Legislator Case Law & Legislation
7093 RO

HOTĂRÎRE Nr. 573 din 31 iulie 1995

2 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

HOTĂRÎRE Nr. 573 din 31 iulie 1995 · GUVERNUL ROMÂNIEI · MONITORUL OFICIAL NR. 184 din 15 august 1995

pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcţii-montaj către antreprenorii români la Krivoi Rog - Ucraina

Guvernul României hotărăşte

HOTĂRÎRE Nr. 573 din 31 iulie 1995 · GUVERNUL ROMÂNIEI · MONITORUL OFICIAL NR. 184 din 15 august 1995

Hotărârea Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcţii-montaj către antreprenorii români la Krivoi-Rog - Ucraina, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 374 din 31 decembrie 1994, se modifica şi se completează după cum urmează

1. La articolul 1, după alineatul 2, se introduce un nou alineat cu următorul cuprins

"Pentru decontarea lucrărilor executate în anul 1995 coeficientul de conversie rubla transferabila/dolar se stabileşte provizoriu de 0,877 ruble transferabile pentru un dolar. Coeficientul de conversie va fi definitivat după analiza rezultatelor reflectate în balantele de verificare ale societăţilor comerciale "ARCOM" - S.A. şi "ARCIF" - S.A., pentru aceasta activitate."

2. Articolul 3 se modifica şi va avea următorul cuprins

"Art. 3. - Cheltuielile pentru Combinatul minier Krivoi-Rog se vor urmări şi evidenţia separat în contabilitatea celor doi antreprenori "ARCOM" - S.A. şi "ARCIF" - S.A."

3. După articolul 4 se introduce un nou articol cu următorul cuprins

"Art. 5. - Materiile prime, materialele, semifabricatele şi piesele de schimb aflate în stoc la 31 decembrie 1994 la Combinatul minier Krivoi Rog se transmit, cu plata, în proprietatea societăţilor comerciale "ARCOM" - S.A. şi "ARCIF" - S.A. Valoarea reevaluata a stocurilor se deduce eşalonat din situaţiile de plată în anii 1995 - 1996, proporţional cu valoarea acestor situaţii de plată."

p. PRIM-MINISTRU,

FLORIN GEORGESCU,

ministru de stat,

ministrul finanţelor,

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul lucrărilor publice

şi amenajării teritoriului,

Teodor Gavrila,

secretar de stat

p. Ministru de stat,

ministrul finanţelor,

Nicolae Constantinescu,

secretar de stat,

Ministrul comerţului,

Petru Crisan

--------------

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →