HOTĂRÂRE nr. 662 din 7 iulie 2005

(Anexa nr. 2a) la normativ)

METODE DE REFERINŢĂ

pentru măsurarea valorilor I şi/sau G ale parametrilor din anexa nr. 1 b)

Nr. crt. Parametrul Unitatea de măsură a parame- trului Limita de detec- ţie Precizia (+/-) Exac- tita- te/ Acura- teţe (+/-) Metoda de măsurare de referinţă*1) Materialul recomandat pentru recipiente

(A) (B) (C) (D) (E) (F) (G) (H)

1. pH unităţi pH - 0,1 0,2 - Electrometrie: ●măsurare în situ în momentul pre- levării şi fără pretratarea probelor: SR ISO 10523-1997

2. Culoare (după o filtrare simplă) mg Pt/l 5 10% 20% - Filtrare prin membrană din fibră de sticlă: ●metoda fotome- trică utilizând scara cobalto- platanică: SR ISO 7887-1997

3. Materii în suspensie mg/l - 5% 10% - Filtrare prin filtru cu membra- na de 0,45 æm, uscare la 105°C şi cântărire - Centrifugare (pentru cel puţin 5 min. cu o acceleraţie medie de 2.800-3.200g), uscare la 105°C şi cântărire: STAS 6953-1981

4. Tempera- tură °C - 0,5 1 - Termometrie: ●măsurare în situ în momentul pre- levării şi fără pretratarea pro- belor: SR EN 1622:2000

5. Conducti- vitate la 20°C æs/cm - 5% 10% - Electrometrie: SR EN 27888-1997

6. Miros factor de di- luţie la 25°C - - - - Prin diluţie succesivă: SR EN 1622:2000 Sticlă

7. Azotaţi mg NO^- (3)/l 2 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR ISO 7890/l- 1996

8. Fluoruri mg F^-/l 0,05 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară după distilare, dacă este necesară: SR ISO 10359 - 2: 2001 - Electrozi ioni selectivi: SR ISO 10359-1: 2001

9. Compuşi organici cu clor, extrac- tibili, total mg/Cl^-

10. Fier dizolvat mg/Fe/l 0,02 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică după filtrare prin filtru cu membrană de 0,45 æm - Spectofoto- metrie de absorbţie mole- culară după fil- trare prin filtru cu membrană de 0,45 æm: SR ISO 6332/1996

11. Mangan mg Mn/l 0,01*2 ) 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR 8662/2-1996

0,02*3 ) 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR 8662/1-1996

12. Cupru*10) mg C/l 0,005 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 8288:2001 - Polarografie

0,02*4 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 8288:2001 - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR ISO 8288:2001 - Polarografie

13. Zinc*10) mg Zn/l 0,01*2 ) 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 8288:2001

0,02 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 8288:2001 - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR ISO 8288:2001

14. Bor*10) mg B/l 0,1 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 9390:2001 Materialul să nu con- ţină bor în canti- tate importantă

15. Beriliu mg Be/l -

16. Cobalt mg Co/l SR ISO 8288:2001

17. Nichel mg Ni/l SR ISO 8288:2001

18. Vanadiu mg V/l

19. Arseniu*10 ) mg As/l 0,002* 2) 20% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 6595/1997

0,01*5 ) - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 6595/1997 - Spectofoto- metrie de absorbţie mole- culară

20. Cadmiu*10) mg Cd/l 0,0002 0,001* 5) 30% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică SR EN ISO 5961, SR ISO 8288:2001 - Polarografie

21. Crom to- tal*10) mg Cr/l 0,01 20% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică SR ISO 9174/1998 - Spectofoto- metrie de absorbţie mole- culară

22. Plumb*10) mg Pb/l 0,01 20% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică STAS 6362/1985 - Polarografie

23. Seleniu*10 ) mg Se/l 0,005 - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică STAS 12663/1988

24. Mercur*10) mg Hg/l 0,0001 0,0002 *5) 30% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică fără flacără (vaporizare la rece): STAS 10267/1989

25. Bariu*10) mg Ba/l 0,02 15% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie atomică STAS 10258/1975

26. Cianuri mg CN^-/ l 0,01 20% 30% - Spectofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR ISO 6703/1- 1998

27. Sulfaţi mg SO(4) ^-2/l 10 10% 10% - Gravimetrie: STAS 3069/1987- Complexometrie cu EDTA - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară

28. Cloruri mg CL^-/ l 10 10% 10% - Titrare (metoda Mohr): SR ISO 9297:2001; - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară

29. Detergenţi anionici care reac- ţionează cu albas- trul de metilen mg lauril- sulfat/l 0,05 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR EN 903:2003

30. Fosfaţi mg P(2)O(5) /l 0,02 10% 20% - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR EN 1189/1999

31. Fenoli (indice fenolic) mg C(6)H(5) OH/l 0,0005 0,0005 0,0005 - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară - metoda cu 4-amino- antipirină: SR ISO 6439:2001

0,001* 6) 30% 50% - Metoda cu para- nitroanilină

32. Hidrocar- buri dizolvate sau în emulsie mg/l 0,01 20% 30% - Spectrometrie în IR după ex- tracţie cu tetra- clorură de carbon SR 7877/2-1995 Sticlă

0,04*3 ) - Gravimetrie după extracţie cu eter de petrol: SR 7877/l-1995

33. Hidrocar- buri poli- ciclice aromatice *10) mg/l 0,0000 4 50% 50% - Măsurarea fluorescenţei în UV după cromato- grafie în strat subţire - Măsurare com- parativă faţă de un amestec de 6 substanţe cu aceeaşi concen- traţie*8): STAS 8562/1970

34. Total pes- ticide (paration, hexaclor- ciclohexan dieldrin)* 10 æg/l 0,0001 50% 50% - Cromatografie lichidă sau ga- zoasă după ex- tracţia cu un solvent adecvat şi purificare; identificarea constituenţilor amestecului; analiza cantita- tivă: SR EN ISO 6468: 2000

35. Consum chimic de oxigen (CCO) mg O(2)/ l 15 20% 20% - Metoda cu dicromat de potasiu: SR ISO 6060/1996 SR EN ISO 8467: 2001

36. Grad de saturaţie în oxigen % 5 10% 10% - Metoda Winkler - Metoda electrochimică: SR EN 25814/1999 Sticlă

37. Consum biochimic de oxigen [CBO(5)] mg O(2)/ l 2 1,5 2 - Determinarea oxigenului dizol- vat înainte şi după 5 zile de incubare la tem- peratura de 20°C +1°C, la întune- ric - Adăugarea de inhibitor de nitrificare: SR EN 1899:1:2003 SR EN 1899-2:2002

38. Azot prin metoda Kjeldahl (exceptând NO^-(2) Kjeldahl şi NO^-(3) mg N/l 0,3 0,5 0,5 - Mineralizare, distilare prin metoda Kjeldahl şi determinarea amoniului cu me- toda spectrofoto- metrică de absorbţie mole- culară sau ti- trare: SR EN ISO 13395: 2002

39. Amoniu mg NH^+(4)/ l 0,01*2 ) 0,1*3) 0,03*2) 10%*3) 0,03*2 ) 20%*3) - Spectrofoto- metrie de absorbţie mole- culară: SR ISO 5664:2001 SR ISO 7150-1: 2001

40. Substanţe extracti- bile cu cloroform mg/l 0,1*11 ) - - - Extracţie la pH neutru cu cloro- form purificat, evaporare în vacuum la tempe- ratura camerei şi cântărirea reziduului: SR 7587/1996

41. Carbon organic total mg C/l SR ISO 8245/1995

42. Carbon organic rezidual după flo- culare şi filtrare pe membra- nă de 5 æm mg C/l SR 13158/1993

43. Coliformi totali /100ml 5*2) 500*7) - Cultură la tem- peratura de 37°C pe un mediu solid specific adecvat (de exemplu, o agarlactoză) cu filtrare*2) sau fără filtrare*7) şi numărarea co- loniilor. Probele trebuie diluate sau, acolo unde este cazul, con- centrate astfel încât să conţină 10 şi 100 de co- lonii. Dacă este necesar, identi- ficare prin ga- zeificare Sticlă sterili- zată

5*2) 500*7) - Metoda diluţiei cu fermentare în substraturi lichide în cel puţin 3 eprubete cu 3 diluţii. Subcultura epru- betelor pozitive pe un mediu de confirmare. Calcularea potri- vit MPN (numărul cel mai probabil) Incubarea la tem- peratura de 37°C ± 1°C

44. Coliformi fecali /100 ml 2*2) 200*7) - Cultură la tem- peratura de 44°C pe un mediu solid specific adecvat (de exemplu, o agarlactoză) cu filtrare*2) sau fără filtrare*7) şi numărarea co- loniilor. Probele trebuie diluate sau, acolo unde este cazul, con- centrate astfel încât să conţină 10 şi 100 de co- lonii. Dacă este necesar, identi- ficare prin ga- zeificare. Sticlă sterili- zată

2*2) 200*7) - Metoda diluţiei cu fermentare pe substraturi li- chide în cel pu- ţin 3 eprubete cu 3 diluţii. Subcultura tubu- rilor pozitive pe un mediu de con- firmare. Numărarea potri- vit MPN(numărul cel mai probabil) Incubarea la tem- peratura de 44°C ± 1°C

45. Strepto- coci fecali /100ml 2*2) 200*7) - Cultură la tem- peratura de 37°C pe un mediu solid specific adecvat (de exemplu, azidă de sodiu) cu filtrare*2) sau fără filtra- re*7)i numărarea coloniilor. Probele trebuie diluate sau, acolo unde este cazul, concentra- te astfel încât să conţină 10 şi 100 de colonii. Dacă este necesar identificare prin gazeificare. Sticlă sterili- zată

2*2) 200*7) - Metoda diluţiei într-un mediu de azidă de sodiu în 3 eprubete cu 3 diluţii. Numărarea conform MPN(numărul cel mai probabil)

46. Salmonella *12) 1/5.00 0 ml - Concentrare prin filtrare (pe membrană sau printr-un filtru corespunzător) Sticlă sterili- zată

1/1.00 0 ml - Inocularea într-un mediu de preîmbogăţire. Îmbogăţirea şi transferul într-un mediu gelatinos izolator-identi- ficare: SR ISO 6340/2000

____________

*1) Probele prelevate din apele de suprafaţă, din locul de captare, se

analizează şi se măsoară după trecerea prin sită de sârmă pentru îndepărtarea

oricăror resturi plutitoare din lemn, plastic etc.

*2) Pentru ape de categoria AI valori G.

*3) Pentru ape de categoriile A2 şi A3.

*4) Pentru ape de categoria A3.

*5) Pentru ape de categoriile AI, A2 şi A3, valoarea I.

*6) Pentru ape de categoriile A2, valoarea I şi A3.

*7) Pentru ape de categoriile A2 şi A3, valoarea G.

*8) Se va lua în considerare un amestec de 6 substanţe standard (de referinţă),

toate de aceeaşi concentraţie: fluorantren; 3,4-benzofluorantren;

11,12-benzofluorantren; 3,4-benzpiren; 1,12-benzperilen; 1,2,3-cd-indenopiren.

*9) Se va lua în considerare un amestec de 3 substanţe standard (de referinţă),

toate de aceeaşi concentraţie: paration, hexaclorciclohexan (HCH), dieldrin.

*10) Dacă probele conţin cantităţi mari de materii în suspensie care fac

necesar un tratament special preliminar, valorile de exactitate/acurateţe din

coloana E pot fi depăşite în mod excepţional şi vor fi considerate valori

ţintă. Aceste probe trebuie tratate astfel încât să existe siguranţa că

analiza acoperă cea mai mare cantitate din substanţele de măsurat.

*11) Pentru această metodă nu este sigur că limita de detecţie cerută pentru

verificarea valorilor din anexa nr. 1b) poate fi atinsă.

*12) Absent în 5.000 ml (AI, G) şi absent în 1,000 ml (A2, G)

g = acceleraţia gravitaţională.

----

privind modificarea Hotărârii Guvernului nr. 100/2002 pentru aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie să le îndeplinească apele de suprafaţă utilizate pentru potabilizare şi a Normativului privind metodele de măsurare şi frecvenţa de prelevare şi analiză a probelor din apele de suprafaţă destinate producerii de apă potabilă

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Hotărârea Guvernului nr. 100/2002 pentru aprobarea Normelor de calitate pe care trebuie să le îndeplinească apele de suprafaţă utilizate pentru potabilizare şi a Normativului privind metodele de măsurare şi frecvenţa de prelevare şi analiză a probelor din apele de suprafaţă destinate producerii de apă potabilă, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 130 din 19 februarie 2002, se modifică după cum urmează

1. Articolul 4 va avea următorul cuprins

"Art. 4. - În sensul prezentei hotărâri, prin autoritate publică centrală din domeniul apelor şi protecţiei mediului se înţelege Ministerul Mediului şi Gospodăririi Apelor, iar prin autoritate competentă în domeniul gospodăririi apelor se înţelege Administraţia Naţională «Apele Române»."

2. La anexa nr. 2, articolul 3 alineatele (2) şi (3) vor avea următorul cuprins

"(2) Metodele de măsurare de referinţă sunt cele prevăzute în anexa nr. 2 a).

(3) La verificarea parametrilor prevăzuţi în anexa 2 a) trebuie respectate valorile pentru limita de detecţie, precizia şi acurateţea metodelor de măsurare de referinţă."

3. La anexa nr. 2, la articolul 9, litera a) a alineatului (1) va avea următorul cuprins

"a) metodele de măsurare de referinţă prevăzute în anexa nr. 2 a); metoda de analiză corespunzătoare standardului indicat în tabel are caracter voluntar, alte metode alternative pot fi folosite, dacă se demonstrează că acestea au aceeaşi sensibilitate şi limită de detecţie;".

4. Anexa nr. 2 a) la normativul "Metode de referinţă pentru măsurarea valorilor I şi/sau G ale parametrilor din anexa nr. 1 b)" se modifică şi se înlocuieşte cu anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

---------------

p. Ministrul mediului şi gospodăririi apelor,

Attila Korodi,

secretar de stat

Ministrul sănătăţii,

Mircea Cinteză

Ministrul administraţiei şi internelor,

Vasile Blaga

Bucureşti, 7 iulie 2005.

Nr. 662.