Legislator Case Law & Legislation
75024 RO

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006

10 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Table of Provisions (10)

Statutory Text (10 Articles)

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Se aprobă nomenclatorul domeniilor de studii universitare de licenţă şi a specializărilor din cadrul acestora, al specializărilor reglementate sectorial şi/sau general, precum şi numărul de credite de studiu transferabile, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

DOMENII PENTRU STUDII UNIVERSITARE DE LICENŢĂ ŞI

SPECIALIZĂRILE DIN CADRUL ACESTORA

A. Lista domeniilor pentru studii universitare de licenţă

Domenii fundamentale de ştiinţă, artă, cultură Domenii de studii universitare de licenţă Număr C.S.T. SPECIALIZĂRI

Ştiinţe exacte MATEMATICĂ 180 ▪ Matematică ▪ Matematici aplicate ▪ Matematică informatică

FIZICĂ 180 ▪ Fizică ▪ Fizică medicală a Biofizică ▪ Fizică informatică

CHIMIE 180 ▪ Chimie ▪ Biochimie tehnologică ▪ Radiochimie

▪ Chimie informatică

INFORMATICĂ 180 ▪ Informatică ▪ Informatică aplicată

Ştiinţe ale naturii BIOLOGIE 180 ▪ Biologie ▪ Biochimie

GEOGRAFIE 180 ▪ Geografie ▪ Geografia turismului ▪ Cartografie

▪ Hidrologie şi meteorologie ▪ Planificare teritorială

GEOLOGIE 180 ▪ Geologie ▪ Geochimie

ŞTIINŢA MEDIULUI 180 ▪ Chimia mediului ▪ Ecologie şi protecţia mediului

▪ Geografia mediului ▪ Fizica mediului ▪ Ştiinţa mediului

Ştiinţe umaniste FILOSOFIE 180 ▪ Filosofie

LIMBĂ ŞI LITERATURĂ 180 ▪ Limba şi literatura română^1) ▪ Limbă şi literatură^2)

▪ Limbă şi literatură modernă^3) ▪ Literatură universală şi comparată^1)

LIMBI MODERNE APLICATE 180 ▪ Traducere şi interpretare ▪ Limbi moderne aplicate

ISTORIE 180 ▪ Istorie ▪ Arheologie ▪ Arhivistică ▪ Muzeologie

▪ Istoria artei

STUDII CULTURALE 180 ▪ Etnologie ▪ Studii iudaice ▪ Studii americane

▪ Studii culturale

Teologie TEOLOGIE 180 ▪ Teologie^4) pastorală ▪ Teologie^4) didactică ▪ Artă sacră

▪ Teologie^4) socială

Ştiinţe juridice DREPT 240 ▪ Drept ▪ Drept comunitar

Ştiinţe sociale şi politice SOCIOLOGIE 180 ▪ Sociologie ▪ Antropologie

ASISTENŢĂ SOCIALĂ 180 ▪ Asistenţă socială

ŞTIINŢE POLITICE 180 ▪ Ştiinţe politice ▪ Studii de securitate

RELAŢII INTERNAŢIONALE ŞI STUDII EUROPENE 180 ▪ Relaţii internaţionale şi studii europene

ŞTIINŢE ADMINISTRATIVE 180 ▪ Administraţie publică ▪ Administraţie europeană

▪ Asistenţă managerială şi secretariat ▪ Poliţie comunitară

ŞTIINŢE ALE COMUNICĂRII 180 ▪ Jurnalism ▪ Comunicare şi relaţii publice

▪ Biblioteconomie şi ştiinţa informării

ŞTIINŢE ALE EDUCAŢIEI 180 ▪ Pedagogie ▪ Psihopedagogie specială

▪ Pedagogia învăţământului primar şi preşcolar

PSIHOLOGIE 180 ▪ Psihologie ▪ Terapie ocupaţională

Ştiinţe economice ECONOMIE 180 ▪ Economie generală ▪ Economie agroalimentară

▪ Economia mediului ▪ Economie şi comunicare economică în afaceri

▪ Economie agroalimentară şi a mediului ▪ Economie generală şi comunicare economică

FINANŢE 180 ▪ Finanţe şi bănci

ADMINISTRAREA AFACERILOR 180 ▪ Administrarea afacerilor ▪ Economia firmei ▪ Economia comerţului, turismului şi serviciilor ▪ Merceologie şi managementul calităţii ▪ Administrarea afacerilor (în limbi străine) ▪ Economia comerţului, turismului, serviciilor şi managementul calităţii

CONTABILITATE 180 ▪ Contabilitate şi informatică de gestiune

CIBERNETICĂ, STATISTICĂ ŞI INFORMATICĂ ECONOMICĂ 180 ▪ Cibernetică economică ▪ Informatică economică

▪ Statistică şi previziune economică

ECONOMIE ŞI AFACERI INTERNAŢIONALE 180 ▪ Economie internaţională ▪ Afaceri internaţionale ▪ Economie şi afaceri internaţionale

MANAGEMENT 180 ▪ Management ▪ Managementul dezvoltării rurale durabile

MARKETING 180 ▪ Marketing

Arte TEATRU 180 ▪ Artele spectacolului^5) ▪ Teatrologie^6) ▪ Scenografie

CINEMATOGRAFIE ŞI MEDIA 240 ▪ Cinematografie, fotografie, media^7) ▪ Filmologie

MUZICĂ 180-240 ▪ Muzicologie ▪ Pedagogie muzicală ▪ Interpretare muzicală

▪ Compoziţie muzicală ▪ Dirijat ▪ Artele spectacolului muzical ▪ Muzică religioasă

ARTE PLASTICE, DECORATIVE ŞI DESIGN 180 ▪ Arte plastice^8) ▪ Arte decorative ▪ Design a Conservare şi restaurare ▪ Artă murală ▪ Pedagogia artelor plastice şi decorative ▪ Istoria şi teoria artei a Ceramică-sticlă-metal

▪ Arte textile-Design textil ▪ Modă-Design vestimentar

▪ Scenografie şi eveniment artistic ▪ Design ambiental

▪ Artă monumentală

Arhitectură şi urbanism ARHITECTURĂ*) 180-360 ▪ Arhitectură ▪ Arhitectură de interior ▪ Conservare şi restaurare de arhitectură ▪ Arhitectura peisajului

▪ Mobilier şi amenajări interioare

URBANISM 240 ▪ Proiectare şi planificare urbană ▪ Urbanism şi administrarea teritoriului ▪ Amenajarea şi planificarea peisajului

Educaţie fizică şi sport EDUCAŢIE FIZICĂ ŞI SPORT 180 ▪ Educaţie fizică şi sportivă ▪ Sport şi performanţă motrică

▪ Kinetoterapie şi motricitate specială

Ştiinţe agricole şi silvice AGRONOMIE 240 ▪ Agricultură ▪ Ştiinţele solului ▪ Montanologie ▪ Protecţia plantelor ▪ Exploatarea maşinilor şi instalaţiilor pentru agricultură şi industria alimentară

HORTICULTURĂ 240 ▪ Horticultură ▪ Peisagistică

SILVICULTURĂ 240 ▪ Silvicultură ▪ Exploatări forestiere ▪ Cinegetică

ZOOTEHNIE 240 ▪ Zootehnie ▪ Piscicultură şi acvacultură

BIOTEHNOLOGII 240 ▪ Inginerie genetică ▪ Biotehnologii^9)

Ştiinţe inginereşti CALCULATOARE ŞI TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI 240 ▪ Calculatoare ▪ Tehnologia informaţiei ▪ Calculatoare şi sisteme informatice pentru apărare şi securitate naţională

▪ Ingineria informaţiei

INGINERIE GENISTICĂ 240 ▪ Maşini şi utilaje de geniu ▪ Sisteme pentru baraje de mine, distrugeri şi mascare

INGINERIE GEODEZICĂ 240 ▪ Măsurători terestre şi cadastru ▪ Topogeodezie şi automatizarea asigurării topogeodezice

INGINERIE AEROSPAŢIALĂ 240 ▪ Construcţii aerospaţiale ▪ Sisteme de propulsie ▪ Echipamente şi instalaţii de aviaţie ▪ Inginerie şi management aeronautic

▪ Aeronave şi motoare de aviaţie

INGINERIE CHIMICĂ 240 ▪ Ingineria substanţelor anorganice şi protecţia mediului

▪ Chimia şi ingineria substanţelor organice, petrochimie şi carbochimie ▪ Ştiinţa şi ingineria materialelor oxidice şi nanomateriale ▪ Ştiinţa şi ingineria polimerilor ▪ Ingineria şi informatica proceselor chimice şi biochimice ▪ Inginerie chimică ▪ Controlul şi securitatea produselor alimentare

▪ Inginerie biochimică ▪ Ingineria fabricaţiei hârtiei

▪ Tehnologia chimică a produselor din piele şi înlocuitori

▪ Tehnologie chimică textilă ▪ Chimie alimentară şi tehnologii biochimice ▪ Prelucrarea petrolului şi petrochimie

▪ Extracte şi aditivi naturali alimentari ▪ Chimie militară

INGINERIE CIVILĂ 240 ▪ Construcţii civile, industriale şi agricole ▪ Căi ferate, drumuri şi poduri ▪ Construcţii şi fortificaţii ▪ Amenajări şi construcţii hidrotehnice ▪ Construcţii miniere ▪ Inginerie sanitară şi protecţia mediului ▪ Îmbunătăţiri funciare şi dezvoltare rurală ▪ Inginerie civilă ▪ Inginerie urbană şi dezvoltare regională ▪ Infrastructura transporturilor metropolitane

INGINERIA INSTALAŢIILOR 240 ▪ Instalaţii pentru construcţii ▪ Instalaţii şi echipamente pentru protecţia atmosferei ▪ Instalaţii pentru construcţii - pompieri

INGINERIE DE ARMAMENT, RACHETE ŞI MUNIŢII 240 ▪ Armament, rachete, muniţii de aviaţie şi sisteme de salvare

▪ Muniţii, rachete, explozivi şi pulberi

▪ Armament, aparatură artileristică şi sisteme de conducere a focului ▪ Sisteme integrate de armament şi muniţie

INGINERIE ELECTRICĂ 240 ▪ Sisteme electrice ▪ Electronică de putere şi acţionari electrice

▪ Electrotehnică ▪ Instrumentaţie şi achiziţii de date

▪ Electromecanică ▪ Inginerie electrică şi calculatoare

INGINERIE ELECTRONICĂ ŞI TELECOMUNICAŢII 240 ▪ Electronică aplicată ▪ Tehnologii şi sisteme de telecomunicaţii

▪ Reţele şi software de telecomunicaţii ▪ Microelectronică, optoelectronică şi nanotehnologii ▪ Telecomenzi şi electronică în transporturi ▪ Echipamente şi sisteme electronice militare

▪ Transmisiuni

INGINERIE ENERGETICĂ 240 ▪ Ingineria sistemelor electroenergetice ▪ Hidroenergetică

▪ Termoenergetică ▪ Energetică industrială ▪ Energetică şi tehnologii nucleare ▪ Managementul energiei

INGINERIE GEOLOGICĂ 240 ▪ Inginerie geologică ▪ Geologia resurselor miniere

▪ Geologia resurselor petroliere ▪ Geofizică

INGINERIE INDUSTRIALĂ 240 ▪ Tehnologia construcţiilor de maşini ▪ Maşini unelte şi sisteme de producţie ▪ Ingineria sudării ▪ Design industrial ▪ Ingineria şi managementul calităţii ▪ Ingineria securităţii în industrie

▪ Nanotehnologii şi sisteme neconvenţionale ▪ Tehnologia şi designul produselor textile ▪ Tehnologia şi designul confecţiilor din piele şi înlocuitori ▪ Ingineria sistemelor de energii regenerabile ▪ Tehnologia tricotajelor şi confecţiilor

INGINERIE FORESTIERĂ 240 ▪ Ingineria prelucrării lemnului

▪ Ingineria produselor finite din lemn

INGINERIA PRODUSELOR ALIMENTARE 240 ▪ Ingineria produselor alimentare ▪ Tehnologia prelucrării produselor agricole ▪ Controlul şi expertiza produselor alimentare

▪ Pescuit şi industrializarea peştelui

INGINERIA AUTOVEHICULELOR 240 ▪ Construcţii de autovehicule ▪ Ingineria sistemelor de propulsie pentru autovehicule ▪ Autovehicule rutiere ▪ Echipamente şi sisteme de comandă şi control pentru autovehicule ▪ Blindate, automobile şi tractoare

INGINERIA MATERIALELOR 240 ▪ Ştiinţa materialelor ▪ Ingineria elaborării materialelor metalice ▪ Ingineria procesării materialelor

INGINERIE MECANICĂ 240 ▪ Sisteme şi echipamente termice ▪ Maşini şi sisteme hidraulice şi pneumatice ▪ Mecanică fină şi nanotehnologii ▪ Maşini şi echipamente miniere ▪ Inginerie mecanică ▪ Maşini şi instalaţii pentru agricultură şi industrie alimentară ▪ Utilaje petroliere şi petrochimice ▪ Utilaje pentru transportul şi depozitarea hidrocarburilor ▪ Echipamente pentru procese industriale

▪ Utilaje tehnologice pentru construcţii ▪ Ingineria şi managementul resurselor tehnologice în construcţii ▪ Utilaje pentru textile şi pielărie ▪ Vehicule pentru transportul feroviar

▪ Utilaje şi instalaţii portuare

INGINERIA MEDIULUI 240 ▪ Ingineria şi protecţia mediului în industrie ▪ Ingineria sistemelor biotehnice şi ecologice ▪ Ingineria şi protecţia mediului în industria chimică şi petrochimică ▪ Inginerie şi protecţia mediului în agricultură ▪ Ingineria dezvoltării rurale durabile ▪ Ingineria mediului ▪ Ingineria valorificării deşeurilor

INGINERIE NAVALĂ ŞI NAVIGAŢIE 240 ▪ Sisteme şi echipamente navale ▪ Arhitectură navală ▪ Navigaţie şi transport maritim şi fluvial ▪ Navigaţie, Hidrografic şi echipamente navale ▪ Electromecanică navală

INGINERIA SISTEMELOR 240 ▪ Automatică şi informatică aplicată ▪ Echipamente pentru modelare, simulare şi conducere informatizată a acţiunilor de luptă ▪ Ingineria sistemelor multimedia

INGINERIE ŞI MANAGEMENT 240 ▪ Inginerie economică industrială ▪ Inginerie economică în domeniul mecanic ▪ Inginerie economică în construcţii ▪ Inginerie şi management naval şi portuar ▪ Inginerie economică în domeniul transporturilor ▪ Inginerie economică în domeniul electric, electronic şi energetic ▪ Inginerie economică în industria chimică şi de materiale ▪ Inginerie economică în agricultură ▪ Inginerie şi management în alimentaţia publică şi agroturism

INGINERIA TRANSPORTURILOR 240 ▪ Ingineria transporturilor şi trafic

MECATRONICĂ ŞI ROBOTICĂ 240 ▪ Mecatronică ▪ Robotică

MINE, PETROL ŞI GAZE 240 ▪ Inginerie minieră ▪ Prepararea substanţelor minerale utile

▪ Topografie minieră ▪ Inginerie de petrol şi gaze ▪ Transportul, depozitarea şi distribuţia hidrocarburilor

ŞTIINŢE INGINEREŞTI APLICATE 240 ▪ Inginerie medicală ▪ Optometrie ▪ Biotehnologii industriale

▪ Inginerie fizică ▪ Informatică industrială

▪ Informatică aplicată în inginerie electrică

▪ Matematică şi informatică aplicată în inginerie

▪ Fizică tehnologică ▪ Bioinginerie

Ştiinţe militare şi informaţii ŞTIINŢE MILITARE ŞI INFORMAŢII 180 ▪ Conducere interarme - forţe terestre ▪ Conducere interarme - forţe navale ▪ Conducere interarme-forţe aeriene ▪ Conducere logistică ▪ Managementul organizaţiei ▪ Comunicare şi relaţii publice - informaţii ▪ Psihologie - informaţii ▪ Management economico-financiar

Medicină veterinară MEDICINĂ VETERINARĂ**) 360 ▪ Medicină veterinară

Notă *) Pentru specializarea Arhitectura se prevăd 360 credite, în sistem integrat licenta şi master, conform reglementării sectoriale din cadrul Uniunii Europene. Pentru specializarea Arhitectură de interior se prevăd 300 de credite în sistem integral licenţă şi master. Pentru celelalte specializări se prevăd 180 credite

Notă **) Studii universitare integrate licenţă şi master, conform reglementării sectoriale din cadrul Uniunii Europene

^1) Se adaugă: în combinaţie cu o limbă şi literatură modernă. ^2) Se adaugă: limba pentru care se organizează programul de studii în combinaţie cu limba şi literatura română/limbă şi literatură modernă. ^3)Se adaugă: limba pentru care se studiază, în combinaţie cu o altă limbă şi literatură modernă/clasică, sau în combinaţie cu limba şi literatură română/clasică. ^4)Se referă, după caz, la Teologie ortodoxă, Teologic româno-catolică, Teologie greco-catolică, Teologie reformata, Teologie baptistă, Teologie protestantă, Teologie penticostală, Teologie adventista. ^5) Se adauga după caz: Actorie, Regie, Păpuşi-Marionete, Coregrafie. ^6) Se adaugă după caz: Management cultural, Jurnalism teatral. ^7) Se adaugă după caz: Regie de film şi TV, Imagine de film şi TV, Multimedia: sunet-montaj, Comunicare audiovizuală: scenaristică, publicitate media, filmologie. ^8) Se adaugă după caz: Pictură, Sculptură, Grafică, Fotografie-videoprocesarea computerizată a imaginii. ^9) Se adaugă după caz: agricole, medical-veterinare, pentru industria alimentară.

B. LISTA SPECIALIZĂRILOR DIN DOMENIUL SĂNĂTATE REGLEMENTATE

SECTORIAL ŞI, RESPECTIV GENERAL

┌────────────┬────────────────┬───────┬────────────────────────────────────────┐

│Domeniul │ Natura │ Numar │ SPECIALIZARI │

│de studii │ reglementarii │ C.S.T.│ │

│universitare│ │ │ │

│de licenţă │ │ │ │

├────────────┼────────────────┼───────┼────────────────────────────────────────┤

│ │ │ 360 │ ■ Medicina ■ Medicina dentara │

│ │Reglementate ├───────┼────────────────────────────────────────┤

│ │sectorial în │ 300 │ ■ Farmacie │

│ │cadrul Uniunii ├───────┼────────────────────────────────────────┤

│SĂNĂTATE │Europene │ 180 │ ■ Asistenţa medicală │

│ │ ├───────┼────────────────────────────────────────┤

│ │ │ 240 │ ■ Moase │

├────────────┼────────────────┼───────┼────────────────────────────────────────┤

│ │ │ │ ■ Radiologie şi imagistica ■ Laborator │

│ │ │ │ clinic ■ Balneo-fiziokinetoterapie │

│ │ Reglementate │ 180 │ şi recuperare ■ Tehnica dentara │

│ │ general │ │ ■ Asistenţa dentara ■ Asistenţa de │

│ │ │ │ Farmacie ■ Audiologie şi protezare │

│ │ │ │ auditiva ■ Asistenţa de profilaxie │

│ │ │ │ stomatologica │

└────────────┴────────────────┴───────┴────────────────────────────────────────┘

--------

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

În ciclul de studii universitare de licenţă se pot organiza duble specializări, numai în domeniul Limbă şi literatură, prevăzute în anexă.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

(1) Ciclul de studii universitare de licenţă se organizează pe domenii de studiu, cu excepţia specializărilor reglementate în Uniunea Europeană prin norme speciale.

(2) Un domeniu de studiu este definit prin cunoştinţe şi competenţe generale şi de specialitate. Domeniul de studiu cuprinde una sau mai multe specializări universitare.

(3) Specializările universitare sunt programe de studii care concretizează oferta educaţională a instituţiilor de învăţământ superior.

(4) Fiecărui absolvent de studii universitare de licenţă şi se eliberează diploma de licenţă pe domeniul de studiu, precum şi un supliment de diplomă al cărui conţinut este în conformitate cu normele europene şi în care se va menţiona specializarea.

(5) Drepturile conferite de diploma de licenţă sunt aceleaşi pentru 180-240 de credite de studiu acumulate.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Numărul creditelor de studiu este acelaşi pentru toate formele de învăţământ: zi, seral, cu frecvenţă redusă şi la distanţă.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Durata ciclului de licenţă la formele de învăţământ de zi, cu frecvenţă redusă şi la distanţă este aceeaşi.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Instituţiile de învăţământ superior public şi privat vor proceda la reformarea planurilor de învăţământ ale specializărilor acreditate şi/sau autorizate provizoriu, pentru a asigura dobândirea cunoştinţelor şi a competenţelor definitorii pentru domeniul de studiu şi pentru a realiza un învăţământ în concordanţă cu cerinţele pieţei muncii şi ale studentului.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Prevederile prezentei hotărâri se aplică învăţământului superior public şi privat, acreditat şi/sau autorizat provizoriu, care funcţionează în condiţiile legii, începând cu anul universitar 2006-2007, pentru studenţii admişi în anul I.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, se abrogă Hotărârea Guvernului nr. 88/2005 privind organizarea studiilor universitare de licenţă, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 150 din 21 februarie 2005, precum şi anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 916/2005 privind structurile instituţiilor de învăţământ superior acreditate sau autorizate să funcţioneze provizoriu şi a specializărilor din domeniile studiilor universitare de licenţă, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 766 din 23 august 2005.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul educaţiei şi cercetării,

Anton Anton,

secretar de stat

Ministrul muncii,

solidarităţii sociale şi familiei,

Gheorghe Barbu

p. Ministrul economiei şi comerţului,

Darius Meşca,

secretar de stat

p. Ministrul agriculturii,

pădurilor şi dezvoltării rurale,

Nicolae Flaviu Lazin,

secretar de stat

p. Ministrul administraţiei şi internelor,

Paul Victor Dobre,

secretar de stat

Ministrul apărării,

Teodor Atanasiu

p. Ministrul integrării europene,

Adrian Ciocănea,

secretar de stat

Bucureşti, 6 septembrie 2006.

Nr. 1.175.

HOTĂRÂRE nr. 1.175 din 6 septembrie 2006 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 769 din 11 septembrie 2006

privind organizarea studiilor universitare de licenţă şi aprobarea listei domeniilor şi specializărilor din cadrul acestora

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 5 alin. (3) din Legea nr. 288/2004 privind organizarea studiilor universitare, cu modificările şi completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →