RO
POZIŢIA COMUNĂ A CONSILIULUI 2006/204/PESC din 10 martie 2006
Statutory Text (4 Articles)
Poziţia Comună 2004/293/PESC se prelungeşte până la data de 16 martie 2007.
Prezenta Poziţie Comună intră în vigoare la data adoptării sale.
Prezenta Poziţie Comună va fi publicată m Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 10 martie 2006.
Pentru Consiliu
Preşedinte
M. BARTENSTEIN
----------
de prelungire a măsurilor de sprijinire a implementării efective a mandatului Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
Având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană şi, în special, Articolul 15,
Întrucât,
(1) În data de 30 martie 2004, Consiliul a adoptat Poziţia Comună 2004/293/PESC de actualizare a măsurilor de sprijinire a implementării efective a mandatului Tribunalului Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPII) *1). Aceste măsuri au fost actualizate prin Poziţia Comună 2005/227/PESC *2) şi au ca termen limită data de 16 martie 2006.
---------
Notă *) JO L 94, 31.3.2004, p. 65. Poziţia Comună modificată ultima dată prin Decizia 2005/83/PESC (JO L 29, 2.2.2005, p. 50).
Notă *) JO L 71, 17.3.2005, p. 74.
(2) Consiliul consideră ca fiind necesară prelungirea dispoziţiilor Poziţiei Comune 2004/293/PESC pe o perioadă suplimentară de 12 luni,
ADOPTĂ PREZENTA POZIŢIE COMUNĂ