HOTĂRÂRE nr. 573 din 15 iunie 2005

Se aprobă Acordul dintre Guvernul României şi Consiliul de Miniştri al Republicii Albania privind reglementarea datoriei Republicii Albania către România, semnat la Bucureşti la 24 februarie 2005*).

Ministerul Finanţelor Publice, administratorul şi depozitarul acordului prevăzut la art. 1, este autorizat să ducă la îndeplinire prevederile acestuia.

Banca Comercială Română - S.A. este autorizată pentru realizarea operaţiunilor bancare, potrivit prevederilor art. 2 din acordul prevăzut la art. 1.

----------

Notă *) Acordul se comunică Ministerului Finanţelor Publice.

PRIM-MINISTRU

CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU

Contrasemnează

---------------

Ministrul finanţelor publice,

Ionel Popescu

p. Ministrul afacerilor externe,

Lucian Leuştean,

secretar de stat

Ministrul economiei şi comerţului,

Codruţ Ioan Şereş

Bucureşti, 15 iunie 2005.

Nr. 573.

------------

pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Consiliul de Miniştri al Republicii Albania privind reglementarea datoriei Republicii Albania către România, semnat la Bucureşti la 24 februarie 2005

Având în vedere prevederile art. 1 din Ordonanţa Guvernului nr. 59/1994 privind reglementarea operaţiunilor de import-export care se derulează prin cliring, barter şi cooperare economică internaţională în baza acordurilor comerciale şi de plăţi guvernamentale, republicată,

în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.