Legislator Case Law & Legislation
80241 RO

AMENDAMENT din 21 decembrie 2006

1 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (1 Articles)

AMENDAMENT din 21 decembrie 2006 · ACT INTERNAŢIONAL · MONITORUL OFICIAL nr. 177 din 14 martie 2007

convenit între Guvernul României şi Banca Europeană de Investiţii prin scrisoarea semnată la Luxemburg la 6 decembrie 2006 şi la Bucureşti la 21 decembrie 2006, la Contractul de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii pentru finanţarea Proiectului de reabilitare a infrastructurii şcolare din România, semnat la Bucureşti la 11 iulie 2003

BANCA EUROPEANĂ DE INVESTIŢII

Prin DHL

Dl Sebastian Vlădescu

Ministru

Ministerul Finanţelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5

RO-70060 Bucureşti

Copie: Dl Ştefan Petrescu

director general

Ministerul Finanţelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5

RO-70060 Bucureşti

Luxemburg, 6 decembrie 2006 JUII/MA amp;SEE/FBR/fb

Referitor la: România - Reabilitarea infrastructurii

şcolare - Proiectul AFI (FI Nr. 22.134)

Contract de finanţare (Contractul de finanţare) semnat

la 11 iulie 2003 între România şi Banca Europeană de Investiţii

Amendamentul nr. 1

Excelenţa voastră,

Facem referire la programul de investiţii pentru reabilitarea şcolilor ce este în prezent efectuat şi finanţat de către BEI conform Contractului de finanţare menţionat mai sus.

Ne face plăcere să vă informăm că, în urma rezultatelor şi constatărilor misiunii tehnice desfăşurate în România pe 8 şi 9 martie 2006, BEI este de acord să renunţe la prevederea din Contractul de finanţare conform căreia, pentru a se efectua plăţi, împrumutatul poate să dispună de o sumă maximă de lichidităţi.

Dată fiind necesitatea de a asigura un flux continuu de finanţare a proiectului pentru a garanta implementarea sa corespunzătoare, s-a convenit unilateral de către Bancă faptul că, în baza renunţării propuse, art. 1.04 C (b) din Contractul de finanţare se amendează şi va avea următorul conţinut

"(b) a unei declaraţii de la MECT care să ateste că cheltuielile au fost efectuate pentru articole finanţate de Bancă, în conformitate cu descrierea tehnică (fără taxele şi impozitele plătibile în România) pentru o sumă egală cu toate tranşele anterior disponibilizate, minus 4.000.000 EUR (patru milioane euro)".

Pentru a confirma acceptul dumneavoastră cu privire la cele de mai sus, accept care este suficient pentru a efectua plăţile în cursul lunii decembrie 2006, vă rugăm să iniţializaţi, să contrasemnaţi şi să dataţi al doilea exemplar original al acestei scrisori şi apoi să îl returnaţi, cu semnăturile oficiale, la Bancă prin poştă cu confirmare de primire sau prin curier.

Cu stimă,

Banca Europeană de Investiţii

F. Bruni Roccia G.P. Manzella

Agreat şi acceptat pentru şi în numele

Ministerului Finanţelor Publice

Data: 21 decembrie 2006

Funcţia: Ministrul finanţelor publice

Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu

--------

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →