DECRET nr. 484 din 20 decembrie 1971

pentru ratificarea Convenţiei veterinare dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Greciei

EXPUNERE DE MOTIVE

Convenţia veterinară dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Greciei a fost iniţiată în scopul facilitării relaţiilor comerciale privind exportul, importul şi tranzitul de animale, produse şi subproduse de origine animală.

Convenţia a fost semnată la Bucureşti în ziua de 3 iunie 1971. Ea înlocuieşte Convenţia sanitară-veterinară semnată la Atena la 17 septembrie 1964 şi care a fost îmbunătăţită ulterior printr-un schimb de note diplomatice.

Noua convenţie are în vedere înlesnirea schimburilor economice de animale, produse şi subproduse de origine animală, destinate exportului, importului sau în tranzit, cu respectarea intereselor bilaterale privind măsurile sanitare-veterinare, precum şi intensificarea relaţiilor de colaborare în domeniul medicinei veterinare

Ea a fost pusă de acord cu recomandările adoptate de Oficiul Internaţional al Epizootiilor, privind uniformizarea certificatelor sanitare-veterinare ce însoţesc animalele şi produsele de origine animală în traficul internaţional, precum şi cu cerinţele actuale ale practicii în acest domeniu.

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează

CONVENTIE 03/06/1971

Se ratifică Convenţia veterinară dintre guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Regatului Greciei, semnată la Bucureşti la 3 iunie 1971.