LEGE nr. 479 din 8 noiembrie 2004

pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 61/2004 privind acordarea în anul agricol 2004-2005 a unui sprijin direct al statului de 2,5 milioane lei/ha producătorilor agricoli pentru suprafeţe de teren arabil de până la 5 ha inclusiv

Parlamentul României adoptă prezenta lege.

Se aprobă Ordonanţa Guvernului nr. 61 din 26 august 2004 privind acordarea în anul agricol 2004-2005 a unui sprijin direct al statului de 2,5 milioane lei/ha producătorilor agricoli pentru suprafeţe de teren arabil de până la 5 ha inclusiv, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 816 din 3 septembrie 2004, cu următoarele modificări

1. Alineatul (4) al articolului 1 va avea următorul cuprins

"(4) În condiţiile în care arendatorii sau persoanele fizice prevăzute la lit. b) a alin. (2) nu pot completa cererile privind sprijinul direct al statului, în valoare de 2,5 milioane lei/ha, arendaşii, respectiv împuterniciţii persoanelor fizice, pot completa cererea în numele acestora."

2. Alineatul (2) al articolului 2 va avea următorul cuprins

"(2) Cererile solicitanţilor sprijinului, însoţite de acte ce fac dovada dreptului de proprietate asupra terenului arabil în suprafaţă de până la 5 ha inclusiv sau în baza înscrisurilor asupra terenului din registrul agricol, se depun, până la data de 15 decembrie 2004, la primăriile comunelor, oraşelor, municipiilor şi sectoarelor municipiului Bucureşti pe a căror rază teritorială se află amplasat terenul, se verifică de către reprezentantul centrului agricol sau al centrului comunitar pentru cadastru şi agricultură şi se vizează de către primar."

3. Alineatul (3) al articolului 6 va avea următorul cuprins

"(3) Plata de către unităţile administrativ-teritoriale a sumelor acordate ca sprijin direct al statului proprietarilor de teren arabil se efectuează în numerar sau prin virare în cont bancar, după caz, proprietarilor ori împuterniciţilor acestora."

4. La anexa nr. 1b), titlul şi partea introductivă ale cererii vor avea următorul cuprins

"C E R E R E

privind acordarea unui sprijin financiar pentru persoane

fizice, proprietari de terenuri arabile, pentru suprafeţe

de până la 5 ha inclusiv, care au încheiat contracte de

arendă sau deţin teren în exploataţii agricole fără personalitate

juridică ori în societăţi agricole, constituite

conform Legii nr. 36/1991 privind societăţile agricole

şi alte forme de asociere în agricultură

Domnul/Doamna ......................................................., domiciliat/domiciliată în localitatea ....................................., str. ...................... nr. ..., judeţul ....................., BI/CI seria .... nr. .........., eliberat/eliberată la data de .........., CNP ................., în calitate de arendaş al terenului arabil al domnului/domnilor ..........................., proprietar/proprietari al/ai terenului arabil în suprafaţă de ............ ha, sau ca împuternicit al domnului/domnilor .............................., proprietar/proprietari al/ai terenului arabil în suprafaţă de ............ ha, din cadrul societăţii/asociaţiei ........................., potrivit actelor doveditoare, solicit sprijin financiar pentru:".

Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 şi ale art. 76 alin. (2) din Constituţia României, republicată.

PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR

VALER DORNEANU

PREŞEDINTELE SENATULUI

NICOLAE VĂCĂROIU

Bucureşti, 8 noiembrie 2004.

Nr. 479.

---------