ORDIN nr. 792 din 24 august 2007

Se aprobă tarifele pentru deservirea generală din transportul feroviar public de călători, prevăzute în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul ordin.

A 1. TARIF TREN PERSOANE

┌───────────────┬───────────┬───────────┬─────────────┬───────────┬──────────┐

│ │ │ │ dif. │ 50% │ 50% │

│ Zona km │ clasa 1 │ clasa 2 │ clasa │ clasa 1 │ clasa 2 │

│ ├───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ │ RON │ RON │ RON │ RON │ RON │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 1-10 │ 2,70 │ 2,40 │ 0,30 │ 1,35 │ 1,20 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 11-20 │ 3,90 │ 2,70 │ 1,20 │ 1,95 │ 1,35 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 21-30 │ 5,90 │ 3,20 │ 2,70 │ 2,95 │ 1,60 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 31-40 │ 6,70 │ 3,90 │ 2,80 │ 3,35 │ 1,95 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 41-50 │ 8,90 │ 5,10 │ 3,80 │ 4,45 │ 2,55 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 51-60 │ 9,20 │ 5,40 │ 3,80 │ 4,60 │ 2,70 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 61-70 │ 10,90 │ 6,60 │ 4,30 │ 5,45 │ 3,30 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 71-80 │ 12,20 │ 7,90 │ 4,30 │ 6,10 │ 3,95 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 81-90 │ 13,90 │ 8,80 │ 5,10 │ 6,95 │ 4,40 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 91-100 │ 15,00 │ 9,20 │ 5,80 │ 7,50 │ 4,60 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 101-120 │ 17,80 │ 10,90 │ 6,90 │ 8,90 │ 5,45 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 121-140 │ 20,30 │ 12,80 │ 7,50 │ 10,15 │ 6,40 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 141-160 │ 22,90 │ 14,50 │ 8,40 │ 11,45 │ 7,25 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 161-180 │ 25,90 │ 16,80 │ 9,10 │ 12,95 │ 8,40 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 181-200 │ 28,80 │ 17,80 │ 11,00 │ 14,40 │ 8,90 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 201-250 │ 33,10 │ 20,40 │ 12,70 │ 16,55 │ 10,20 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 251-300 │ 37,30 │ 23,20 │ 14,10 │ 18,65 │ 11,60 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 301-350 │ 40,40 │ 25,90 │ 14,50 │ 20,20 │ 12,95 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 351-400 │ 43,90 │ 27,60 │ 16,30 │ 21,95 │ 13,80 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 401-500 │ 52,80 │ 33,40 │ 19,40 │ 26,40 │ 16,70 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 501-600 │ 60,50 │ 38,50 │ 22,00 │ 30,25 │ 19,25 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 601-700 │ 68,20 │ 43,90 │ 24,30 │ 34,10 │ 21,95 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 701-800 │ 73,30 │ 46,60 │ 26,70 │ 36,65 │ 23,30 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 801-900 │ 78,70 │ 50,30 │ 28,40 │ 39,35 │ 25,15 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│ 901-1000 │ 83,60 │ 52,90 │ 30,70 │ 41,80 │ 26,45 │

├───────────────┼───────────┼───────────┼─────────────┼───────────┼──────────┤

│>1000/100 km │ 11,10 │ 6,70 │ 4,40 │ 5,55 │ 3,35 │

│ │ │ │ │ │ │

└───────────────┴───────────┴───────────┴─────────────┴───────────┴──────────┘

A 2. TARIF SUPLIMENT TREN ACCELERAT

┌─────────────────────────┬────────────┬─────────────┬───────────┬───────────┐

│ │ │ │ 50% │ 50% │

│ Zona kilometrică │ clasa 1 │ clasa 2 │ clasa 1 │ clasa 2 │

├─────────────┬───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ Zona │ km. │ RON │ RON │ RON │ RON │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ I │ 1-30 │ 4,80 │ 3,00 │ 2,40 │ 1,50 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ II │ 31-60 │ 5,20 │ 4,00 │ 2,60 │ 2,00 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ III │ 61-90 │ 9,40 │ 6,60 │ 4,70 │ 3,30 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ IV │ 91-120 │ 12,00 │ 8,60 │ 6,00 │ 4,30 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ V │ 121-160 │ 14,60 │ 11,80 │ 7,30 │ 5,90 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ VI │ 161-200 │ 20,10 │ 12,30 │ 10,05 │ 6,15 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ VII │ 201-250 │ 23,80 │ 13,90 │ 11,90 │ 6,95 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ VIII │ 251-300 │ 24,50 │ 14,30 │ 12,25 │ 7,15 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ IX │ 301-400 │ 25,40 │ 15,50 │ 12,70 │ 7,75 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ X │ 401-500 │ 27,60 │ 17,70 │ 13,80 │ 8,85 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ XI │ 501-600 │ 32,80 │ 21,00 │ 16,40 │ 10,50 │

├─────────────┼───────────┼────────────┼─────────────┼───────────┼───────────┤

│ XII │ > 600 │ 36,30 │ 24,50 │ 18,15 │ 12,25 │

└─────────────┴───────────┴────────────┴─────────────┴───────────┴───────────┘

A 3. TARIF SUPLIMENT TREN RAPID

Zona kilometrică clasa 1 clasa 2 DIF. ACC. - RAPID 50% reducere clasa 1 50% reducere clasa 2

clasa 1 clasa 2

Zona km RON RON RON RON RON RON

I 1-30 10,20 8,40 5,40 5,40 5,10 4,20

II 31-60 14,30 11,00 9,10 7,00 7,15 5,50

III 61-90 16,20 13,70 6,80 7,10 8,10 6,85

IV 91-120 20,40 15,80 8,40 7,20 10,20 7,90

V 121-160 24,60 18,70 10,00 6,90 12,30 9,35

VI 161-200 25,50 19,60 5,40 7,30 12,75 9,80

VII 201-250 30,50 23,10 6,70 9,20 15,25 11,55

VIII 251-300 42,70 29,40 18,20 15,10 21,35 14,70

IX 301-400 48,40 30,70 23,00 15,20 24,20 15,35

X 401-500 53,60 37,60 26,00 19,90 26,80 18,80

XI 501-600 54,30 41,30 21,50 20,30 27,15 20,65

XII > 600 57,30 52,50 21,00 28,00 28,65 26,25

A 4. TARIF TICHET DE REZERVARE

┌────────────────────┬──────────────────────────────┬───────────────┐

│ Zona kilometrică │ Categorie tren │ orice clasă │

│ │ ├───────────────┤

│ │ │ RON │

├────────────────────┼──────────────────────────────┼───────────────┤

│ Orice zonă │ Personal, accelerat, rapid │ 2,40 │

└────────────────────┴──────────────────────────────┴───────────────┘

Se aprobă tarifele auxiliare din transportul feroviar public de călători, prevăzute în anexa nr. 2, care face parte integrantă din prezentul ordin.

TARIFE AUXILIARE

din transportul feroviar public de călătorie

B.1. TARIF

pe zone kilometrice pentru transportul călătorilor cu trenuri de

persoane, accelerate, rapide şi IC pe bază de bilete dus-intors

cu 10% reducere (pret/bilet)

Zona km TREN PERSOANE TREN ACCELERAT TREN RAPID TREN INTERCITY

clasa 1 clasa 2 clasa 1 clasa 2 clasa 1 clasa 2 clasa 1 clasa 2

RON RON RON RON RON RON RON RON

1-10 4,86 4,32 13,50 9,72 23,22 19,44 29,88 25,02

11-20 7,02 4,86 15,66 10,26 25,38 19,98 32,04 25,56

21-30 10,62 5,76 19,26 11,16 28,98 20,88 35,64 26,46

31-40 12,06 7,02 21,42 14,22 37,80 26,82 45,00 33,12

41-50 16,02 9,18 25,38 16,38 41,76 28,98 48,96 35,28

51-60 16,56 9,72 25,92 16,92 42,30 29,52 49,50 35,82

61-70 19,62 11,88 36,54 23,76 48,78 36,54 56,16 42,30

71-80 21,96 14,22 38,88 26,10 51,12 38,88 58,50 44,64

81-90 25,02 15,84 41,94 27,72 54,18 40,50 61,56 46,26

91-100 27,00 16,56 48,60 32,04 63,72 45,00 72,72 52,74

101-120 32,04 19,62 53,64 35,10 68,76 48,06 77,76 55,80

121-140 36,54 23,04 62,82 44,28 80,82 56,70 89,64 64,80

141-160 41,22 26,10 67,50 47,34 85,50 59,76 94,32 67,86

161-180 46,62 30,24 82,80 52,38 92,52 65,52 100,98 73,08

181-200 51,84 32,04 88,02 54,18 97,74 67,32 106,20 74,88

201-250 59,58 36,72 102,42 61,74 114,48 78,30 128,52 86,40

251-300 67,14 41,76 111,24 67,50 144,00 94,68 155,70 104,40

301-350 72,72 46,62 118,44 74,52 159,84 101,88 173,16 111,78

351-400 79,02 49,68 124,74 77,58 166,14 104,94 179,46 114,84

401-500 95,04 60,12 144,72 91,98 191,52 127,80 206,10 138,42

501-600 108,90 69,30 167,94 107,10 206,64 143,64 220,14 154,80

601-700 122,76 79,02 188,10 123,12 225,90 173,52 240,30 186,48

701-800 131,94 83,88 197,28 127,98 235,08 178,38 249,48 191,34

801-900 141,66 90,54 207,00 134,64 244,80 185,04 259,20 198,00

901-1000 150,48 95,22 215,82 139,32 253,62 189,72 268,02 202,68

B 2. TARIFE DE TAXARE IN TREN

B 2.1. Tarif pentru bilete de

călătorie cu taxare în tren -

TREN PERSOANE

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

I 1-30 9,00 6,50

II 31-60 14,00 9,00

III 61-90 21,00 13,50

IV 91-120 27,00 16,50

V 121-160 34,50 22,00

VI 161-200 43,50 27,00

VII 201-250 50,00 31,00

VIII 251-300 56,00 35,00

IX 301-400 66,00 41,50

X 401-500 79,50 50,50

XI 501-600 91,00 58,00

XII > 600 110,00 70,00

B 2.2. Tarif pentru bilete de

călătorie cu taxare în tren -

TREN ACCELERAT

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

I 1-30 20,00 13,00

II 31-60 25,50 18,00

III 61-90 39,00 27,00

IV 91-120 48,50 33,00

V 121-160 60,00 43,50

VI 161-200 77,00 49,00

VII 201-250 89,00 55,50

VIII 251-300 96,50 60,00

IX 301-400 108,00 68,50

X 401-500 124,50 80,50

XI 501-600 144,00 93,00

XII > 600 168,00 110,50

B 2.3. Tarif pentru bilete de

călătorie cu taxare în tren -

TREN RAPID

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

I 1-30 28,00 21,00

II 31-60 39,00 28,50

III 61-90 49,00 37,50

IV 91-120 61,00 44,00

V 121-160 75,00 53,50

VI 161-200 85,50 60,00

VII 201-250 99,00 69,00

VIII 251-300 124,00 82,50

IX 301-400 142,50 91,50

X 401-500 163,50 110,50

XI 501-600 176,00 123,50

XII > 600 199,50 152,50

B 2.4. Tarif pentru bilete de

călătorie cu taxare în tren -

TREN INTERCITY

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

I 1-30 33,50 26,00

II 31-60 45,00 33,50

III 61-90 55,00 42,50

IV 91-120 68,50 50,50

V 121-160 82,50 60,50

VI 161-200 92,50 66,00

VII 201-250 111,00 76,00

VIII 251-300 133,50 91,00

IX 301-400 153,50 99,50

X 401-500 175,50 119,00

XI 501-600 187,50 133,00

XII > 600 211,50 163,50

B 2.6. Tarif suplimentar

┌─────────────────────────────┐

│ Orice clasă │

├─────────────────────────────┤

│ RON │

├─────────────────────────────┤

│ 195,00 │

└─────────────────────────────┘

B 2.7. Tarif de taxare a călătorilor găsiţi fără ┌──────────────┐

legitimaţie de călătorie cu ocazia acţiunilor de │ RON │

verificare desfăşurate cu organe ale poliţiei TF ├──────────────┤

sau jandarmeriei │ 14,00 │

└──────────────┘

B 3. TARIF SUPLIMENT TREN INTERCITY

Zona kilometrică clasa 1 clasa 2 DIF. ACC. - IC DIF. RAPID - IC 50% reducere clasa 1 50% reducere clasa 2

clasa 1 clasa 2 clasa 1 clasa 2

Zona km RON RON RON RON RON RON RON RON

I 1-30 13,90 11,50 9,10 8,50 3,70 3,10 6,95 5,75

II 31-60 18,30 14,50 13,10 10,50 4,00 3,50 9,15 7,25

III 61-90 20,30 16,90 10,90 10,30 4,10 3,20 10,15 8,45

IV 91-120 25,40 20,10 13,40 11,50 5,00 4,30 12,70 10,05

V 121-160 29,50 23,20 14,90 11,40 4,90 4,50 14,75 11,60

VI 161-200 30,20 23,80 10,10 11,50 4,70 4,20 15,10 11,90

VII 201-250 38,30 27,60 14,50 13,70 7,80 4,50 19,15 13,80

VIII 251-300 49,20 34,80 24,70 20,50 6,80 5,40 24,60 17,40

IX 301-400 55,80 36,20 30,40 20,70 7,40 5,50 27,90 18,10

X 401-500 61,70 43,50 34,10 25,80 8,10 5,90 30,85 21,75

XI 501-600 61,80 47,50 29,00 26,50 7,50 6,20 30,90 23,75

XI > 600 65,30 59,70 29,00 35,50 8,00 7,50 32,65 29,85

B.3.1. Supliment tren Intercity pe anumite relaţii

┌───────────────────────────────────┬───────────┬────────────┐

│ Relaţiile de transport │ clasa 1 │ clasa 2 │

│ ├───────────┼────────────┤

│ │ RON │ RON │

├───────────────────────────────────┼───────────┼────────────┤

│ Cluj Napoca - Satu Mare │ 38,30 │ 27,60 │

├───────────────────────────────────┼───────────┼────────────┤

│ Satu Mare - Cluj Napoca │ 38,30 │ 27,60 │

└───────────────────────────────────┴───────────┴────────────┘

B 5. TARIFE SUPLIMENT VAGON DORMIT ŞI CUŞETĂ

A. Suplimente pentru vagoane de dormit (lei) B. Supliment pentru vagoane cuşetă (lei)

Zone km SUPLIMENT CABINĂ SINGLE SUPLIMENT PAT Zone km SUPLIMENT CUŞETĂ

cabină cu 2 locuri cabină cu 3 locuri Cabină cu 4 locuri Cabină cu 6 locuri

orice distanţă RON RON RON orice distanţă RON RON

117,00 58,50 42,90 37,60 24,90

B 6. TARIFE ABONAMENTE

B.6.1.

lunare la trenuri de persoane

(lei/abonament)

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

1-10 56,70 50,40

11-20 81,90 56,70

21-30 123,90 67,20

31-40 140,70 81,90

41-50 186,90 107,10

51-60 193,20 113,40

61-70 228,90 138,60

71-80 256,20 165,90

81-90 291,90 184,80

91-100 315,00 193,20

101-120 373,80 228,90

121-140 426,30 268,80

141-160 480,90 304,50

161-180 543,90 352,80

181-200 604,80 373,80

201-250 695,10 428,40

251-300 783,30 487,20

B.6.2.

lunare la trenuri accelerate, rapide

(lei/abonament)

Zona km clasa 1 clasa 2

RON RON

1-10 269,90 216,10

11-20 301,60 225,10

21-30 342,00 242,90

31-40 445,60 315,40

41-50 490,70 333,30

51-60 499,50 342,00

61-70 567,20 418,60

71-80 603,30 441,00

81-90 630,10 463,70

91-100 747,50 535,50

101-120 806,10 562,40

121-140 945,20 675,30

141-160 999,50 706,60

161-180 1.075,80 760,60

181-200 1.130,10 783,40

201-250 1.341,40 918,10

251-300 1.674,80 1.107,60

B.6.3.

săptămânale la trenuri de persoane

(lei/abonament)

Zona km clasa 2

RON

1-10 16,80

11-20 18,90

21-30 22,40

31-40 27,30

41-50 35,70

51-60 37,80

61-70 46,20

71-80 55,30

81-90 61,60

91-100 64,40

101-120 76,30

121-140 89,60

141-160 101,50

161-180 117,60

181-200 124,60

201-250 142,80

251-300 162,40

B.6.4.

lunare la trenuri de persoane pentru elevi şi studenţi

(lei/abonament)

Zona km clasa 2

RON

1-10 25,20

11-20 28,35

21-30 33,60

31-40 40,95

41-50 53,55

51-60 56,70

61-70 69,30

71-80 82,95

81-90 92,40

91-100 96,60

101-120 114,45

121-140 134,40

141-160 152,25

161-180 176,40

181-200 186,90

201-250 214,20

251-300 243,60

B.6.5.

Tarife pentru abonamente lunare la trenuri personalevalabile pe toate liniile CFR

(lei/abonament)

Zone km clasa 1 clasa 2

orice distanţă RON RON

1.071,80 750,60

B 7. TARIF 50% reducere supliment tren accelerat + tichet

Zona km clasa 2

RON

I 1-30 2,70

II 31-60 3,20

III 61-90 4,50

IV 91-120 5,50

V 121-160 7,10

VI 161-200 7,35

VII 201-250 8,15

VIII 251-300 8,35

IX 301-400 8,95

X 401-500 10,05

XI 501-600 11,70

B 8. TARIF 50% reducere supliment tren rapid + tichet

Zona km clasa 2

RON

I 1-30 5,40

II 31-60 6,70

III 61-90 8,05

IV 91-120 9,10

V 121-160 10,55

VI 161-200 11,00

VII 201-250 12,75

VIII 251-300 15,90

IX 301-400 16,55

X 401-500 20,00

XI 501-600 21,85

B 9. TARIF DE REZERVARE tren IC

Zona kilometrică Categorie tren orice clasă

RON

Orice zonă Intercity 2,40

-----------

(1) Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi intră în vigoare începând cu data de 1 septembrie 2007.

(2) Cu data intrării în vigoare a prezentului ordin, Ordinul ministrului transporturilor nr. 239/2007, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 364 din 29 mai 2007, se abrogă.

p. Ministrul transporturilor,

Septimiu Buzaşu,

secretar de stat

Bucureşti, 24 august 2007.

Nr. 792.

pentru aprobarea tarifelor în transportul feroviar public de călători

În temeiul prevederilor art. 2 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 79/2006 privind majorarea tarifelor în transportul feroviar de călători pe teritoriul României şi ale art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 367/2007 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor,

ministrul transporturilor emite următorul ordin