HOTĂRÂRE nr. 440 din 16 mai 2007

Se aprobă plata contribuţiei voluntare a României pentru participarea la cea de-a 2-a expediţie multinaţională privind monitorizarea calităţii apelor fluviului Dunărea de la izvor până la vărsare.

(1) Contribuţia voluntară a României pentru participarea la expediţia multinaţională prevăzută la art. 1, în sumă totală de 80.000 euro, se asigură de la bugetul de stat, în limita prevederilor bugetare aprobate Ministerului Mediului şi Dezvoltării Durabile pe anul 2007, la capitolul 74.01 "Protecţia mediului", cu respectarea prevederilor legale.

(2) Echivalentul în lei al sumei prevăzute la alin. (1) se va calcula pe baza raportului de schimb leu/euro în vigoare la data efectuării plăţii.

(3) Suma prevăzută la alin. (1) va fi transferată în contul Secretariatului Comisiei Internaţionale pentru Protecţia Fluviului Dunărea pentru acţiunea prevăzută la art. 1.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

---------------

Ministrul mediului

şi dezvoltării durabile,

Attila Korodi

Ministrul afacerilor externe,

Adrian Mihai Cioroianu

Ministrul economiei şi finanţelor,

Varujan Vosganian

Bucureşti, 16 mai 2007.

Nr. 440.

-----------

privind plata contribuţiei voluntare a României pentru participarea la cea de-a 2-a expediţie multinaţională privind monitorizarea calităţii apelor fluviului Dunărea de la izvor până la vărsare

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 2 alin. (1), (2) şi (3) şi al art. 9 alin. (1) şi (2) din Convenţia privind cooperarea pentru protecţia şi utilizarea durabilă a fluviului Dunărea (Convenţia pentru protecţia fluviului Dunărea), semnată la Sofia la 29 iunie 1994, ratificată prin Legea nr. 14/1995,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.