REZOLUTIE MSC nr. 2 (X L V) din 20 noiembrie 1981 (xlv)

privind Amendamentele din 1981

AMENDAMENTELE DIN 1981

la Protocolul din 1978 privind Convenţia

internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare

Comitetul Siguranţei Maritime,

notând art. II din Protocolul din 1978 privind Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşţi pe mare, denumit în continuare Protocol, conform căruia Protocolul, cu excepţia prevederilor cap. I, poate fi amendat prin procedura specificată în art. VIII(b) din Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, denumită în continuare Convenţia,

notând şi funcţiile conferite de Protocol Comitetului Siguranţei Maritime în vederea examinării şi adoptării amendamentelor la Protocol,

luând în considerare în cadrul celei de a patruzeci şi cincea sesiuni amendamentele la Protocol propuse şi difuzate în conformitate cu art. VIII(b)(i) din Convenţie,

1. adoptă, în conformitate cu art. VIII(b)(iv) din Convenţie, amendamentele la regula 29(d)(i) din cap. II-1, ale căror texte sunt prevăzute în anexa la prezenta rezoluţie;

2. hotărăşte, în conformitate cu art. VIII(b)(vi)(2)(bb) din Convenţie, ca amendamentele mai sus menţionate să fie considerate ca acceptate, în afară de cazul în care, înainte de 1 martie 1984, mai mult de o treime din părţile la Protocol sau părţile ale căror flote comerciale combinate reprezintă cel puţin 50% din tonajul brut al flotei comerciale mondiale, vor fi notificat obiecţiile lor la aceste amendamente;

3. invită guvernele să noteze că, în conformitate cu art. VIII(b)(vii)(2) din Convenţie, amendamentele la Protocol, după acceptarea lor conform paragrafului 2 de mai sus, vor intra în vigoare la 1 septembrie 1984;

4. solicită secretarului general, în conformitate cu art. VIII(b)(v) din Convenţie, să transmită copii certificate ale prezentei rezoluţii şi ale anexei sale tuturor părţilor la Protocolul din 1978 privind Convenţia internaţională din 1974 pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare;

5. solicită în plus secretarului general să transmită copii ale rezoluţiei şi ale anexei sale membrilor Organizaţiei care nu sunt Părţi la Protocol.

Anexa

AMENDAMENTELE DIN 1981

la Protocolul din 1978 privind Convenţia SOLAS 1974

Regula 29 din cap. II-1

Instalaţia de guvernare

A patra frază din alin. (d)(i)(1) se înlocuieşte cu următoarele

"Fiecare sistem de comandă a instalaţiei de guvernare, dacă este electric, va fi deservit de circuitul său separat propriu, alimentat de la circuitul electric al instalaţiei de guvernare sau direct de la barele tabloului electric de distribuţie care alimentează acel circuit electric al instalaţiei de guvernare, într-un punct al tabloului electric de distribuţie adiacent alimentării circuitului electric al instalaţiei de guvernare."

Alin. (d)(i)(3) se înlocuieşte cu următoarele

"(3) în compartimentul instalaţiei de guvernare se vor prevedea mijloace pentru deconectarea oricărui sistem de comandă acţionat de pe puntea de comandă de la instalaţia de guvernare pe care o deserveşte;".

----