ORDIN nr. 41 din 1 martie 2007

În urma adoptării în plenul Consiliului Concurenţei se pune în aplicare Regulamentul pentru modificarea şi completarea Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

REGULAMENT

pentru modificarea şi completarea

Regulamentului privind transparenţa

relaţiilor financiare dintre

autorităţile publice şi

întreprinderile publice, precum şi

transparenţa financiară în cadrul

anumitor întreprinderi

În temeiul art. 27 alin. (1) şi al art. 28 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată,

Consiliul Concurenţei adoptă prezentul regulament.

Articolul UNIC

Regulamentul privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi, adoptat de Consiliul Concurenţei şi pus în aplicare prin Ordinul preşedintelui Consiliului Concurenţei nr. 120/2004, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 525 din 10 iunie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează

1. După alineatul (3) al articolului 9 se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins

"(4) Anumite întreprinderi publice îşi repartizează activităţile între mai multe întreprinderi distincte din punct de vedere juridic. Pentru astfel de întreprinderi Comisia este dispusă să accepte un raport consolidat. Consolidarea trebuie să reflecte realitatea economică a unui grup de întreprinderi care îşi desfăşoară activitatea în acelaşi sector sau în sectoare strâns legate între ele. Rapoartele consolidate de la holdinguri diverse, pur financiare, nu sunt suficiente."

2. La articolul 10, partea introductivă a alineatului (1) va avea următorul cuprins

"Art. 10. - (1) În vederea asigurării transparenţei financiare şi fără a aduce atingere dispoziţiilor specifice formulate de Uniune, întreprinderile care beneficiază de drepturi speciale sau exclusive ori care prestează servicii de interes economic general au următoarele obligaţii:".

3. Articolul 12 va avea următorul cuprins

"Art. 12. - (1) Consiliul Concurenţei are obligaţia de a nu dezvălui informaţiile sau documentele obţinute în aplicarea prezentului regulament care au caracter de secret profesional, acordat de deţinătorul informaţiilor conform Comunicării Comisiei C(2003) 4582 din 1 decembrie 2003 privind păstrarea secretului profesional în deciziile din domeniul ajutorului de stat.

(2) Aplicarea prevederilor alin. (1) nu împiedică publicarea informaţiilor generale sau a analizelor care nu conţin secrete profesionale."

4. Articolul 13 va avea următorul cuprins

"Art. 13. - (1) România, în calitate de stat membru, prin Consiliul Concurenţei, va transmite Comisiei Europene, la cerere, informaţii cu privire la relaţiile financiare dintre autorităţile şi întreprinderile publice, precum şi cele referitoare la transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi.

(2) România, în calitate de stat membru, prin Consiliul Concurenţei, va transmite anual Comisiei Europene informaţii financiare privind activitatea fiecărei întreprinderi publice care activează în sectorul industriei prelucrătoare, elaborate în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (2), precum şi orice alte informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor transmise. De asemenea, România, în calitate de stat membru, va transmite prin Consiliul Concurenţei, până la sfârşitul lunii martie a fiecărui an, o listă actualizată cu aceste informaţii, precum şi orice alte informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor transmise."

-----

Compartimentele de specialitate din cadrul Consiliului Concurenţei vor urmări punerea în aplicare a prevederilor prezentului ordin.

Prezentul ordin şi regulamentul menţionat la art. 1 vor fi publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Preşedintele

Consiliului Concurenţei,

Mihai Berinde

Bucureşti, 1 martie 2007.

Nr. 41.

privind punerea în aplicare a Regulamentului pentru modificarea şi completarea Regulamentului privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi

În baza

- Decretului nr. 57/2004 privind numirea membrilor Plenului Consiliului Concurenţei;

- prevederilor art. 20 alin. (4) lit. f), ale art. 27 alin. (1) şi ale art. 28 alin. (1) din Legea concurenţei nr. 21/1996, republicată,

având în vedere avizul favorabil al Consiliului Legislativ,

preşedintele Consiliului Concurenţei emite următorul ordin

Regulamentul privind transparenţa relaţiilor financiare dintre autorităţile publice şi întreprinderile publice, precum şi transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi, adoptat de Consiliul Concurenţei şi pus în aplicare prin Ordinul preşedintelui Consiliului Concurenţei nr. 120/2004, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 525 din 10 iunie 2004, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează

1. După alineatul (3) al articolului 9 se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins

"(4) Anumite întreprinderi publice îşi repartizează activităţile între mai multe întreprinderi distincte din punct de vedere juridic. Pentru astfel de întreprinderi Comisia este dispusă să accepte un raport consolidat. Consolidarea trebuie să reflecte realitatea economică a unui grup de întreprinderi care îşi desfăşoară activitatea în acelaşi sector sau în sectoare strâns legate între ele. Rapoartele consolidate de la holdinguri diverse, pur financiare, nu sunt suficiente."

2. La articolul 10, partea introductivă a alineatului (1) va avea următorul cuprins

"Art. 10. - (1) În vederea asigurării transparenţei financiare şi fără a aduce atingere dispoziţiilor specifice formulate de Uniune, întreprinderile care beneficiază de drepturi speciale sau exclusive ori care prestează servicii de interes economic general au următoarele obligaţii:".

3. Articolul 12 va avea următorul cuprins

"Art. 12. - (1) Consiliul Concurenţei are obligaţia de a nu dezvălui informaţiile sau documentele obţinute în aplicarea prezentului regulament care au caracter de secret profesional, acordat de deţinătorul informaţiilor conform Comunicării Comisiei C(2003) 4582 din 1 decembrie 2003 privind păstrarea secretului profesional în deciziile din domeniul ajutorului de stat.

(2) Aplicarea prevederilor alin. (1) nu împiedică publicarea informaţiilor generale sau a analizelor care nu conţin secrete profesionale."

4. Articolul 13 va avea următorul cuprins

"Art. 13. - (1) România, în calitate de stat membru, prin Consiliul Concurenţei, va transmite Comisiei Europene, la cerere, informaţii cu privire la relaţiile financiare dintre autorităţile şi întreprinderile publice, precum şi cele referitoare la transparenţa financiară în cadrul anumitor întreprinderi.

(2) România, în calitate de stat membru, prin Consiliul Concurenţei, va transmite anual Comisiei Europene informaţii financiare privind activitatea fiecărei întreprinderi publice care activează în sectorul industriei prelucrătoare, elaborate în conformitate cu prevederile art. 9 alin. (2), precum şi orice alte informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor transmise. De asemenea, România, în calitate de stat membru, va transmite prin Consiliul Concurenţei, până la sfârşitul lunii martie a fiecărui an, o listă actualizată cu aceste informaţii, precum şi orice alte informaţii considerate necesare pentru o evaluare completă a datelor transmise."

-----