HOTĂRÎRE Nr. 47 din 5 februarie 1996

Se aprobă transmiterea, fără plata, a imobilului situat în municipiul Mangalia, Neptun-Olimp, str. Trandafirilor, bloc C.3, judeţul Constanta, având datele de identificare prevăzute în anexa nr.1, împreună cu mijloacele fixe din dotare, din patrimoniul Societăţii Comerciale "Neptun-Olimp" - S.A. Mangalia în proprietatea publică a statului şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Mangalia, prin Regia Autonomă de Gospodărie Oraseneasca, Locativă şi Drumuri Mangalia.

DATELE DE IDENTIFICARE

a imobilului care se transmite în administrarea Consiliului Local al Municipiului Mangalia, judeţul Constanta

Adresa imobilului Persoana juridică de la care se transmite Persoana juridică la care se transmite Caracteristici tehnice

Municipiul Mangalia, Neptun-Olimp, str. Trandafirilor, bloc C.3, judeţul Constanţa Societatea Comercială "Neptun-Olimp" - S.A. Mangalia Consiliul Local al Municipiului Mangalia - Suprafaţa construită: 1.271 m2

- Suprafaţa construită desfăşurată: 5.084 m2

- Suprafaţa terenului aferent: 10.400 m2

Se aprobă transmiterea, fără plata, a imobilului situat în municipiul Mangalia, Saturn, sos. Constantei nr. 33, judeţul Constanta, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 2, împreună cu mijloacele fixe din dotare, din patrimoniul Societăţii Comerciale "Saturn" - S.A. Mangalia în proprietatea publică a statului şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Mangalia, prin Regia Autonomă de Gospodărie Oraseneasca, Locativă şi Drumuri Mangalia.

DATELE DE IDENTIFICARE

a imobilului care se transmite în administrarea Consiliului Local al

Municipiului Mangalia, judeţul Constanta

Adresa imobilului Persoana juridică de la care se transmite Persoana juridică la care se transmite Caracteristici tehnice

Municipiul Mangalia, Saturn, şos. Constanţei nr. 33, judeţul Constanţa Societatea Comercială "Saturn" - S.A. Mangalia Consiliul Local al Municipiului Mangalia - Suprafaţa construită: 836 m2

- Suprafaţa construită desfăşurată: 3.311 m2

- Suprafaţa terenului aferent: 970 m2

-------

Capitalul social al Societăţii Comerciale "Neptun-Olimp" - S.A. Mangalia şi, respectiv, al Societăţii Comerciale "Saturn" - S.A. Mangalia se modifica potrivit dispoziţiilor art. 1 şi 2 din prezenta hotărâre.

Predarea-preluarea imobilelor se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.

Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

NICOLAE VACAROIU

Contrasemnează

----------------

Ministrul turismului,

Dan Matei Agathon

Ministru de stat,

ministrul finanţelor,

Florin Georgescu

Secretar de stat,

şeful Departamentului

pentru Administraţie Publică Locală,

Octav Cozmanca

privind transmiterea unor imobile în administrarea Consiliului Local al Municipiului Mangalia, judeţul Constanta

Guvernul României hotărăşte