DECRET nr. 306 din 25 iulie 1972

privind ratificarea Convenţiei consulare dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Democrată Coreeană

EXPUNERE DE MOTIVE

La 2 noiembrie 1971 a fost semnată la Phenian Convenţia consulară dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Democrată Coreeană.

Încheierea convenţiei are drept scop reglementarea relaţiilor consulare dintre cele două state, în vederea dezvoltării legăturilor de prietenie şi colaborare dintre ele, pe baza principiilor respectării independenţei şi suveranităţii naţionale, egalităţii în drepturi, neamestecului în treburile interne şi avantajului reciproc.

Convenţia prevede condiţiile de înfiinţare a oficiilor consulare ale unei părţi contractante pe teritoriul celeilalte părţi, funcţiile consulare, precum şi facilităţile, privilegiile şi imunităţile acordate oficiilor consulare şi personalului lor.

Convenţia conţine dispoziţii referitoare la asistenţa consulară care se acordă de către oficiul consular cetăţenilor statului trimiţător, exercitarea funcţiilor consulare în materie de stare civilă, notarială, succesiuni, navigaţie maritimă şi aeriană etc., pe teritoriul statului de reşedinţă. Potrivit convenţiei, misiunile diplomatice ale celor două state pot exercita aceste funcţii consulare.

În vederea asigurării desfăşurării în bune condiţii a activităţii consulare, convenţia prevede inviolabilitatea localurilor consulare şi a reşedinţei şefului oficiului consular, a arhivelor şi a documentelor de serviciu. Totodată, convenţia reglementează imunitatea de jurisdicţie a funcţionarilor consulari în exercitarea atribuţiilor lor, inviolabilitatea personală a şefului oficiului consular, scutiri vamale şi fiscale etc.

Acordînd privilegii şi imunităţi pentru exercitarea funcţiilor consulare, convenţia prevede în acelaşi timp că persoanele care beneficiază de privilegii şi imunităţi au obligaţia de a respecta legile statului de reşedinţă.

Prin dispoziţiile sale, convenţia creează un cadru juridic corespunzător pentru dezvoltarea relaţiilor consulare între Republica Socialistă România şi Republica Populară Democrată Coreeană.

În scopul ratificării acestei convenţii, a fost emis alăturatul decret.

Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează

CONVENTIE 02/11/1971

Se ratifică Convenţia consulară dintre Republica Socialistă România şi Republica Populară Democrată Coreeană, semnată la Phenian la 2 noiembrie 1971.