DECIZIA CONSILIULUI nr. 484/PESC din 11 iulie 2006

Lista persoanelor cuprinsă în Anexa Poziţiei Comune 2004/694/PESC este înlocuită cu textul cuprins în Anexa la prezenta Decizie.

-----

la decizie

----------

Lista persoanelor la care se face referire în articolul 1

"1. Nume: DJORDJEVIC Vlastimir

Data naşterii: 1948

Locul naşterii: Vladicin Han, Serbia

Naţionalitate: sârbă

2. Nume: HADZIC Goran

Data naşterii: 7.9.1958

Locul naşterii: Vinkovci, Republica Croaţia

Naţionalitate: sârbă

3. Nume: KARADZIC Radovan

Data naşterii: 19.6.1945

Locul naşterii: Petnjica, Savnik, Muntenegru

Naţionalitate: Bosnia şi Herţegovina

4. Nume: MLADIC Ratko

Data naşterii: 12.3.1942

Locul naşterii: Bozanovici, Municipiul Kalinovik, Bosnia şi Herţegovina

Naţionalitate: Bosnia şi Herţegovina

5. Nume: TOLIMIR Zdravko

Data naşterii: 27.11.1948

Locul naşterii

Naţionalitate: Bosnia şi Herţegovina

6. Nume: ZUPLJANIN Stojan

Data naşterii: 22.9.1951

Locul naşterii: Kotor Varos, Bosnia şi Herţegovina

Naţionalitate: Bosnia şi Herţegovina"

------

Prezenta Decizie intră în vigoare la data adoptării sale.

Prezenta Decizie va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 11 iulie 2006.

Pentru Consiliu

Preşedinte

E. HEINALUOMA

de punere în aplicare a Poziţiei Comune 2004/694/PESC privind unele măsuri suplimentare în scopul susţinerii implementării efective a mandatului Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

Având în vedere Poziţia Comună 2004/694/PESC din 11 octombrie 2004 privind unele măsuri suplimentare în scopul susţinerii implementării efective a mandatului Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII)*1) şi în special Articolul 2 din această normă, raportat la Articolul 23 alin. 2, al doilea index, din Tratatul privind Uniunea Europeană,

-----

*1) JO L 315, 14.10.2004, p. 52. Poziţie Comună completată ultima dată de Poziţia Comună 2005/689/PESC (JO L 261, 7.10.2005, p. 29) şi modificată de Decizia 2006/205/PESC (JO L 72, 11.3.2006, p. 16).

Întrucât

(1)Prin Poziţia Comună 2004/694/PESC, Consiliul a adoptat măsuri în scopul blocării tuturor fondurilor şi resurselor economice aparţinând persoanelor fizice acuzate de către TPII.

(2) În data de 10 martie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/205/PESC de înlocuire a listei persoanelor cuprinsă în Anexa la Poziţia Comună 2004/694/PESC.

(3) În urma transferului domnului Dragan ZELENOVIC în custodia TPII din data de 10 iunie 2006, numele acestuia trebuie exclus din listă.

(4) Este necesară adaptarea corespunzătoare a listei cuprinsă în Anexa Poziţiei Comune 2004/694/PESC.

DECIDE