HOTĂRÂRE nr. 21 din 17 ianuarie 1995 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 157/1993 privind transferarea obligațiilor și drepturilor ce revin părții române din Acordul de explorare și împărțire a producției din perimetrul NC - 115 Libia
Statutory Text (2 Articles)
Guvernul României hotărăște
PRIM-MINISTRU
NICOLAE VACAROIU
Contrasemnează
p. Ministrul industriilor,
Alexandru Stanescu
p. Ministrul comerțului,
Ion Pargaru,
secretar de stat
p. Ministru de stat, ministrul finanțelor,
Dan Mogos,
secretar de stat
------
Hotărârea Guvernului nr. 157 din 22 aprilie 1993 privind transferarea obligațiilor și drepturilor ce revin părții române din Acordul de explorare și împărțire a producției din perimetrul NC - 115 Libia, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 90 din 12 mai 1993, se modifica după cum urmează
1. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins
Articolul 3
Sumele rezultate, plătibile în dolari S.U.A. sau în alta valuta convertibilă, ca urmare a negocierilor purtate, rămase după achitarea obligațiilor contractuale față de NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA, rambursarea creditelor și a dobinzilor aferente acțiunii, precum și acoperirea cheltuielilor efectuate de Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. pentru derularea contractului, se vor vărsa la bugetul de stat.
2. Clauza 3.3 din anexa nr. 1 la Acordul de reglare și cesiune între NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA și Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. va avea următorul cuprins
3.3. - În scopul asigurării garanției menționate la clauza 3.2., Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. va plati suma de 3,6 milioane $ S.U.A., în baza Amendamentului nr. 1 la Acordul de reglare și cesiune dintre NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA și Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A., încheiat la data de 10 august 1994.