RECTIFICARE nr. 1 din 8 aprilie 2003

la Protocolul 1 la Acordul de comerţ liber dintre România şi Bosnia şi

Herţegovina

În Protocolul 1 la Acordul de comerţ liber dintre România şi Bosnia şi Herţegovina, semnat la Sarajevo la 8 aprilie 2003, ratificat prin Legea nr. 398/2003, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 745 bis din 24 octombrie 2003, se face următoarea rectificare (care nu aparţine redacţiei Monitorul Oficial, Partea I)

- la paragraful 6 al articolului 15, în loc de

"a) o cotă de 5% din taxa vamală se va reţine pentru produsele menţionate la capitolele 25 la 49 şi 64 la 97 ale Sistemului armonizat sau o taxă mai mică dacă este în vigoare în partea în cauză;

b) o cotă de 10% din taxa vamală se va reţine pentru produsele menţionate la capitolele 50 la 63 ale Sistemului armonizat, sau o taxă mai mică dacă este în vigoare în partea în cauză."

se va citi

"a) o cotă de 5% din valoarea în vamă se va reţine pentru produsele menţionate la capitolele 25 la 49 şi 64 la 97 ale Sistemului armonizat, sau o taxă vamală mai mică dacă este în vigoare în partea în cauză;

b) o cotă de 10% din valoarea în vamă se va reţine pentru produsele menţionate la capitolele 50 la 63 ale Sistemului armonizat, sau o taxă vamală mai mică dacă este în vigoare în partea în cauză."

-----