DECRET nr. 231 din 9 septembrie 1948

Se ratifică tranzacţia încheiată între Administraţia Porturilor şi Comunicaţiilor pe Apă (P.C.A.) şi "Cantieri del Mediteraneo", Genova, referitoare la litigiul în legătură cu comanda a două remorchere portuare de câte 600 H.P. făcută în baza jurnalului Consiliului de Miniştri Nr. 1.532 din 15 octombrie 1946 şi se autorizează Administraţia Porturilor şi Comunicaţiilor pe apă (P.C.A.) să plătească Societatea Cantieri del Mediteraneo, Genova, suma de dolari U.S.A. 37.372, drept diferenţă de preţ, la lucrări suplimentare la remorcherele de mai sus.

Se ratifică plata sumei făcută din bugetul Administraţiei P.C.A., pe exerciţiul 1947/1948 şi efectuată de Societatea Sovromtransport, în contul chiriei datorate pentru navlosirea vapoarelor Transilvania şi Ardeal.

-------------

pentru ratificarea tranzacţiei intervenită între Administraţia Porturilor şi Comunicaţiilor pe Apă (P.C.A.) şi "Cantieri Del Mediteraneo" - Genova, în legătură cu comanda a două remorchere portuare

Text corectat conform rectificării apărută în Monitorul Oficial Nr. 212 din 13 septembrie 1948.