REGULAMENT nr. 84 din 18 ianuarie 2006

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 este modificată prin prezenta în conformitate cu Anexa la acest Regulament.

Anexa l la Regulamentul (CE) nr. 1183/2005 se modifică după cum urmează

Menţiunea ,Dr Ignace Murwanashy-Aka (alias Ignace). Naţionalitate: a statului Rwanda. Alte informaţii: preşedinte al FDLR. Rezident în Germania' va fi înlocuită cu următoarea

Dr Ignace Murwanashyaka (alias Ignace). Data naşterii: 14.5.1963. Locul naşterii: Butera, Rwanda. Naţionalitate: a statului Rwanda. Alte informaţii: Preşedinte al FDLR. Rezident în Germania.

---------

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 2006.

Pentru Comisie

Eneko LANDABURU

Director General pentru Relaţii Externe

de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1183/2005 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor care au încălcat embargoul privind armamentul impus Republicii Democrate Congo*)

---------

Notă *) Acte a căror publicare este obligatorie

COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Europene,

având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1183/2005 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva persoanelor care au încălcat embargoul privind armamentul impus Republicii Democrate Congo *1) şi în special articolul 9 alin. 1 lit. a,

---------

*1) JO L 193, 23.7.2005, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1824/2005 (JO L 294. 10.11.2005. p. 3).

întrucât,

(1) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1183/2006 enumeră persoanele fizice şi juridice, entităţile şi organismele cărora li se aplică măsura îngheţării fondurilor şi a resurselor economice conform acestui Regulament.

(2) La data de 14 decembrie 2005, Comitetul pentru Sancţiuni al Consiliului de Securitate al Naţiunilor Unite a modificat lista persoanelor fizice şi juridice, entităţilor şi organismelor cărora li se aplică măsura îngheţării fondurilor şi a resurselor economice. Anexa I va fi, prin urmare, modificată întocmai,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT