AMENDAMENT din 26 martie 2007

convenit prin schimbul de scrisori semnate la Bucureşti la 26 martie 2007 şi la Washington la 28 martie 2007, între Guvernul României şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare, la Acordul de împrumut dintre România şi Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare pentru realizarea Proiectului de finanţare rurală, semnat la Washington DC la 30 aprilie 2001

MINISTERUL FINANŢELOR PUBLICE

26 martie 2007

Către: Banca Mondială

Washington DC, SUA

Dl Anand K. Seth

Director de ţară

Unitatea de Ţară pentru Europa de Sud şi Centrală

Regiunea Europa şi Asia Centrală

Referitor la: Amendamentul la Acordul de împrumut pentru Proiectul de finanţare rurală (Împrumutul nr. 4.602-RO)

Stimate domnule Seth,

După cum cunoaşteţi, Proiectul de finanţare rurală a ajuns în ultima sa etapă de implementare. Până la sfârşitul lunii ianuarie 2007 suma de 80 milioane $ a împrumutului fusese integral angajată, 70,429 milioane $ din această sumă provenind din partea cea mai mare a Proiectului: Partea A - Credit rural şi facilităţi de leasing.

În total, la sfârşitul lunii februarie 2007 erau achitate 67,47 milioane $, adică 84,34% din suma totală alocată, în valoare de 80 milioane $. Aceasta include: aproximativ 34,808 milioane $ linie de credit viraţi prin bănci comerciale (198 de subproiecte finanţate), din care 10,209 milioane $ reprezintă cofinanţare SAPARD (45 de subproiecte); aproximativ 14,938 milioane $ viraţi pentru operaţiuni de leasing financiar (510 subproiecte finanţate) şi în jur de 9,464 milioane $ pentru microîmprumuturi (7.739 microproiecte finanţate).

La începutul acestei luni, suma de 8 milioane $ a fost realocată de la Banca Transilvania şi de la Banca Romexterra la Banca Carpatica, datorită accesului primelor bănci comerciale menţionate la resurse mai ieftine. Termenul-limită curent de prezentare a solicitărilor de plată, stabilit pentru 31 martie 2007, nu permite virarea integrală a acestei sume.

Având în vedere că Banca Carpatica are deja o procedură în derulare pentru cea mai mare parte a acestei sume dar îi sunt necesare câteva luni în mod suplimentar pentru a le vira şi pentru a realiza obiectivele Proiectului, dorim să propunem un amendament la Acordul de împrumut, în sensul prelungirii cu 4 luni a datei-limită de tragere a împrumutului pentru Proiectul de finanţare rurală, de la 31 iulie 2007 - conform secţiunii 2.03 a Acordului de împrumut - la 30 noiembrie 2007, şi a datei preliminare prevăzute în subparagraful 2 (c) al părţii C din anexa A la anexa nr. 5 la Acordul de împrumut, de la 31 martie 2007 la 31 august 2007.

În speranţa primirii unui răspuns favorabil, aşteptăm cât de curând răspunsul dumneavoastră.

Cu stimă,

Bogdan Drăgoi,

secretar de stat

Direcţia generală de finanţe publice externe

Ştefan Petrescu,

director general

Unitatea de management al Proiectului de finanţare rurală

Liliana Rodica Hociotă,

director

BANCA MONDIALĂ Banca Internaţională pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare Asociaţia de Dezvoltare Internaţională Str. H 1818, N.W. (202) 477-1234

Washington D.C. 20433 Adresa poştală: INTBAFRAD

S.U.A. Adresa poştală: INDEVAS

28 martie 2007

Excelenţei Sale

Sebastian Vlădescu

Ministrul finanţelor publice

Bucureşti, România

Stimate Domnule ministru,

Referitor la: România: Proiectul de finanţare rurală (Împrumutul nr. 4.602-RO) - Prelungirea datei-limită de tragere

Ca urmare a scrisorii semnate de dl Bogdan Drăgoi, din data de 26 martie 2007, prin care se solicită Băncii Internaţionale pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare (Banca) prelungirea datei-limită de tragere pentru împrumutul mai sus menţionat, îmi face plăcere să vă informez că Banca a stabilit data de 30 noiembrie 2007 ca dată ulterioară în sensul secţiunii 2.03 şi 31 august 2007 ca dată ulterioară în sensul subparagrafului 2 (c) al părţii C din anexa A la anexa nr. 5 la Acordul de împrumut dintre România şi Bancă din data de 30 aprilie 2001.

Cu stimă,

Myla Taylor Williams,

director de ţară în exerciţiu

Europa de Sud şi Centrală

Regiunea Europa şi Asia Centrală

E.S. Sebastian Vlădescu 28 martie 2006

Copii pentru

E.S. Dan Motreanu, ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale

Bucureşti, România

Dnei Alice Bîtu, secretar de stat, Ministerul Finanţelor Publice

Bucureşti, România

Dlui Bogdan Drăgoi, secretar de stat, Ministerul Finanţelor Publice

Bucureşti, România

Dlui Ştefan Petrescu, director general

Ministerul Finanţelor Publice

Dnei Rodica Hociotă, director UMP

Ministerul Finanţelor Publice

Dlui Herman Wijffels, director executiv

Banca Mondială

_________