ORDIN nr. 570 din 30 martie 2005

Permisele de conducere străine pot fi preschimbate cu documente similare româneşti în condiţiile prezentului ordin.

LISTA

cuprinzând statele pentru care permisele de conducere

naţionale emise de acestea pot fi preschimbate fără

examinarea sau testarea persoanelor posesoare ale

unor astfel de permise

1. Republica Albania

2. Republica Armenia

3. Republica Austria

4. Republica Azerbaidjan

5. Republica Belarus

6. Regatul Belgiei

7. Republica Bosnia şi Herţegovina

8. Republica Bulgaria

9. Canada

10. Republica Cehă

11. Republica Cipru

12. Republica Coreea

13. Republica Croaţia

14. Regatul Danemarcei

15. Republica Arabă Egipt

16. Republica Elenă

17. Confederaţia Elveţiană

18. Republica Estonia

19. Republica Finlanda

20. Republica Franceză

21. Georgia

22. Republica Federală Germania

23. Regatul Haşemit al Iordaniei

24. Republica Irlanda

25. Republica Islanda

26. Statul Israel

27. Republica Italiană

28. Japonia

29. Republica Kazahstan

30. Republica Letonia

31. Republica Libaneză

32. Republica Lituania

33. Marele Ducat de Luxemburg

34. Republica Macedonia

35. Republica Malta

36. Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord

37. Republica Moldova

38. Regatul Norvegiei

39. Regatul Ţărilor de Jos (Olanda)

40. Republica Polonă

41. Republica Portugheză

42. Federaţia Rusă

43. Serbia şi Muntenegru

44. Republica Arabă Siriană

45. Republica Slovacă

46. Republica Slovenia

47. Regatul Spaniei

48. Statele Unite ale Americii

49. Regatul Suediei

50. Republica Turcia

51. Ucraina

52. Republica Ungară

_______________

Pot fi preschimbate cu documente similare româneşti permisele de conducere naţionale, eliberate de autorităţile statelor enumerate în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin şi care

a) aparţin cetăţenilor străini care îşi stabilesc domiciliul sau reşedinţa în România;

b) au fost obţinute în străinătate de cetăţenii români.

(1) Permisele de conducere străine pot fi preschimbate cu documente similare româneşti în condiţiile stabilite prin prezentul ordin, cu categoriile/subcategoriile echivalente permiselor de conducere româneşti. Preschimbarea permiselor de conducere emise de statele cu care România a încheiat acorduri bilaterale sau multilaterale se face conform condiţiilor prevăzute de acestea.

(2) Permisele de conducere eliberate în ţările membre ale Uniunii Europene pot fi preschimbate cu permise de conducere româneşti cu toate categoriile echivalente celor înscrise în documentele străine.

(1) Pentru preschimbarea permiselor de conducere solicitanţii prevăzuţi la art. 2 vor depune următoarele documente

a) permisul de conducere străin, în original şi traducerea legalizată a acestuia;

b) documentul de identitate, în original şi copii xerox, respectiv;

- paşaportul şi legitimaţia de şedere temporară în România, în cazul cetăţenilor străini;

- paşaportul, adeverinţa, buletinul sau cartea de identitate, în cazul cetăţenilor români;

c) fişa deţinătorului de permis de conducere, completată prin dactilografiere;

d) fişa medicală completată de policlinica în a cărei rază teritorială solicitantul îşi are domiciliul sau reşedinţa, conform art. 57 lit. c) din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 85/2003;

e) avizul psihologic, conform prevederilor art. 57 lit. c) din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 85/2003;

f) certificatul de cazier judiciar, conform prevederilor art. 57 lit. d) din anexa la Hotărârea Guvernului nr. 85/2003;

g) declaraţia notarială pe propria răspundere a solicitantului, din care să rezulte că permisul de conducere depus pentru preschimbare este autentic şi că titularul acestuia nu mai posedă un alt permis de conducere naţional românesc sau străin;

h) chitanţa de plată a contravalorii permisului de conducere;

i) două fotografii color tip permis de conducere.

(2) După primirea şi verificarea actelor menţionate se restituie solicitantului documentul de identitate.

(3) În cazul existenţei unor suspiciuni cu privire la autenticitatea permisului de conducere străin, preschimbarea acestuia poate fi efectuată numai după confirmarea valabilităţii permisului respectiv de către autorităţile emitente. Aceeaşi procedură se aplică şi în cazul permiselor de conducere străine pierdute sau furate. După eliberarea permisului de conducere românesc va fi înştiinţată autoritatea străină emitentă.

(1) Permisele de conducere străine ale membrilor misiunilor diplomatice şi oficiilor consulare străine, ale corespondenţilor de presă străini, precum şi ale reprezentanţilor organizaţiilor economice, culturale sau ale altor asemenea organizaţii străine, cu statut diplomatic, acreditaţi în România, vor fi preschimbate, cu toate categoriile înscrise în acestea, indiferent de statul emitent.

(2) Pentru preschimbarea permiselor de conducere, aceste categorii de persoane vor depune următoarele documente

a) permisul de conducere străin, în original şi traducerea legalizată a acestuia;

b) documentul de identitate, în original şi copii, respectiv paşaportul diplomatic şi carnetul de identitate;

c) fişa deţinătorului permisului de conducere, completată prin dactilografiere;

d) fişa medicală;

e) chitanţa de plată a contravalorii permisului de conducere;

f) o fotografie color tip permis de conducere.

(3) După primirea şi verificarea actelor menţionate se restituie solicitantului documentul de identitate.

După preschimbare, permisele de conducere străine vor fi remise autorităţilor emitente.

Direcţia regim permise de conducere şi înmatriculare a vehiculelor este autorizată să întreprindă demersurile necesare pe lângă autorităţile străine competente din ţările în care este stabilit un număr semnificativ de cetăţeni români, în vederea încheierii unor acorduri bilaterale între România şi statele respective pentru preschimbarea reciprocă a permiselor de conducere.

Preschimbarea permiselor de conducere străine aflate în curs de preschimbare la data intrării în vigoare a prezentului ordin urmează fie procedura legală anterioară, fie prevederile prezentului ordin, dacă acest lucru este în favoarea solicitantului.

Pe data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Instrucţiunile ministrului de interne nr. 1.120/2000 privind preschimbarea permiselor de conducere străine cu documente similare româneşti, publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 282 din 22 iunie 2000.

Prezentul ordin intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării lui în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul administraţiei şi internelor,

Vasile Blaga

Bucureşti, 30 martie 2005.

Nr. 570.

privind preschimbarea permiselor de conducere străine cu documente similare româneşti

Având în vedere dispoziţiile art. 26 alin. (1) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, ale art. 67 alin. (2) din Regulamentul de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 85/2003,

în temeiul art. 9 alin. (4) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 63/2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Administraţiei şi Internelor, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 604/2003, cu modificările ulterioare,

ministrul administraţiei şi internelor emite următorul ordin