca- den- ţă Sca- denţe în peri- oada 1 ia- nuarie - 31 ianua- rie 2009 Valoarea obliga- ţiilor scadente în perioada 1 ianuarie - 31 ianuarie2009 ***) În- struc- ţiuni pri- vind efec- tuarea plă- ţilor către finan- ţatori ****)

rata de capi- tal dobândă comi- sion

_____________

Notă *) Reprezintă macheta model cuprinzând minimum de informaţii necesare. Se va completa de OPC şi/sau de operatorul economic cu ocazia încheierii protocolului şi se va actualiza până la data de 15 ianuarie 2009 pentru a reflecta cu acurateţe datele reale la 31 decembrie 2008.

Notă **) Se vor lua în calcul şi ratele de capital care se vor rambursa de OPC după data semnării protocolului, până la 31 decembrie 2008.

Notă ***) Se vor anexa facturile aferente scadenţelor din perioada 1 ianuarie - 31 ianuarie 2009 transmise de bancă OPC şi/sau opera torului economic.

Notă ****) Se vor indica banca, contul, persoana de contact, precum şi alte informaţii aferente (inclusiv, acolo unde este aplicabil, banca stabilită prin acord pentru efectuarea transferurilor sumelor respective).

la protocol

SITUAŢIA

obligaţiilor financiare aferente împrumuturilor care vor fi preluate de

Ministerul Economiei şi Finanţelor în scopul efectuării tragerii

valorii rămase din împrumut*)

*Font 7*

Nr. Denumirea Finanţator Actul Nr. şi Valoarea Valoarea Suma Suma trasă Suma în contul Valoarea Valoarea Data-li-

crt. împrumu- normativ data împrumu- împrumu- anuală din **) din special***), rămasă de rămasă de mită de

tului de garanţiei tului tului împrumut împrumut inclusiv în con- acoperit tras de tragere

aprobare (acolo contrac- (unde este până la tul de disponi- din acre- Ministerul

unde este tat aplicabil) data de .. bil în lei la ditivele Economiei

aplicabil) data de ... deschise şi

şi opera- Finanţelor

ţionale la

data de ..

valută lei

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13****) 14

Notă *) Reprezintă macheta model cuprinzând minimum de informaţii necesare. Se va completa de OPC şi/sau de operatorul economic cu o ocazia încheierii protocolului şi se va actualiza până la data de 15 ianuarie 2009 pentru a reflecta cu acurateţe datele reale la 31 decembrie 2008.

Notă **) Cuprinde şi valoarea sumei din contul special.

Notă ***) Reprezintă contul deschis pentru derularea împrumutului, indiferent de denumirea acestuia (se anexează extras de cont de l a banca comercială unde este deschis contul).

Notă ****) Coloana 13 = (6)-(8)-(9)-(12).

----

de aplicare a prevederilor art. 14 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică

1. Art. 14 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 64/2007, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 109/2008, denumită în continuare ordonanţă de urgenţă

(1) Începând cu anul 2009, Ministerul Economiei şi Finanţelor preia spre administrare următoarele categorii de acorduri de împrumut, numai după obţinerea acordului finanţatorului

a) acorduri de împrumut contractate de ordonatorii principali de credite cu garanţia statului sau contractate de Ministerul Economiei şi Finanţelor şi subîmprumutate acestora, pentru care sursa de rambursare este bugetul de stat, prin bugetul împrumutatului/subîmprumutatului, bugetul asigurărilor sociale de stat şi bugetul asigurărilor pentru şomaj, astfel cum este reflectat în actele normative de ratificare/aprobare a acordului de împrumut;

b) acordurile de împrumut încheiate de Ministerul Economiei şi Finanţelor şi operatorii economici cu băncile finanţatoare, în regim tripartit, pentru care sursa de rambursare este în integralitate bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite coordonator al operatorului economic semnatar al acordului de împrumut, astfel cum este reflectat în actele normative de ratificare/aprobare a acordului de împrumut; în cazul în care în actul normativ de aprobare/ratificare a acestor acorduri se specifică drept sursă de rambursare sursele proprii ale operatorilor economici şi, în completare, de la bugetul de stat, se va considera că aceasta este obligaţia de drept a operatorului economic beneficiar al împrumutului şi, în consecinţă, nu se preia în sarcina Ministerului Economiei şi Finanţelor pentru scopurile prezentei ordonanţe de urgenţă;

c) acordurile de împrumut contractate de operatori economici şi garantate de stat, prin Ministerul Economiei şi Finanţelor, pentru care sursa de rambursare este în integralitate bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite coordonator al operatorului economic semnatar al acordului de împrumut, astfel cum este reflectat în actele normative de ratificare/aprobare a acordului de împrumut.

Norme metodologice

14.1.1. Pentru împrumuturile care au ca surse de rambursare sursele proprii ale operatorilor economici şi, în completare, de la bugetul de stat şi pentru care Ministerul Economiei şi Finanţelor, denumit în continuare MEF, nu va prelua operaţiunile de tragere şi rambursare, în conformitate cu prevederile ordonanţei de urgenţă, sursa de rambursare rămâne cea specificată în actele normative de aprobare/ratificare a acestor acorduri, respectiv sursele proprii ale operatorilor economici şi, după caz, în completare de la bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite, denumit în continuare OPC.

14.1.2. Contractele de leasing financiar şi contractele de credit furnizor încheiate de ordonatorii principali de credite fără garanţia statului cu persoane juridice interne şi externe nu intră sub incidenţa art. 14 din ordonanţa de urgenţă.

2. Art. 14 alin. (2) şi (3) din ordonanţa de urgenţă

(2) Începând cu anul 2009, în bugetele ordonatorilor principali de credite ai bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi bugetului asigurărilor pentru şomaj nu se mai aprobă credite bugetare destinate plăţii ratelor de capital, dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente împrumuturilor interne şi externe contractate de către ordonatorii principali de credite şi/sau de operatorii economici cu garanţia statului ori contractate de către Ministerul Economiei şi Finanţelor şi subîmprumutate acestora, definite la alin. (1), ale căror surse de rambursare sunt bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat şi bugetul asigurărilor pentru şomaj.

(3) În aplicarea prevederilor alin. (1), Ministerul Economiei şi Finanţelor asigură includerea în bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Economiei şi Finanţelor - "Acţiuni generale", a fondurilor necesare efectuării plăţii serviciului datoriei publice aferente împrumuturilor externe şi interne contractate de către ordonatorii de credite cu garanţia statului sau contractate de către Ministerul Economiei şi Finanţelor şi subîmprumutate acestora.

Norme metodologice

14.2.1. În anexele nr. 1 A şi 1B sunt prezentate împrumuturile contractate de MEF şi subîmprumutate ordonatorilor principali de credite şi/sau operatorilor economici şi, respectiv, cele contractate de ordonatorii principali de credite şi/sau de operatorii economici şi garantate de stat, care vor fi preluate de MEF în scopul acoperirii serviciului datoriei publice şi care au sold de rambursat la 1 ianuarie 2009, sau cele pentru care, deşi rambursarea s-a finalizat la 31 decembrie 2008, regularizarea cu finanţatorii poate continua şi după această dată. Începând cu anul 2009, pentru împrumuturile prezentate în anexele nr. 1 A şi 1B, MEF va efectua plata serviciului datoriei publice guvernamentale aferente acestora din bugetul MEF - "Acţiuni generale", în baza acordurilor de împrumut, a documentelor convenite cu finanţatorii şi a protocolului de predare-preluare prevăzut la pct. 14.7.1.

14.3.1. Finanţările rambursabile de natura datoriei publice guvernamentale care nu se preiau în administrare de către MEF, conform pct 14.1.1, se vor rambursa în continuare din bugetul propriu al operatorului economic şi, în completare, de la bugetul de stat, prin bugetul ordonatorului principal de credite coordonator, conform actului normativ de aprobare/ratificare a acordurilor de împrumut.

14.3.2. Ordonatorii principali de credite îşi prevăd în bugetul propriu sursele de plată aferente contractelor de leasing financiar şi creditelor furnizor contractate fără garanţia statului, precum şi cele aferente finanţărilor rambursabile contractate în baza scrisorilor de confort emise de autorităţile administraţiei publice centrale şi MEF.

3. Art. 14 alin. (4) şi (5) din ordonanţa de urgenţă

(4) Începând cu anul 2009, nu se mai includ în bugetele ordonatorilor principali de credite ai bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi bugetului asigurărilor pentru şomaj sume alocate din împrumuturile interne şi externe contractate de către ordonatorii principali de credite şi/sau de operatorii economici cu garanţia statului ori contractate de către Ministerul Economiei şi Finanţelor şi subîmprumutate acestora, definite la alin. (1), ale căror surse de rambursare sunt bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat şi bugetul asigurărilor pentru şomaj, cu excepţia sumelor aferente acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ordonatorului principal de credite ca sume alocate din intrări de credite externe.

(5) Cheltuielile echivalente valorii sumelor rămase de tras din împrumuturile prevăzute la alin. (4) vor fi cuprinse în bugetele ordonatorilor principali de credite ai bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi bugetului asigurărilor pentru şomaj, în cadrul sumelor alocate de la aceste bugete, cu excepţia sumelor aferente acreditivelor deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, care vor fi cuprinse în continuare în bugetul ordonatorului principal de credite ca sume alocate din intrări de credite externe.

Norme metodologice

14.4.1. În anexele nr. 2 A şi 2 B sunt prevăzute împrumuturile pentru care MEF va prelua operaţiunile de tragere în scopul aplicării prevederilor art. 14 alin. (4) şi (5) din ordonanţa de urgenţă.

14.4.2. Începând cu anul 2009, cheltuielile aferente proiectelor/programelor finanţate prin împrumuturile prevăzute în anexele nr. 2A şi 2B vor fi cuprinse anual în bugetele OPC ai bugetului de stat, bugetului asigurărilor sociale de stat şi bugetului asigurărilor pentru şomaj.

14.4.3. Fac excepţie de la aceste prevederi cheltuielile după data de 1 ianuarie 2009 în cadrul acreditivelor în valută deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009, care vor fi cuprinse în continuare în bugetul OPC ca sume alocate din intrări de credite externe.

14.4.4. Începând cu elaborarea bugetului de stat pe 2009

a) În vederea evidenţierii distincte şi finanţării de la bugetul de stat a proiectelor, OPC vor întocmi programe distincte aferente acestor proiecte, prezentate în anexa la bugetul acestora, potrivit metodologiei de elaborare a bugetului cuprinse în scrisoarea-cadru. Sumele se vor detalia pe proiecte/programe cuprinse în bugetul OPC, cu încadrarea în limitele de cheltuieli aprobate de Guvern.

b) OPC şi/sau operatorul economic se obligă să utilizeze fondurile alocate de la bugetul de stat prin bugetul OPC, în conformitate cu pct. 14.4.2 (iar acolo unde este aplicabil, şi sumele alocate din intrări de credite externe conform pct. 14.4.3), pentru finanţarea proiectului/programului, numai pentru destinaţiile prevăzute în acordurile de împrumut, acordurile subsidiare etc. şi în conformitate cu fişele program anexă la bugetul respectivului OPC.

c) OPC se obligă să asigure din bugetul său, în conformitate cu prevederile legilor de ratificare, fondurile necesare pentru finanţarea proiectelor potrivit fişelor program anexă la bugetul acestuia. După aprobarea legii bugetului de stat, OPC este obligat să repartizeze agenţiei de implementare (AI)/unităţii de management a proiectului (UMP)/unităţii de implementare a proiectului (UIP) sau altei structuri din cadrul OPC desemnate să implementeze proiectul/programul*), indiferent de denumirea acestora, ordonatorului secundar sau terţiar de credite şi/sau operatorului economic însărcinat cu implementarea proiectului/programului creditele bugetare aferente acestora, astfel cum au fost stabilite prin programele anexă la buget, detaliate pe structura clasificaţiei bugetare.

d) OPC are obligaţia să îşi cuprindă anual în bugetul propiu, cu justificarea corespunzătoare, sumele necesare pe întreaga perioadă de implementare a proiectului/programului.

e) Utilizarea fondurilor prevăzute la literele de mai sus se va face în funcţie de natura şi destinaţia categoriilor de cheltuieli, aşa cum sunt prezentate în planul de finanţare anexat la acordul subsidiar, dacă este cazul, şi/sau în acordurile de împrumut.

f) Creditele bugetare aferente proiectelor/programelor se vor evidenţia în clasificaţia bugetară într-un titlu de cheltuieli distinct, special creat în acest scop de MEF.

g) AI/UMP/UIP, OPC sau ordonatorii secundari/terţiari de credite vor efectua operaţiunile aferente proiectelor/programelor prin contul de credite bugetare şi de cheltuieli bugetare deschis la Trezoreria Statului, aferent titlului de cheltuieli distinct prevăzut la lit. f).

h) Pentru creditele bugetare aferente proiectelor/ programelor, specificate la lit. f), OPC poate delega această calitate fiecărui conducător al AI/UMP care funcţionează în structura sa, căruia îi revin toate atribuţiile şi responsabilităţile ce derivă din această calitate. Prin actul de delegare, OPC va preciza limitele şi condiţiile delegării fiecărui conducător al AI/UMP. În cazul în care UMP funcţionează în structura unui ordonator secundar sau terţiar de credite, OPC poate delega această calitate ordonatorului secundar sau terţiar de credite, care la rândul său poate delega această calitate conducătorului UMP din structura sa.

i) OPC*) sau AI/UMP şi/sau operatorul economic va/vor ţine evidenţa contabilă a operaţiunilor aferente proiectului, potrivit reglementărilor contabile aplicabile conforme cu legislaţia română în materie, precum şi conform cerinţelor finanţatorului, după caz, în lei şi în valută, care vor arăta în orice moment evoluţia proiectului şi care vor înregistra toate operaţiunile efectuate şi vor identifica activele şi serviciile finanţate din sumele care îi sunt alocate pentru acest proiect/program.

_________

Notă *) Situaţii specifice pentru proiecte/programe care nu sunt implementate prin UMP/UIP, ci de către OPC.

j) Acreditivele deschise şi operaţionale şi după data de 1 ianuarie 2009 vor rămâne nemodificate, urmând ca beneficiarii să îşi cuprindă anual cheltuielile care vor fi efectuate în cadrul acestora, după 1 ianuarie 2009, în bugetul de intrări din credite externe. În acest scop, vor fi menţinute conturile deschise la băncile comerciale. Beneficiarii care se încadrează în situaţia sus-menţionată vor prezenta MEF, cu ocazia încheierii protocolului de predare-preluare la care se face referire la art. 14 alin. (7) din ordonanţa de urgenţă situaţia acreditivelor deschise, în formatul prevăzut în anexa nr. 3, pe care o vor actualiza ulterior până la data de 15 ianuarie 2009, pentru reflectarea cu acurateţe a valorii aferente acreditivelor după 1 ianuarie 2009.

k) Operaţiunile în valută (plăţi către furnizori, prestatori de servicii şi/sau alte astfel de operaţiuni) necesare în cadrul proiectelor vor putea fi efectuate de OPC*), ordonatori secundari sau terţiari de credite, AI/UMP şi/sau operatorul economic în situaţia în care sistemul de trezorerie nu va permite, prin intermediul băncilor comerciale.

__________

Notă *) Situaţii specifice pentru proiecte, programe care nu sunt implementate prin UMP/UIP, ci de către OPC.

l) Sumele necheltuite până la data de 31 decembrie 2008 din conturile aferente împrumuturilor, conturile deschise la bănci comerciale anterior datei de 31 decembrie 2008 pentru derularea împrumuturilor, precum şi din conturile de disponibil în lei aferente, indiferent de denumirea acestora, cu excepţia sumelor care sunt destinate acoperirii contravalorii unor acreditive, în termen de 5 zile lucrătoare de la data de 1 ianuarie 2009 se transferă, dacă nu se convine altfel cu finanţatorii, în contul curent general al Trezoreriei Statului şi/sau în conturile de lei şi valută ale MEF, iar conturile respective se lichidează corespunzător, acolo unde este cazul. Sumele din conturile respective astfel transferate vor fi utilizate conform prevederilor pct. 14.6.3.

m) După închiderea conturilor speciale prevăzute la lit. k), soldul disponibil înregistrat la subcontul în care se bonifică dobânda aferentă sumelor din cont şi care se debitează cu comisioanele şi spezele bancare referitoare la operaţiunile efective se face venit la bugetul statului.

n) MEF va comunică în timp util OPC, ordonatorilor secundari sau terţiari de credite, AI/UMP şi/sau operatorilor economici, după caz, conturile în care se transferă sumele menţionate la lit. l) şi m).

4. Art. 14 alin. (6 ) din ordonanţa de urgenţă

(6) Ministerul Economiei şi Finanţelor va efectua tragerile din împrumuturile prevăzute la alin. (4) şi va utiliza sumele respective pentru finanţarea deficitului bugetului de stat şi pentru efectuarea plăţilor externe în contul datoriei publice guvernamentale.

Norme metodologice

14.6.1. Sumele netrase la data de 1 ianuarie 2009 din împrumuturile prevăzute în anexele 2A şi 2B, cu excepţia celor destinate acoperirii acreditivelor, prevăzute la pct. 14.4.3, vor fi trase de MEF ţinând cont de următoarele elemente, dar fără a se limita la acestea

a) procentele de finanţare convenite în acordurile de împrumut;

b) stadiul progresului financiar şi fizic pe proiectele finanţate prin împrumuturile prezentate în anexele nr. 2A şi 2B, raportat de beneficiari, în conformitate cu prevederile prezentelor norme metodologice, dacă nu se convine altfel de MEF cu finanţatorii;

c) alte elemente stabilite şi agreate cu finanţatorii în funcţie de specificul proiectului şi de necesităţile de finanţare la nivel guvernamental.

14.6.2. Tragerea sumelor prevăzute la pct. 14.6.1 va fi efectuată de MEF în contul cheltuielilor bugetare prevăzute la pct. 14.4.2 care au fost deja efectuate şi/sau care vor fi efectuate de către OPC, ordonatorul secundar sau terţiar de credite şi/sau operatorii economici pentru finanţarea proiectului/programului din sumele alocate acestuia, de la bugetul de stat, bugetul asigurărilor sociale de stat şi bugetul asigurărilor pentru şomaj, în bugetele proprii, în funcţie de ceea ce se stabileşte de MEF cu finanţatorul.

14.6.3. Fără a contraveni prevederilor acordurilor de împrumut şi ale pct. 14.6.1, cu sumele trase se alimentează conturile în valută sau în lei ale MEF deschise la Banca Naţională a României sau la băncile corespondente în conformitate cu legislaţia în vigoare privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin Trezoreria Statului. Aceste sume se pot utiliza pentru finanţarea deficitului bugetului de stat pe măsura necesităţilor de echilibrare a contului curent general al Trezoreriei Statului şi pentru efectuarea plăţilor externe în contul datoriei publice guvernamentale. Echivalentul în lei al sumelor utilizate pentru finanţarea deficitului bugetului de stat în vederea echilibrării contului curent general al Trezoreriei Statului reprezintă surse pentru rambursarea împrumuturilor acordate temporar pentru finanţarea deficitului bugetului de stat din disponibilităţile Trezoreriei Statului, în conformitate cu legislaţia în vigoare privind formarea şi utilizarea resurselor derulate prin Trezoreria Statului.

14.6.4. În scopul efectuării tragerilor şi monitorizării proiectelor/programelor, OPC vor transmite MEF, sub semnătura ordonatorului de credite sau a oricărei altei persoane desemnate de acesta, următoarele

a) raportări semestriale în lei şi în valută privind cheltuielile efectuate în contul proiectelor cu finanţare din împrumuturi şi stadiul fizic al proiectelor, pe formatul şi în condiţiile stabilite cu finanţatorul, după caz. Aceste raportări vor cuprinde: (i) raportări individuale pe împrumut; şi (îi) raportări agregate pe împrumut, pentru proiectele pentru care există mai multe agenţii de implementare;

b) raportări trimestriale, în termen de 10 zile lucrătoare de la încheierea fiecărui trimestru, privind valoarea cheltuielilor efectuate pentru realizarea proiectului, potrivit extraselor de trezorerie sau bancare, după caz, şi structura acestora pe clasificaţia bugetară, precum şi estimarea cheltuielilor ce se vor efectua în trimestrul următor;

c) raportări lunare operative în lei şi valută privind cheltuielile efectuate în cadrul proiectelor cu finanţare din împrumuturi, conform clasificaţiei bugetare, în formatul şi la termenele stabilite prin Ordinul ministrului economiei şi finanţelor nr. 1.059/2008 privind aprobarea Normelor metodologice pentru înregistrarea şi raportarea datoriei publice. Pentru operativitate aceste raportări pot fi transmise şi sub semnătura conducătorului AI/UMP;

d) cursul valutar utilizat în scopul raportării va fi: pentru plăţi în valută, altele decât cele în cadrul acreditivelor, se va utiliza cursul de schimb al băncii prin care se face licitaţia de valută de la data efectuării operaţiunii, pentru plăţile în valută aferente acreditivelor şi pentru plăţi în lei se va utiliza cursul valutar comunicat de Banca Naţională a României, valabil pentru ziua în care s-a efectuat operaţiunea.

14.6.5. În condiţiile în care raportările menţionate la pct. 14.6.4 nu se efectuează în termenele stabilite, sunt incomplete sau eronate, MEF poate suspenda finanţarea proiectului (nu se mai aprobă deschideri de credite bugetare) până la soluţionare, respectiv până la transmiterea situaţiei în forma şi conţinutul satisfăcător pentru MEF.

14.6.6. OPC împreună cu ordonatorul secundar sau terţiar de credite şi AI/UMP/Unitatea de coordonare a proiectului (UCP) şi/sau operatorul economic vor monitoriza proiectul, conform indicatorilor stabiliţi cu finanţatorul.

14.6.7. OPC împreună cu ordonatorul secundar sau terţiar de credite şi AI/UMP/UCP şi/sau operatorul economic vor răspunde cu promptitudine tuturor cerinţelor finanţatorului şi MEF de prezentare de informaţii şi rapoarte în legătură cu modul şi stadiul implementării proiectului şi modului de utilizare a fondurilor necesare realizării acestuia. În afara raportărilor periodice pe care OPC le va transmite finanţatorului şi MEF, acesta va mai transmite cu promptitudine la MEF, la cerere, orice rapoarte/situaţii şi documente, inclusiv copii ale documentelor de plată solicitate.

14.6.8. MEF va agrega informaţiile din aceste raportări şi va efectua periodic trageri din împrumuturi, astfel cum s-a stabilit cu finanţatorul şi în funcţie de necesităţile de finanţare la nivel guvernamental.

14.6.9. Pe baza acordului finanţatorului, MEF poate efectua trageri din împrumuturi în conformitate cu nevoile de finanţare generale ale bugetului de stat sau ale Trezoreriei Statului, fără corespondent imediat în raportările primite de la ordonatorii principali de credite.

14.6.10. Procedurile de achiziţie în cadrul proiectelor/programelor finanţate prin împrumuturile prezentate în anexele nr. 2A şi 2B vor fi cele menţionate în acordurile de împrumut.

14.6.11. OPC, ordonatorul secundar sau terţiar de credite şi/sau operatorul economic care implementează proiectele pentru care s-au contractat credite directe şi/sau garantate de stat vor respecta prevederile din acordurile de împrumut privind monitorizarea financiară, coordonarea, supervizarea şi implementarea proiectelor (inclusiv în ceea ce priveşte efectuarea auditului, după caz, ţinerea evidenţelor contabile, crearea şi menţinerea pe durata implementării proiectului a AI/UMP/UCP, indiferent de denumirea acesteia etc.) şi ale Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 52/1999 privind asigurarea unui cadru unitar pentru managementul proiectelor finanţate prin împrumuturi externe contractate sau garantate de stat, rambursabile sau nerambursabile, inclusiv privind plata specialiştilor români care îşi desfăşoară activitatea în cadrul unităţilor de management de proiect, aprobată prin Legea nr. 172/2001.

5. Art 14 alin. (7) din ordonanţa de urgenţă

(7) Obligaţiile financiare rezultate din aplicarea prevederilor prezentului articol se preiau de către Ministerul Economiei şi Finanţelor pe bază de protocol de predarepreluare încheiat cu ordonatorii principali de credite ai bugetelor respective şi/sau cu operatorii economici care au astfel de obligaţii. Aceste protocoale se vor încheia până cel târziu la data de 31 decembrie 2008.

Norme metodologice

14.7.1. Protocolul de predare-preluare între OPC, ordonatorul secundar sau terţiar de credite şi/sau operatorul economic şi MEF va cuprinde informaţii detaliate, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4, şi va urmări reflectarea sumelor contractate, a celor angajate, precum şi a celor plătite în contul serviciului datoriei publice. În acest sens, vor fi evidenţiate inclusiv soldurile conturilor de împrumut, ale acreditivelor deschise şi ale conturilor speciale.

14.7.2. În cazul în care, pentru împrumuturile prezentate în anexele nr. 1 şi 2, OPC şi/sau operatorii economici deţin documente originale semnate cu instituţiile finanţatoare (de exemplu: contracte/acorduri de împrumut, amendamente la acestea şi altele asemenea), aceste documente vor fi ataşate în copie protocoalelor prevăzute la pct. 14.7.1.

14.7.3. În vederea evitării apariţiei unor probleme în efectuarea operaţiunilor care se preiau de către MEF în baza art. 14 din ordonanţa de urgenţă, protocoalele prevăzute la pct. 14.7.1 se vor încheia imediat după realizarea etapelor prevăzute la art. 14 alin. (9) din ordonanţa de urgenţă.

14.7.4. Ordonatorii principali de credite sunt direct responsabili pentru corectitudinea şi acurateţea datelor şi informaţiilor prezentate în protocoalele de predare-preluare.

6. Art. 14 alin. (8), (9) şi (10) din ordonanţa de urgenţă

(8) Propunerile pentru proiectul bugetului de stat pe anul 2009, în vederea aplicării prevederilor prezentului articol, se vor face de către Ministerul Economiei şi Finanţelor în colaborare cu ordonatorii principali de credite şi/sau cu operatorii economici implicaţi în aplicarea acestor prevederi.

(9) Până la data de 1 august 2008, acordurile de împrumut contractate direct sau garantate de stat, precum şi actele normative de aprobare ori ratificare a acestora se modifică în mod corespunzător, în vederea aplicării prevederilor prezentului articol. În cazul în care nu se obţine acordul finanţatorilor, se aplică prevederile din acordurile de împrumut încheiate cu aceştia şi din actele normative de aprobare sau ratificare a acordurilor încheiate până la data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe de urgenţă.

(10) Toate cheltuielile ocazionate de amendarea acordurilor de împrumut contractate direct sau garantate de stat în baza alin.(9) se asigură din bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Economiei şi Finanţelor - "Acţiuni generale."

Norme metodologice

14.9.1 Prezentele norme metodologice se aplică numai împrumuturilor contractate direct sau garantate de stat prin MEF pentru care s-a obţinut acordul prealabil al finanţatorilor în ceea ce priveşte aplicarea art. 14 din ordonanţa de urgenţă, în raport cu care se vor actualiza în mod corespunzător anexele nr. 1 şi nr. 2.

14.9.2. MEF iniţiază demersuri pentru obţinerea acordurilor finanţatorilor cu privire la aplicarea prevederilor art. 14 din ordonanţa de urgenţă, pentru toate împrumuturile pe care le va prelua, inclusiv pentru împrumuturile contractate de OPC cu garanţia statului, în condiţiile prevăzute de ordonanţa de urgenţă.

14.9.3. Soluţiile juridice privind modificarea acordurilor de împrumut ce decurg din aplicarea prevederilor art. 14 din ordonanţa de urgenţă, cum ar fi, dar fără a se limita la acestea, amendamente, memorandumuri de înţelegere, scrisori de notificare, cesionări, schimb de scrisori, se vor stabili de comun acord cu finanţatorul.

14.9.4. Documentele finale care se vor conveni în acest scop cu finanţatorii, indiferent de soluţia juridică stabilită, vor fi transmise spre informare entităţilor implicate înaintea încheierii acestora.

14.9.5. În cazul împrumuturilor contractate de OPC şi/sau de operatorii economici cu garanţia statului sau pentru împrumuturile la care OPC şi/sau operatorul economic este/sunt părţi/parte semnatari/semnatară ale/a acordului de împrumut iniţial, documentul convenit cu finanţatorul pentru modificarea acordurilor de împrumut respective, indiferent de soluţia juridică stabilită, va fi semnat atât de MEF, cât şi de OPC şi/sau de operatorul economic, după caz.

14.9.6. După finalizarea formalităţilor cu finanţatorii, MEF, în colaborare cu OPC, va parcurge etapele necesare pentru ducerea la îndeplinire a prevederilor art 14. alin. (9) din ordonanţa de urgenţă.

14.9.7. Ulterior, după aprobarea actelor normative prevăzute la art. 14 alin. (9) din ordonanţa de urgenţă, MEF, în colaborare cu OPC, va modifica în mod corespunzător, după caz, acordurile de împrumut subsidiar, acordurile subsidiare şi convenţiile de garantare încheiate iniţial.

14.9.8. Până la data de 29 august 2008, MEF va comunică fiecărui OPC, ordonator secundar sau terţiar de credite, UMP şi/sau operator economic lista finală a împrumuturilor pentru care finanţatorii şi-au dat acordul scris cu privire la aplicarea prevederilor art. 14 din ordonanţa de urgenţă.

14.9.9. În cazul în care nu se obţine acordul finanţatorilor pentru preluarea de către MEF a administrării împrumuturilor, sursa şi procedura de rambursare, precum şi procedura de efectuare a tragerilor din împrumut şi de includere în buget a acestuia rămân cele stabilite iniţial în acordul de împrumut respectiv, actul normativ de aprobare sau ratificare a acordului de împrumut şi în acordul de împrumut subsidiar sau în convenţia de garantare, după caz.

7. Dispoziţii finale ale prezentelor norme metodologice

7.1. MEF nu îşi asumă responsabilitatea pentru corectitudinea, legalitatea şi realitatea informaţiilor cuprinse în raportările OPC, pe baza cărora MEF solicită trageri din împrumuturi potrivit pct. 14.6.8, acestea fiind în responsabilitatea OPC.

7.2. a) Periodic, MEF îşi rezervă dreptul de a solicita organelor abilitate efectuarea unor controale în vederea verificării legalităţii şi realităţii informaţiilor cuprinse în raportările OPC care au stat la baza efectuării de către MEF a tragerilor din împrumuturi.

b) În cazul în care în urma acestor controale se constată nereguli în ceea ce priveşte legalitatea şi realitatea informaţiilor privind utilizarea sumelor alocate transmise de OPC, OPC va fi financiar direct răspunzător, urmând ca eventualele daune să fie recuperate conform legislaţiei române în vigoare.

8. Anexele nr. 1A, 1B, 2A, 2B, 3 şi 4 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice.