ORDIN nr. 338 din 17 iunie 2005

Anexa la Ordinul ministrului de stat, ministrul economiei şi comerţului, nr. 440/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând standardele române care adoptă standardele europene armonizate, ale căror prevederi se referă la echipamente sub presiune, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 705 din 4 august 2004, se înlocuieşte cu anexa la prezentul ordin.

LISTA

standardelor române care adoptă standarde europene armonizate,

ale căror prevederi se referă la echipamente sub presiune

Nr. crt. Indicativul standardului Titlul

1. SR EN 19:2003 Robinetărie industrială. Marcarea aparatelor de robinetarie de metal

2. SR EN 378-1:2002 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 1: Condiţii de bază, definiţii, clasificare şi criterii de alegere

3. SR EN 378-2:2002 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 2: Proiectare, execuţie, încercări, marcare şi documentare

4. SR EN 378-3:2002 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii, de securitate şi de mediu. Partea 3: Instalaţie în situ şi protecţia persoanelor.

5. SR EN 378-4:2002 Sisteme de răcire şi pompe de căldură. Condiţii de securitate şi de mediu. Partea 4: Funcţionare, întreţinere, reparare şi recuperare

6. SR EN 473:2003 Examinări nedistructive. Calificarea şi certificarea personalului pentru examinări nedistractive (END). Principii generale.

7. SR EN 583-1:2001 Examinări nedistructive. Examinarea cu ultrasunete. Partea 1: Principii generale.

8. SR EN 583-5:2002 Examinări nedistructive. Examinarea cu ultrasunete. Partea 5: Caracterizarea şi dimensionarea discontinuităţilor.

9. SR EN 764-7:2004 Echipamente sub presiune. Partea 7: Sistem de securitate pentru echipamente sub presiune nesupuse la flacără

10. SR EN 1092-4:2003 Flanşe şi îmbinările lor. Flanşe rotunde pentru conducte, robinete, racorduri şi accesorii desemnate prin PN. Partea 4: Planşe de aliaj de aluminiu

11. SR EN 1252-1:2002 Recipiente criogenice. Materiale. Partea 1: Condiţii de rezistentă pentru temperaturi mai mici de -80 grade C

12. SR EN 1252-2:2002 Recipiente criogenice. Materiale. Partea 2: Cerinţe de tenacitate pentru temperaturi cuprinse între -80 grade C şi -20 grade C

13. SR EN 1289:2002 Examinări nedistructive ale sudurilor. Examinarea cu lichide penetrante a îmbinărilor sudate. Niveluri de acceptare.

14. SR EN 1291:2002 Examinări nedistructive ale sudurilor. Examinarea cu pulberi magnetice a îmbinărilor sudate. Niveluri de acceptare

15. SR EN 1349:2002/AC/2003 Robinete de reglare pentru procese industriale.

16. SR EN 1515-2:2002 Flanşe şi îmbinarea lor. Prezoane şi piuliţe. Partea 2: Clasificarea materialelor pentru prezoane şi piuliţe pentru flanşele de oţel, desemnate prin PN.

17. SR EN 1591-1:2002 Flanşe şi îmbinarea lor. Reguli de calcul ale îmbinărilor cu flanşe circulare cu garnitură de etanşare. Partea 1. Metodă de calcul.

18. SR EN 1593:2002 Examinări nedistructive. Încercarea de etanşeitate. Tehnica prin emisia de bule.

19. SR EN 1626:2002 Recipiente criogenice. Robinete pentru uz criogenic

20. *) SR EN 1653:2OO3/A1:2003 Cupru şi aliaje de cupru. Plăci, table şi discuri pentru boilere, vane sub presiune şi rezervoare pentru depozitarea apei calde.

21. SR EN 1708-1:2002 Sudare. Detalii de bază ale îmbinărilor sudate din otel. Partea l: Componente supuse la presiune

22. SR EN 1711:2002 Examinări nedistructive ale sudurilor. Examinarea prin curenţi turbionari a îmbinărilor sudate prin analiză în plan complex.

23. SR EN 1713:2000 Examinări nedistructive ale sudurilor. Examinarea cu ultrasunete. Caracterizarea indicaţiilor din suduri.

24. SR EN 1779:2002 Examinări nedistructive. încercarea de etanşeitate. Criterii de alegere a metodei şi a tehnicii.

25. SR EN 1797:2002 Recipiente criogenice, Compatibilitatea între gaz şi material

26. *) SR EN 1982:1999 Cupru şi aliaje din cupru. Lingouri şi piese turnate

27. SR EN 1984-2002 Robinetărie industrială. Robinete cu sertar de oţel.

28. SR EN ISO 9606- 3:2001 Calificarea sudorilor. Sudare prin topire. Partea 3: Cupru şi aliaje de cupru.

29. SR EN ISO 9606- 4:2001 Calificarea sudorilor. Sudare prin topire. Partea 4: Nichel şi aliaje de nichel.

30. SR EN ISO 9606- 5:2002 Calificarea sudorilor. Sudare prin topire Partea 5: Titan şi aliaje de titan

31. SR EN ISO 9692- 2:2000 Sudare şi procedee conexe. Pregătirea îmbinării. Partea 2: Sudarea cu arc electric sub strat de flux a oţelurilor.

32. SR EN ISO 9692- 3:2002 Sudare şi procedee conexe, Recomandări pentru pregătirea îmbinărilor. Partea 3: Sudarea MIG şi WIG a aluminiului şi aliajelor sale.

33. *) SR EN 10028-1:2002 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 1: Condiţii tehnice generale.

34. *) SR EN 10028-2:1996 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 2: Oţeluri nealiate şi aliate cu caracteristici specificate la temperaturi ridicate.

35. *) SR EN 10028-3:1996 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 3: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină, normalizate.

36. *) SR EN 10028-3:2004 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 3: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină, normalizate.

37. *) SR EN 10028-4:1996 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 4: Oţeluri aliate cu nichel cu caracteristici specificate la temperatură scăzută.

38. SR EN 10028-4:2004 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 4: Oţeluri aliate cu nichel cu caracteristici specificate la temperatură scăzută

39. *) SR EN 10028-5:2001 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 5: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină laminate termomecanic.

40. SR EN 10028-5:2004 Produse plate de oţel pentru recipiente sub presiune Partea 5: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină laminate termomecanic

41. *) SR EN 10028-6:2001 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 6: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină, călite şi revenite.

42. SR EN 10028-6:2004 Produse plate de oţel pentru recipiente sub presiune Partea 6: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină, călite şi revenite.

43. *) SR EN 10028-7:2001 Produse plate de oţeluri pentru recipiente sub presiune. Partea 7: Oţeluri inoxidabile.

44. *) SR EN 10213-1:1996 Condiţii tehnice de livrare pentru piese turnate din oţel utilizate la presiune. Partea 1: Generalităţi.

45. *) SR EN 10213-2:1996 Condiţii tehnice de livrare pentru piese turnate din oţel utilizate la presiune. Partea 2: Mărci de oţel utilizate la temperatura ambiantă şi temperaturi ridicate.

46. *) SR EN 10213-3:1996 Condiţii tehnice de livrare pentru piese turnate din oţel utilizate la presiune. Partea 3: Mărci de oţel utilizate la temperaturi scăzute.

47. *) SR EN 10213-4:1996 Condiţii tehnice de livrare pentru piese turnate din oţel utilizate la presiune. Partea 4: Mărci de oţeluri austenitice şi austenito-ferice

48. *) SR EN 10222-1:2001 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 1: Prescripţii generale pentru piesele obţinute prin forjare liberă.

49. SR EN 10222- 1:2001/A1:2003 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 1: Prescripţii generale pentru piesele obţinute prin forjare liberă.

50. *) SR EN 10222-2:2002 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 2: Oţeluri feritice şi martensitice cu caracteristici specificate la temperatură ridicată.

51. *) SR EN 10222-3:2002 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 3: Oţeluri aliate cu nichel cu caracteristici specificate la temperatură scăzută.

52. *) SR EN 10222-4:2002 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 4: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină cu limita de curgere ridicată

53. SR EN 10222- 4:2002/A1:2002 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 4: Oţeluri sudabile cu granulaţie fină cu limita de curgere ridicată.

54. *) SR EN 10222-5:2002 Piese forjate din oţel pentru recipiente sub presiune. Partea 5: Oţeluri inoxidabile martensitice , austenitice şi austenito-feritice

55. *) SR EN 10269:2002 Oţeluri şi aliaje de nichel pentru elemente de fixare cu caracteristici specificate la temperatură ridicată şi/sau scăzută

56. *) SR EN 10272:2002 Bare de oţel inoxidabil pentru recipiente sub presiune

57. *) SR EN 10273:2004 Bare laminate la cald din oţeluri sudabile pentru aparate sub presiune cu caracteristici specifice la temperaturi ridicate

58. SR EN 10305-4:2003 Ţevi de oţel pentru utilizări de precizie. Condiţii tehnice de livrare. Partea 4: Ţevi fără sudură trase la rece pentru circuite hidraulice şi pneumatice

59. SR EN 12263:2002 Sisteme da răcire şi pompe de căldură. Dispozitive - întrerupătoare pentru limitarea presiunii. Condiţii şi încercări

60. SR EN 12266-1:2004 Robinetărie industrială. Încercările aparatelor de robinetărie. Partea 1: Încercări la presiune, proceduri de încercare şi criterii de acceptare. Prescripţii obligatorii

61. SR EN 12288:2004 Robinetărie industrială. Robinete cu sertar de aliaj de cupru

62. SR EN 12300:2002 Recipiente criogenice. Curăţire

63. *) SR EN 12334/AC:2003 Robinetărie industrială. Robinete de închidere de fontă

64. *) SR EN 12392:2002 Aluminiu şi aliaje de aluminiu. Produse obţinute prin deformare plastică. Condiţii speciale pentru produsele destinate fabricării echipamentelor sub presiune.

65. *) SR EN 12420:2002 Cupru şi aliaje de cupru. Piese forjate

66. SR EN 12434:2002 Vase criogenice. Racorduri flexibile pentru uz criogenic

67. *) SR EN 12451:2002 Cupru şi aliaje de cupru. Ţevi rotunde fără sudură pentru schimbătoare de căldură

68. SR EN 12452:2002 Cupru şl aliaje de cupru. Ţevi laminate,făra sudură, cu aripioare pentru schimbătoare de căldură

69. SR EN 12517:2002 Examinări nedistructive ale sudurilor. Examinarea radiografiei a îmbinărilor sudate. Niveluri de acceptare

70. SR EN 12542:2003 Recipiente cilindrice staţionare, sudate, de oţel produse în serie, pentru depozitarea gazelor petroliere lichefiate (GPL) având un volum mal mic sau egal cu 13 mc şi pentru instalare supraterană. Proiectare şi execuţie

71. SR EN 12778:2003 Articole de gătit. Articole de gătit sub presiune de uz casnic

72. SR EN 12797:2002 Lipire tare. Încercări distinctive ale îmbinărilor prin lipire tare

73. SR EN 12952-1:2002 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 1: Generalităţi

74. SR EN 12952-2:2002 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 2: Materiale pentru părţile sub presiune ale cazanelor şi pentru accesorii

75. SR EN 12952-3:2002 Cazane eu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 3: Proiectarea şi calculul părţilor sub presiune ale cazanului

76. SR EN 12952-5:2002 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii, auxiliare. Partea 5: Execuţia şi construcţia părţilor sub presiune a cazanelor

77. SR EN 12952-6:2003 Cazane cu ţevi de apă şî instalaţii auxiliare. Partea 6: Examinare pe durata construcţiei, a documentaţiei şi a marcării părţilor sub presiune ale cazanelor

78. SR EN 12952-7:2003 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 7: Cerinţe referitoare la echipamentele cazanului

79. SR EN 12952-8:2003 Cazane cu fevi de apă şi instalaţiile auxiliare. Partea 8: Cerinţe referitoare la echipamentele de încălzire ale cazanului care utilizează combustibili gazoşi şi lichizi

80. SR EN 12952-9:2004 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 9: Cerinţe referitoare la echipamentele de încălzire ale cazanului care utilizează combustibili solizi

81. SR EN 12952- 10:2003 Cazane cu ţevi de apa şi instalaţii auxiliare. Partea 10: Cerinţe referitoare la protecţia împotriva suprasarcinii de lucru

82. SR EN 12952- 16:2004 Cazane cu ţevi de apă şi instalaţii auxiliare. Partea 16: Cerinţe referitoare la echipamentele de încălzit cu grătar şi cu strat fluidizat pentru combustibili solizi

83. SR EN 12953-1:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 1: Generalităţi

84. SR EN 12953-2:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 2: Materiale utilizate pentru părţile sub presiune ale cazanelor şi pentru accesorii

85. SR EN 12953-3:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 3: Proiectarea şi calculul părţilor sub presiune

86. SR EN 12953-4:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 4: Execuţia şi construcţia părţilor sub presiune ale cazanelor

87. SR EN 12953-5:2003 Cazane cm ţevi de fum. Partea 5: Inspecţii în timpul execuţiei, a documentaţiei şi a marcării părţilor sub presiune ale cazanului

88. SR EN 12953-6:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 6: Cerinţe referitoare la echipamentele cazanului

89. SR EN 12953-7:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 7: Cerinţe referitoare la echipamentele de încălzire ale cazanului care utilizează combustibili gazoşi şi lichizi

90. SR EN 12953-8:2003 Cazane cu ţevi de fum. Partea 8: Cerinţe tehnice referitoare Ia protecţia împotriva suprapresiunii

91. SR EN 13121-1:2004 Rezervoare şi recipienţi de PAS pentru aplicaţii deasupra solului. Partea 2: Materiale compozite. Rezistenţă chimică

92. SR EN 13133:2002 Lipire tare. Calificarea operatorilor de lipire tare

93. SR EN 13134:2002 Lipire tare. Calificarea procedurilor de lipire tare

94. SR EN 13136:2002 Sisteme de refrigerare şi pompe de căldură. Dispozitive de suprapunere şi conductele asociate. Metode de calcul

95. SR EN 13371:2002 Recipiente criogenice. Racorduri pentru serviciu criogenic.

96. SR EN 13397:2002 Robinetărie industrială. Robinete metalice cu membrană

97. SR EN 13445-1:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 1: Generalităţi

98. SR EN 13445-2:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 2: Materiale

99. SR EN 13445-3:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 3: Proiectare

100. SR EN 13445-4:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 4: Execuţie

101. SR EN 13445-5:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 5: Inspecţie şi examinări

102. SR EN 13445-6:2003 Recipiente sub presiune nesupuse la flacără. Partea 6: Cerinţe referitoare la proiectarea şi execuţia recipientelor sub presiune şi a părţilor sub presiune, turnate din fontă cu grafit nodular

103. SR EN 13458-1:2003 Recipiente criogenice. Recipiente fixe, izolate sub vid. Partea 1: Condiţii de bază

104. SR EN 13458-2:2004 Recipiente criogenice. Recipiente fixe, izolate sub vid. Partea 2: Proiectare, execuţie, inspecţie şi încercări

105. SR EN 13458-3:2004 Recipiente criogenice. Recipiente fixe izolate sub vid. Partea 3: Condiţii de exploatare

106. SR EN 13480-1:2003 Conducte industriale metalice. Partea 1: Generalităţi

107. SR EN 13480-2:2003 Conducte industriale metalice. Partea 2: Materiale

108. SR EN 13480-3:2003 Conducte industriale metalice. Partea 3: Proiectare şi calcul

109. SR EN 13480-4:2003 Conducte industriale metalice. Partea 4: Execuţie şi instalare

110. SR EN 13480-5:2003 Conducte industriale metalice. Partea 5: Inspecţie şi încercare

111. SR EN 13648-1:2003 Recipiente criogenice. Dispozitive de protecţie împotriva suprapresiunii. Partea 1: Supape de siguranţă, pentru uz criogenic

112. SR EN 13648-2:2003 Recipiente criogenice. Dispozitive de protecţie împotriva suprapresiunii. Partea 2: Dispozitive cu discuri de rupere pentru uz criogenic

113. SR EN 13648-3:2004 Recipiente criogenice. Dispozitive de protecţie împotriva suprapresiunii. Partea 3: determinarea debitului de evacuat. Capacitate şi dimensionare

114. SR EN 13789:2003 Robinetărie industrială. Robinete cu ventil de fontă

115. SR EN 14075:2003 Recipiente cilindrice staţionare, sudate de oţel, produse în serie, pentru depozitarea gazelor petroliere lichefiate (GPL) având un volum mai mic sau egal cu 13 mc şi pentru instalare subterană. Proiectare şi execuţie

1l6. SREN 14197-1:2004 Recipiente criogenice. Recipiente fixe, neizolate sub vid. Partea 1: Condiţii de bază

117. SR EN 14222:2004 Cazane cu ţevi de fum executate din oţel inoxidabil

118. SR EN ISO 15493:2004 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru aplicaţii industriale. Acrilonitril-butadien-stiren (ABS), policlorură de vinil neplastifiată (PVC-U) şi policlorură de vinii clorurată (PVC-C) Specificaţii pentru componente şi sistem. Serie metrică

119. SR EN ISO 15494:2004 Sisteme de canalizare de materiale plastice pentru aplicaţii industriale. Polibutenă (PB), polietilenă (PE) şi polipropilenă (PP). Specificaţii pentru componente şi sistem. Serie metrică

120. SR EN ISO 15614- 8:2003 Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 8: Sudarea îmbinărilor ţeava - placă tubulară

121. SR EN ISO 15614- 11:2003 Specificaţia şi calificarea procedurilor de sudare pentru materiale metalice. Verificarea procedurii de sudare. Partea 11: Sudare cu fascicul de electroni şi cu laser

122. SR EN ISO 15620:2002 Sudare. Sudarea prin frecare a materialelor metalice

Notă

Notă *) Pentru prezentul standard de materiale, prezumţia de conformitate cu cerinţele esenţiale de securitate se limitează la datele tehnice ale materialelor din standard şi nu presupune faptei că materialul este adecvat pentru un echipament specific. în consecinţă, datele tehnice cuprinse în standardul de material trebuie evaluate, având în vedere cerinţele de proiectare pentru echipamente specifice, în scopul verificării faptului că cerinţele esenţiale pentru echipamentele sub presiune sunt satisfăcute.

-------

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul economiei şi comerţului,

Eugen Ţapu-Nazare,

secretar de stat

Bucureşti, 17 iunie 2005.

Nr. 338.

pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului de stat, ministrul economiei şi comerţului, nr. 440/2004 privind aprobarea Listei cuprinzând standardele române care adoptă standardele europene armonizate, ale căror prevederi se referă la echipamente sub presiune

Având în vedere prevederile art. 5 alin. (2) şi ale art. 27 din Hotărârea Guvernului nr. 584/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a echipamentelor sub presiune,

în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Economiei şi Comerţului, cu modificările ulterioare,

ministrul economiei şi comerţului emite următorul ordin