HOTĂRÂRE nr. 1.971 din 16 noiembrie 2004

Se aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Sănătăţii la capitolul 58.01 "Sănătate", titlul 20 "Cheltuieli materiale şi servicii", pentru Programul de prevenire şi control al bolilor netransmisibile, subprogramul "Tratament în străinătate", cu suma de 1.860,6 milioane lei din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2004.

În limita sumei prevăzute la art. 1, care include şi comisioanele bancare aferente, Ministerul Sănătăţii va vira sumele reprezentând tratamentele efectuate în străinătate, după cum urmează

a) 6.920 euro în contul clinicii Allgemeine Krankenhaus de Stadt Wien - Austria, pentru plata tratamentului efectuat de pacienta Aczel Erika Dora cu domiciliul în comuna Zăbala, judeţul Covasna;

b) 36.713 euro în contul clinicii LKH - Universitatsklinikum Graz - Austria, pentru plata tratamentului efectuat de pacientul Presecan Augustin, cu domiciliul în municipiul Alba Iulia, Str. 9 Mai nr. 14, judeţul Alba.

Se autorizează Ministerul Finanţelor Publice să introducă modificările ce decurg din aplicarea prezentei hotărâri în structura bugetului de stat şi în volumul şi structura bugetului Ministerului Sănătăţii pe anul 2004.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

────────────────

Ministrul sănătăţii,

Ovidiu Brînzan

p. Ministrul finanţelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

Bucureşti, 16 noiembrie 2004.

Nr. 1.971.

_______________

privind suplimentarea bugetului Ministerului Sănătăţii din Fondul de rezervă bugetară la dispoziţia Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2004

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, al art. 30 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările ulterioare, şi al art. 21 alin. (3) din Ordonanţa Guvernului nr. 48/2004 cu privire la rectificarea bugetului de stat pe anul 2004,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.