ORDIN nr. 120 din 14 iunie 2005
Table of Provisions (7)
Statutory Text (7 Articles)
Se aprobă Norma de metrologie legală NML 012-05 "Etilometre", cuprinsă în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Norma de metrologie legală NML 012-05 "Etilometre"
1. Domeniul de aplicare
1.1. Prezenta norma de metrologie legală stabileşte cerinţele metrologice şi tehnice specifice etilometrelor şi modalităţile de atestare a legalităţii acestor mijloace de măsurare, în scopul obţinerii de probe judiciare privind consumul de alcool.
1.2. Prezenta norma de metrologie legală nu se referă la etiloteste.
2. Terminologie
Etilometru - mijloc de măsurare destinat masurarii automate a concentratiei masice de etanol în aerul alveolar expirat de către o persoană.
Etilotest - mijloc de detectie care semnaleaza prezenta etanolului în aerul alveolar expirat; în cazul în care furnizează informaţii de măsurare, acestea nu sunt considerate suficient de exacte, astfel încât să asigure garanţiile necesare pentru constituirea de probe judiciare privind consumul de alcool.
3. Cerinţe metrologice şi tehnice
3.1. Cerinţe metrologice
3.1.1. Etilometrele trebuie să exprime concentraţia de etanol în aerul expirat în mg/L (mg etanol la L de aer expirat). Se admit, ca indicaţii suplimentare în condiţiile legii, şi exprimari ale concentratiei de alcool în alte unităţi de măsura (%, la mie, etc.), dar numai împreună cu unitatea de măsura obligatorie: mg/L.
3.1.2. Domeniul de măsurare minim al etilometrelor trebuie să fie cuprins între (0 ... 1,5) mg/L. Valoarea limitei maxime a domeniului de măsurare este de 3 mg/L. În modul normal de operare, etilometrele pot afişa 0,00 mg/L pentru o concentraţie egala sau mai mica de 0,05 mg/L.
3.1.3. Rezultatul masurarii afişat numeric trebuie să prezinte o înălţime minima de 5 mm la dispozitivele de afişare fluorescente sau care prezintă o luminozitate echivalenta demonstrata. În celelalte cazuri, înălţimea minima a cifrelor trebuie să fie de 10 mm. Unităţile de măsura utilizate sau simbolurile lor trebuie să figureze în apropierea rezultatului, iar caracterele folosite trebuie să aibă o înălţime de cel puţin 3 mm.
3.1.4. Erori maxime tolerate
3.1.4.1. Erorile intrinseci maxime tolerate în evaluarile pentru obţinerea aprobărilor de model şi pentru verificările metrologice iniţiale sunt
±0,02 mg/L (eroare exprimată sub forma de eroare absolută), pentru orice concentraţie mai mica decât 0,4 mg/L;
±5% din valoarea convenţional adevarata, pentru orice concentraţie egala sau mai mare de 0,4 mg/L şi mai mica decât 2 mg/L);
±20% din valoarea convenţional adevarata, pentru orice concentraţie egala sau mai mare decât 2 mg/L.
3.1.4.2. Erorile intrinseci maxime tolerate în evaluarile pentru verificările metrologice periodice sunt
±0,032 mg/L (eroare exprimată sub forma de eroare absolută), pentru orice concentraţie mai mica decât 0,4 mg/L;
±8% din valoarea convenţional adevarata, pentru orice concentraţie egala sau mai mare decât 0,4 mg/L şi mai mica decât 2 mg/L;
±30% din valoarea convenţional adevarata, pentru orice concentraţie mai mare sau egala cu 2 mg/L;
3.1.5. Eroarea de repetabilitate, estimată ca abatere standard experimentala, pentru un set de cel puţin 10 masurari, trebuie să nu depăşească
±0,007 mg/L (eroare exprimată sub forma de eroare absolută), pentru orice concentraţie mai mica decât 0,4 mg/L;
±1,75% (eroare exprimată sub forma de eroare relativă), pentru orice concentraţie egala sau mai mare decât 0,4 mg/L şi mai mica decât 2 mg/L);
±6% (eroare exprimată sub forma de eroare relativă), pentru orice concentraţie mai mare sau egala cu 2 mg/L.
3.1.6. Deriva
3.1.6.1. Deriva punctului de zero, într-un interval de 4 h, trebuie să nu depăşească 0,01 mg/L;
3.1.6.2. Deriva sensibilităţii (la concentraţia de 0,4 mg/L) pe termen scurt (4 h), trebuie să nu depăşească 0,01 mg/L;
3.1.6.3. Deriva sensibilităţii pe termen lung (doua luni) trebuie să nu depăşească 0,02 mg/L.
3.1.7. Efectul de memorie şi efectul rezidual
3.1.7.1. Efectul de memorie (histerezisul) trebuie să nu depăşească 4% (eroare exprimată sub forma de eroare relativă).
3.1.7.2. Modificări mici ale concentratiei amestecului etalon.
Eroarea rezultatului obţinut cu un amestec etalon care are o concentraţie mai mica cu 0,1 mg/L decât cea a unui amestec etalon utilizat anterior trebuie să fie mai mica decât eroarea intrinseca tolerată a etilometrului pentru amestecul etalon de concentraţie inferioară.
3.1.8. Erorile de măsurare ale etilometrelor utilizate în condiţiile variaţiei individuale a următoarelor marimi de influenţa, trebuie să se încadreze în erorile intrinseci precizate la punctul 3.1.4.1.
3.1.8.1. Volumul de gaz prelevat;
3.1.8.2. Durata expiratiei;
3.1.8.3. Durata palierului;
3.1.8.4. Conţinutul de dioxid de carbon;
3.1.8.5. În cazul întreruperii debitului de aer expirat, etilometrele trebuie să nu afiseze nici un rezultat;
3.1.8.6. În tabelul 1 se indica valorile marimilor de influenţa specifice condiţiilor de referinţa şi nominale ale etilometrelor
Tabelul 1
Condiţii de referinţa şi nominale ale etilometrelor
Mărime de influenţa Condiţii de referinţa Condiţii nominale
Tensiune de alimentare c.a., V 220 ± 2% -15% +10%
Frecventa sursei de alimentare, c.a., Hz 50 ± 1% ±2%
Tensiunea de alimentare c.c., V Indicată de producător -8% +24%
Pulsatia tensiunii redresate, domeniul de frecventa (40 ... 400) Hz 0 V Amplitudine 0,2 V vârf la vârf
Temperatura ambianta, °C (19 ... 22) (15 ... 35) pentru etilo- metrele stationare (0 ... 40) pentru etilo- metrele portabile
Umiditate relativă ambianta, % Umiditate relativă în condiţii de laborator (30 ... 90)%
Presiune atmosferica, kPa Presiune atmosferica ambianta Presiune atmosferica ambianta -20 kPa Presiune atmosferica ambianta +4 kPa
Fractie volumica totală maxima de hidrocarburi (echivalent în metan) în atmosfera ambianta 2 x 10-^6 5 x 10-^6
3.1.8.7. Valorile de referinţa caracteristice gazului de analizat sunt următoarele
- volumul prelevat: 3 L;
- durata totală a aspiratiei (în etilometru): 5 s;
- durata platoului de concentraţie masica: 3 s;
- gaz purtător: aer pur;
- temperatura gazului: (34,0 ± 0,5)°C;
- umiditatea relativă a gazului: minimum 95%;
- fractie volumica de CO(2): (5 ± 1)%.
3.1.9. Influenţa factorilor fiziologici
3.1.9.1. În tabelul 2 se indica principalii factori de influenţa fiziologici (compuşi chimici interferenti) cu concentratiile masice nominale de vapori în aer.
Concentraţia în amestecul de gaz de proba, mg/L
Substanţa ──────────────────────────────────- ──────────────────────-
Valoarea nominală a concentratiei Influenţa maxima (mg/L)
vaporilor (mg/L), (±5%)
Acetona 0,5 0,1
Acetaldehida 0,15 0,1
Metanol 0,1 0,1
Izopropanol 0,1 0,1
Monoxid de carbon 0,2 0,1
Toluen 0,2 0,1
Acetat de etil 0,15 0,1
Metan 0,3 0,1
Dietileter 0,3 0,1
3.1.9.2. Adăugarea unui singur compus chimic interferent, de concentraţie indicată în tabelul 2 unor amestecuri iniţiale cu cea 0,4 mg/L trebuie să nu producă un efect superior influentei maxime indicată în acelaşi tabel.
3.1.10. Marimile de influenţa menţionate mai jos şi aplicate individual aparatelor trebuie să nu afecteze buna lor funcţionare. Pentru valorile nominale ale marimilor de influenţa mecanice şi electromagnetice, producătorul trebuie să specifice clasele de mediu mecanic şi electromagnetic. Diferenţa între indicaţia mijlocului de măsurare înainte şi după aplicarea individuală a fiecărei perturbatii fizice prevăzute la pct. 3.1.10.1 şi 3.1.10.2 nu trebuie să fie mai mare decât eroarea tolerată menţionată la pct. 3.1.4.1.
3.1.10.1. Condiţiile de mediu mecanic sunt clasificate în clasele M1 sau M2, definite conform NML 001-05 "Cerinţe metrologice şi tehnice comune mijloacelor de măsurare supuse controlului metrologic legal"
Pentru definirea condiţiilor de mediu mecanic se vor lua în considerare următoarele perturbatii
- vibratii;
- socuri mecanice.
3.1.10.2. Condiţiile de mediu electromagnetic în care aparatul este destinat sa funcţioneze, sunt indicate prin unul din simbolurile E1 sau E2 a căror semnificaţie este prezentată în NML 001-05 "Cerinţe metrologice şi tehnice comune mijloacelor de măsurare supuse controlului metrologic legal"
Pentru definirea condiţiilor de mediu electromagnetic se vor lua în considerare următoarele surse de perturbatii
- reduceri de scurta durata ale tensiunii;
- paraziti şi perturbatii pe reţeaua de alimentare electrica;
- descărcări electrostatice;
- câmpuri electromagnetice;
- câmpuri magnetice.
3.1.11. Efectul marimilor de influenţa, prevăzute în tabelul 1.
Erorile rezultatelor masurarilor efectuate în prezenta acestor marimi aplicate la valori extreme nu vor depăşi erorile maxime tolerate menţionate pct. 3.1.4.1.
Etilometrele alimentate cu baterii trebuie să aibă posibilitatea sa avertizeze când tensiunea de alimentare scade sub o valoare specificată de producător.
Influenţa marimilor de influenţa menţionate şi aplicate aparatului în domeniile nominale prevăzute în tabelul 1 trebuie să nu afecteze buna lui funcţionare.
3.2. Cerinţe tehnice
3.2.1. Cerinţe tehnice de măsurare
3.2.1.1. Aparatul trebuie să fie corespunzător din punct de vedere al construcţiei, al aspectului exterior şi al inscriptionarii.
3.2.1.2. Dacă măsurarea conduce la un rezultat nul trebuie să existe posibilitatea de a nu confunda acest rezultat cu indicaţia de zero, dinaintea masurarii.
3.2.1.3. Aparatul trebuie să controleze continuitatea expiratiei. Trebuie sa existe un semnal de avertizare (de preferinta acustic) care să indice scăderea debitului sub 0,1 L/s.
3.2.1.4. Prelevarea probei de aer expirat prin sonda trebuie să se facă la o presiune de maxim 25 hPa, pentru un debit de 0,17 L/s.
3.2.1.5. Un dispozitiv trebuie să semnalizeze acustic/optic faptul ca aparatul este gata pentru efectuarea analizei. Un alt dispozitiv trebuie să interzică analiza atâta timp cat aparatul nu este pregătit; acest dispozitiv trebuie să fie compatibil cu cel precedent.
3.2.1.6. Etilometrul trebuie să fie apt pentru măsurare cel puţin 60 s din momentul în care dispozitivul de la punctul 3.2.1.5 indica faptul ca aparatul este pregătit, socotind momentul când asteapta proba de gaz expirat.
3.2.1.7. Etilometrul trebuie să furnizeze un semnal (de ex. anularea indicatiei) ori de câte ori efectul unui compus chimic interferent depăşeşte influenţa maxima data în tabelul 2.
3.2.2. Cerinţe tehnice de securitate
3.2.2.1. Aparatul trebuie să permită utilizarea sa în condiţii corespunzătoare de igiena. Trebuie să fie posibila schimbarea mustiucului pentru fiecare măsurare. Mustiucul trebuie să fie impachetat individual.
3.2.2.2. Aparatul trebuie să nu prezinte mijloace de ajustare accesibile persoanei testate (în special dispozitivele de punere pe zero şi cel de calibrare).
3.2.2.3. Aparatul trebuie să semnalizeze orice depasire a valorii superioare a domeniului de măsurare specificată la punctul 3.1.2. Deasupra acestei valori trebuie să nu se mai ofere rezultate.
3.2.2.4. Mijloacele utilizate pentru modificarea modului de operare trebuie să fie inaccesibile operatorului obişnuit sau utilizatorului. Accesul trebuie să fie posibil numai prin ruperea unui sigiliu, prin introducerea unei parole sau prin utilizarea unei proceduri echivalente.
3.2.3. Cerinţe tehnice functionale
3.2.3.1. Dispozitivul automat de aducere la zero, care acţionează la începutul fiecărei masurari, trebuie să efectueze reglajul de zero în aer curat, lipsit de etanol, în limitele de toleranta ±0,005 mg/L.
3.2.3.2. Aparatul trebuie să ofere posibilitatea efectuării operaţiei de calibrare, sau dacă este cazul, să efectueze automat aceasta operaţie.
3.2.3.3. Timpul de punere în funcţiune trebuie să nu depăşească 15 minute de la alimentarea electrica sau 5 minute după comanda de trecere de la poziţia "veghe" la cea de măsurare.
3.2.4. Dispozitivul de imprimare
3.2.4.1. Dacă aparatul este echipat cu un dispozitiv de imprimare, documentul livrat trebuie să conţină cel puţin următoarele date: rezultatul masurarii şi simbolul unităţii de măsura utilizate. Absenta hârtiei din imprimanta trebuie să prevină efectuarea unei masurari.
3.2.4.2. Inscripţiile care figurează pe documentele livrate trebuie să poată fi citite timp de o luna, acestea fiind expuse unor condiţii de iluminare echivalente luminii zilei.
4. Atestarea legalităţii
4.1. Modalităţile de control metrologic legal aplicabile etilometrelor sunt cele prevăzute în Lista oficială a mijloacelor de măsurare supuse controlului metrologic legal, în vigoare.
4.2. Atestarea legalităţii unui etilometru se realizează numai după demonstrarea conformitatii acestuia cu cerinţele metrologice şi tehnice aplicabile, prevăzute în tabelul 3 pentru fiecare modalitate de control specifică introducerii pe piaţa, punerii în funcţiune sau utilizării.
Tabelul 3
Cerinţe metrologice şi tehnice aplicabile modalităţilor de control metrologic legal
Cerinţa Categorie de control
Nr. metrologica ──────────────-
crt. sau tehnica Aprobare de Verificare metrologica Verificare metrologica
model iniţială periodică
1 3.1.1 X X X
2 3.1.2 X X X
3 3.1.3 X - -
4 3.1.4.1 X X -
5 3.1.4.2 - - X
6 3.1.5 X - -
7 3.1.6 X - -
8 3.1.7 X - -
9 3.1.8 X - -
10 3.1.9 X - -
11 3.1.10 X - -
12 3.1.11 X - -
13 3.2.1.1 X X X
14 3.2.1.2 X X X
15 3.2.1.3 X X X
16 3.2.1.4 X - -
17 3.2.1.5 X - -
18 3.2.1.6 X - -
19 3.2.2 X X X
20 3.2.3 X X X
21 3.2.4.1 X X X
22 3.2.4.2 X - -
4.3. Atestarea legalităţii se realizează prin aplicarea marcajelor metrologice şi eliberarea unor documente specifice, în conformitate cu prevederile instrucţiunilor de metrologie legală în vigoare.
-------
Norma de metrologie legală prevăzută la art. 1 înlocuieşte Norma de metrologie legală NML 9-01-94 "Etilometre", cu excepţia cazurilor la care se referă art. 3.
Se admite utilizarea în continuare, în paralel cu norma de metrologie legală prevăzută la art. 1, a Normei de metrologie legală NML 9-01-94 "Etilometre", pentru mijloacele de măsurare care au aprobare de model acordată în baza acestei norme, după cum urmează
- până la expirarea valabilităţii aprobării de model, dar nu mai mult de 5 ani de la data intrării în vigoare a prezentului ordin, pentru verificare metrologica iniţială;
- o perioadă de 10 ani de la data intrării în vigoare a prezentului ordin, pentru verificări metrologice periodice şi după reparaţii.
Unităţile aflate în structura ori în subordinea Biroului Roman de Metrologie Legală, precum şi laboratoarele autorizate de acesta vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.
Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, şi va intra în vigoare la data publicării lui.
Directorul general al Biroului Roman de Metrologie Legală,
Ştefan Ocneanu
Bucureşti, 14 iunie 2005.
Nr. 120.
privind aprobarea Normei de metrologie legală NML 012-05 "Etilometre"
În temeiul Ordonanţei Guvernului nr. 20/1992 privind activitatea de metrologie, aprobată şi modificată prin Legea nr. 11/1994, cu modificările ulterioare,
în baza instrucţiunilor de metrologie legală I.M.L. 2-04 "Aprobarea de model" şi I.M.L. 3-04 "Trasabilitatea rezultatelor masurarilor efectuate cu mijloace de măsurare supuse controlului metrologic legal", aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 862/2004 privind aprobarea instrucţiunilor de metrologie legală, cu modificările ulterioare, şi a Hotărârii Guvernului nr. 193/2002 privind organizarea şi funcţionarea Biroului Roman de Metrologie Legală, cu modificările ulterioare,
directorul general al Biroului Roman de Metrologie Legală emite următorul ordin