LEGE nr. 379 din 5 octombrie 2006

Se ratifică Memorandumul de înţelegere dintre Guvernul României şi Comunitatea Europeană privind participarea României la Programul comunitar multianual de acţiune în domeniul energiei "Energie Inteligentă - Europa" (2003-2006), semnat la Bucureşti la 5 decembrie 2005 şi la Bruxelles la 12 decembrie 2005.

Se împuterniceşte Ministerul Economiei şi Comerţului să plătească contribuţia financiară a României de participare la programul comunitar "Energie Inteligentă - Europa" (2003-2006).

Se aprobă plata contribuţiei financiare a Guvernului României de la bugetul de stat, pe anii 2004, 2005 şi 2006, la bugetul Uniunii Europene, în limita echivalentului în lei al sumei de 3.969.057 euro, în vederea participării la programul comunitar "Energie Inteligentă Europa" (2003-2006), după cum urmează

a) pentru anul 2004 - 1.172.322 euro;

b) pentru anul 2005 - 1.057.160 euro;

c) pentru anul 2006 - 1.739.575 euro.

(1) Sumele prevăzute la art. 3 pentru anii 2004 şi 2005 se suportă din prevederile bugetare ale Ministerului Economiei şi Comerţului pe anul 2006.

(2) Suma prevăzută la art. 3 pentru anul 2006 se suportă din prevederile bugetare ale Ministerului Economiei şi Comerţului pe anul 2007.

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

BOGDAN OLTEANU

p. PREŞEDINTELE SENATULUI,

ALEXANDRU PEREŞ

Bucureşti, 5 octombrie 2006.

Nr. 379.

pentru ratificarea Memorandumului de înţelegere dintre Guvernul României şi Comunitatea Europeană privind participarea României la Programul comunitar multianual de acţiune în domeniul energiei "Energie Inteligentă - Europa" (2003-2006), semnat la Bucureşti la 5 decembrie 2005 şi la Bruxelles la 12 decembrie 2005

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

MEMORANDUM DE ÎNŢELEGERE*)