ORDIN nr. 662 din 17 septembrie 2004

Se aprobă formularul comun pentru prezentarea informaţiilor naţionale privind calitatea carburantilor introdusi pe piaţa, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.

FORMULAR COMUN

pentru prezentarea informaţiilor naţionale

referitoare la calitatea carburantilor introdusi pe piaţa

1. Introducere

Hotărârea Guvernului nr. 689/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei stabileşte specificaţiile tehnice pentru toate tipurile de benzina şi motorina introduse pe piaţa.

Până cel târziu la data de 30 iunie a fiecărui an trebuie prezentat un raport cu informaţii naţionale privind monitorizarea calităţii carburantilor în perioada ianuarie-decembrie a anului calendaristic precedent. Primul raport trebuie prezentat până la data de 30 iunie 2006. Formularul de raportare este cel prevăzut în anexa nr. 1 la prezenta anexa.

2. Detalii despre responsabilii cu compilarea rapoartelor de monitorizare a calităţii carburantilor

Ministerul Economiei şi Comerţului, responsabil cu elaborarea raportului privind monitorizarea calităţii carburantilor, trebuie să completeze următorul tabel

Anul de raportare

Ţara

Data versiunii finale a raportului

Autoritatea responsabilă cu raportarea

Adresa autorităţii

Persoana responsabilă cu raportarea

Numărul de telefon

Adresa de e-mail

3. Definiţii şi explicaţii

Calitatea de referinţa a carburantilor: în Hotărârea Guvernului nr. 689/2004 sunt prevăzute specificaţii tehnice pentru benzina şi motorina introduse pe piaţa. Aceste specificaţii tehnice pot fi considerate drept "calitatea de referinţa a carburantilor" şi includ

a) benzina normală fără plumb (CO > 91);

b) benzina fără plumb (CO > 95);

c) motorina.

Calitatea naţionala a carburantilor: calitatea naţionala a carburantilor trebuie să respecte "calitatea de referinţa a carburantilor" şi pot conţine

a) benzina super fără plumb (CO > 98);

b) benzina care înlocuieşte benzina cu plumb;

c) benzina fără sulf (conţinut de sulf < de 10 ppm);

d) benzina cu un conţinut de sulf de 50 ppm;

e) motorina fără sulf (conţinut de sulf < de 10 ppm);

f) motorina cu un conţinut de sulf de 50 ppm.

4. Descrierea sistemului de monitorizare a calităţii carburantilor

Transmiterea către Comisia Europeană a formularului comun pentru prezentarea informaţiilor naţionale privind calitatea carburantilor introdusi pe piaţa este însoţită de descrierea funcţionarii Sistemului naţional de monitorizare a calităţii carburantilor.

5. Cantitatea totală de benzina şi motorina introdusă pe piaţa

Se completează următorul tabel şi se indica cantităţile pentru fiecare calitate de benzina şi de motorina introduse pe piaţa

Calitatea carburanţilor Cantitatea naţională totală comercializată (litri/tone)

Benzină normală fără plumb (CO minima = 91)1)

Benzină fără plumb (CO minima = 95)1)

Benzină fără plumb (CO minima = 95 şi cu un conţinut de sulf mai mic de 50 ppm)2)

Benzină fără plumb şi fără sulf (cu un conţinut de sulf mai mic de 10 ppm)3)

Benzină fără plumb (95 <= CO < 98)

Benzină fără plumb (CO >= 98)

Motorină4)

Motorină (cu un conţinut de sulf mai mic de 50 ppm)5)

Motorină (cu un conţinut de sulf mai mic de 10 ppm)6)

-------

1) Conform specificatiilor din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004.

2) Conform specificatiilor din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004.

3) Conform specificatiilor din anexa nr. 3 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004, cu excepţia conţinutului de sulf care trebuie să fie mai mic de 10 ppm.

4) Conform specificatiilor din anexa nr. 4 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004.

5) Conform specificatiilor din anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004.

6) Conform specificatiilor din anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004, cu excepţia conţinutului de sulf care trebuie să fie mai mic de 10 ppm.

6. Disponibilitatea geografică a carburantilor fără sulf

Raportarea trebuie să descrie în ce măsura introducerea pe piaţa a carburantilor fără sulf este asigurata pe teritoriul României.

7. Stabilirea perioadei estivale în ceea ce priveşte volatilitatea benzinei

Conform anexei nr. 2 şi 3 la Hotărârea Guvernului nr. 689/2004, presiunea vaporilor pentru benzina trebuie să fie mai mica de 60 kPa pe perioada estivala, respectiv de la 1 mai la 30 septembrie.

Perioada estivala 1 mai - 30 septembrie

8. Formularul de raportare pentru benzina

Sinteza informaţiilor privind monitorizarea calităţii benzinei colectate în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie este conformă tabelului din anexa nr. 1 la prezenta anexa. Metodele de încercare sunt cele prevăzute în standardul SR EN 228:2004 sau, dacă este cazul, într-o versiune ulterioară.

9. Formularul de raportare pentru motorina

Sinteza informaţiilor privind monitorizarea calităţii motorinei colectate în perioada 1 ianuarie - 31 decembrie este conformă tabelului din anexa nr. 2 la prezenta anexa. Metodele de încercare sunt cele prevăzute în standardul SR EN 590:2004 sau, dacă este cazul, într-o versiune ulterioară.

10. Depunerea raportului privind monitorizarea calităţii carburantilor

Raportul privind monitorizarea calităţii carburantilor va fi prezentat în mod oficial secretarului general al Comisiei Europene.

Raportul privind monitorizarea calităţii carburantilor poate fi transmis secretarului general al Comisiei Europene şi în format electronic.

Anexa 1

-------

la formularul comun

-------------------

SINTEZA

privind carburanţii comercializati pentru

vehicule cu motoare cu aprindere prin scanteie (benzina)

Ţara

Anul de raportare

Calitatea de referinţă sau calitatea naţională

1. Informaţii privind calitatea benzinei introduse pe piaţa

Parametrii Unitatea Rezultatele analitice şi statistice Valoarea limită*)

Specificaţia naţională, dacă există Conform Directivei 98/7 0/CE

Numărul de eşantioane Minimum Maximum Metoda Abaterea standard Minimum Maximum Minimum Maximum

Cifra octanică "research" - 95 -

Cifra octanică "motor" - 85

Presiunea vaporilor "Reid" kPa - 60,0

Distilare: %(v/v)

- evaporat la 100°C %(v/v) 46,0 -

- evaporat la 150°C %(v/v) 75,0 -

Analiza hidrocarburilor: %(v/v)

- olefine %(v/v) 18,0

- aromatice %(v/v) 42,0

- benzen %(v/v) 1,0

Conţinutul de oxigen %(m/m) - 2,7

Oxigenaţi

- metanol %(v/v) - 3

- etanol %(v/v) - 5

- alcool izopropilic %(v/v) - 10

- alcool terţbutilic %(v/v) - 7

- alcool izobutilic %(v/v) - 10

- eteri cu cinci sau mai mulţi atomi de carbon pe moleculă %(v/v) - 15

- alţi oxigenaţi %(v/v) - 10

Conţinutul de sulf mg/kg - 150

Conţinutul de plumb g/l - 0,005

Notă *) Valorile limita sunt "valori reale" şi au fost stabilite în conformitate cu procedurile privind stabilirea limitelor din SR EN ISO 4259:1999. Rezultatele măsurătorilor individuale se interpretează conform criteriilor descrise în SR EN ISO 4259:1999.

2. Informaţii privind cantitatea benzinei introduse pe piaţa

Total

Ianuarie Aprilie Iulie Octombrie

Februarie Mai August Noiembrie

Martie Iunie Septembrie Decembrie

Anexa 2

-------

la formularul comun

-------------------

SINTEZA

pentru carburanţii comercializati pentru vehicule

cu motoare cu aprindere prin compresie (motorina)

Ţara

Anul de raportare

Calitatea de referinţă sau calitatea naţională

1. Informaţii privind calitatea motorinei introduse pe piaţa

Parametrii Unitatea Rezultatele analitice şi statistice Valoarea limită*)

Specificaţia naţională, Conform Directivei dacă există 98/70/CE

Numărul de eşantioane Minimum Maximum Metoda Abaterea standard Minimum Maximum Minimum Maximum

Cifra cetanică - 51,0 -

Densitatea la 15°C kg/m3 - 845

Distilare la 95% °C - 360

Hidrocarburi aromatice policiclice % (m/m) - 11

Conţinutul de sulf mg/kg - 350

----------

Notă *) Valorile limita sunt "valori reale" şi au fost stabilite în conformitate cu procedurile privind stabilirea limitelor din SR EN ISO 4259:1999. Rezultatele măsurătorilor individuale se interpretează conform criteriilor descrise în SR EN ISO 4259:1999.

2. Informaţii privind cantitatea motorinei introduse pe piaţa

Total

Ianuarie Aprilie Iulie Octombrie

Februarie Mai August Noiembrie

Martie Iunie Septembrie Decembrie

------------

Formularul comun menţionat la art. 1 este utilizat de Ministerul Economiei şi Comerţului pentru transmiterea informaţiilor către Comisia Europeană.

Prezentul ordin transpune în legislaţia naţionala prevederile Deciziei nr. 2002/159/CE privind elaborarea unui formular comun pentru prezentarea sintezelor de date naţionale referitoare la calitatea carburantilor.

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul de stat,

ministrul economiei şi comerţului,

Andrei Grigorescu,

secretar de stat

Bucureşti, 17 septembrie 2004.

Nr. 662.

privind stabilirea unui formular comun pentru prezentarea informaţiilor naţionale referitoare la calitatea carburantilor introdusi pe piaţa

Având în vedere prevederile art. 13 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 689/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţa a benzinei şi motorinei,

în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Economiei şi Comerţului, cu modificările şi completările ulterioare,

ministrul de stat, ministrul economiei şi comerţului, emite următorul ordin