Legislator Case Law & Legislation
54238 RO

ORDIN nr. 74 din 20 iunie 1970

3 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (3 Articles)

ORDIN nr. 74 din 20 iunie 1970 · MINISTERUL COMERŢULUI EXTERIOR · BULETINUL OFICIAL nr. 77 din 8 iulie 1970

Se aprobă importul în scutire de taxe vamale a bunurilor prevăzute în lista anexată, care face parte integrantă din prezentul ordin, sosite din străinătate pe adresa Crucii Roşii, organizaţiilor obşteşti sau persoanelor particulare.

Scutirea de taxe vamale se acordă pentru bunurile ce vor sosi pînă la 31 decembrie 1970, fără limită cantitativă.

Nu sînt scutite de taxe vamale bunurile de folosinţă îndelungată ca: autoturisme, motociclete, frigidere, articole de lux, parfumerie, sosite pe adresa persoanelor particulare.

ORDIN nr. 74 din 20 iunie 1970 · MINISTERUL COMERŢULUI EXTERIOR · BULETINUL OFICIAL nr. 77 din 8 iulie 1970

Direcţia Vămilor va aduce la îndeplinire dispoziţiile prezentului ordin care intră în vigoare pe data semnării lui.

Ministru,

Ing. CORNEL BURTICĂ

Bucureşti, 20 iunie 1970.

Nr. 74.

ORDIN nr. 74 din 20 iunie 1970 · MINISTERUL COMERŢULUI EXTERIOR · BULETINUL OFICIAL nr. 77 din 8 iulie 1970

privind aprobarea listei bunurilor scutite de taxe vamale

Ministrul comerţului exterior,

în baza Decretului nr. 622/1969 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Comerţului Exterior,

în temeiul prevederilor art. 47 din Legea nr. 6/1961 privind reglementarea regimului vamal al Republicii Socialiste România,

luînd cunoştinţă de adresa Secretariatului General al Consiliului de Miniştri nr. 94/III ID din 18 iunie 1970 şi adresa Cancelariei Comitetului Central al Partidului Comunist Român nr. 1650/1652 din 16 iunie 1970,

emite următorul ordin

LISTA

bunurilor la care se acordă scutire de taxe vamale dacă sosesc

din străinătate pînă la 31 decembrie 1970

1. Produse alimentare şi băuturi de orice fel, ţigări etc.

2. Îmbrăcăminte (paltoane, costume de haine etc.) şi produse din lînă sau păr (chiar şi fire), bumbac, mătase, sintetice şi în amestec, inclusiv materiale pentru confecţii

3. Încălţăminte şi produse din cauciuc, piele şi blană (haine) etc., inclusiv cele neconfecţionate

4. Articole de uz casnic, produse din porţelan, faianţă, ceramică, sticlă, cauciuc

5. Produse din mase plastice

6. Produse chimice, inclusiv produse din celuloză, coloranţi, lacuri, chituri în cantităţi raţionale pentru folosinţa unei gospodării

7. Diverse articole de uz personal şi de uz casnic-gospodăresc inclusiv unelte şi instrumente meşteşugăreşti (covoare, pleduri, aparate de radio, aspiratoare, mobilă etc.)

8. Medicamente, produse farmaceutice şi de drogherie

9. Corturi, paturi, pături, cearceafuri, feţe de pernă şi alte articole de cazarmament

10. Grupuri electrogene, instalaţii de încălzit de orice fel şi maşini de gătit indiferent de agentul încălzitor

11. Materiale de construcţii şi instalaţii

12. Aparate, utilaje şi piese de schimb, numai pentru organizaţii obşteşti

13. Produse din orice fel de metal necesare pentru construcţii sau instalaţii

14. Animale, păsări vii, produse ale acestora

15. Produse agricole de orice fel, seminţe, răsaduri, butaşi, altoi, pomi etc.

NOTĂ

Prin articole de lux şi parfumerie, care nu sînt scutite de taxe vamale, se înţeleg următoarele

- ceasuri de mînă (Patek-Philippe, Vacheron et Constantin, International Watch Schaffhausen)

- idem cele de aur

- stilouri mărci superioare (Shaffer's, Parker)

- idem montate în aur

- bijuterii din platină, aur cu şi fără pietre preţioase, perle naturale şi de cultură

- blănuri superioare ca: astrahan, nurcă, vizon, vidră, vulpe argintie, zibelină, hermină, jder (chiar şi cele neconfecţionate)

Articole de parfumerie

- parfumuri

- apă de colonie

- pudră

- rujuri

- farduri

- şampon păr

- vopsea păr

- creme şi loţiuni pentru faţă

Obiecte de folosinţă îndelungată

- televizoare, magnetofoane mari şi mijlocii

- aparate şi articole de filmat şi fotografiat

- staţii de amplificare sau stereofonie

- piese auto-moto

- aparate radio pentru auto.

----------

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →