HOTĂRÂRE nr. 675 din 5 mai 2004 pentru modificarea art. 1 din Hotărârea Guvernului nr. 877/2003 privind garantarea de către Ministerul Finanțelor Publice a unor împrumuturi externe în valoare de maximum 40 milioane dolari S.U.A. pentru Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., respectiv de maximum 160 milioane dolari S.U.A. pentru filiala Societatea Comercială "Electrocentrale București" - S.A., în vederea completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 pentru constituirea stocurilor aferente

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

Ministru de stat,

ministrul economiei și comerțului,

Dan Ioan Popescu

p. Ministrul finanțelor publice,

Gheorghe Gherghina,

secretar de stat

București, 5 mai 2004.

Nr. 675.

--------------

Articolul 1 din Hotărârea Guvernului nr. 877/2003 privind garantarea de către Ministerul Finanțelor Publice a unor împrumuturi externe în valoare de maximum 40 milioane dolari S.U.A. pentru Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., respectiv de maximum 160 milioane dolari S.U.A. pentru filiala Societatea Comercială "Electrocentrale București" - S.A., în vederea completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 pentru constituirea stocurilor aferente, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 566 din 6 august 2003, se modifică și va avea următorul cuprins

Articolul 1

Se aprobă contractarea unor împrumuturi externe în valoare totală de maximum 200 milioane dolari S.U.A. în vederea

a) completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 - păcură și gaze naturale - și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 și din luna aprilie 2004 pentru constituirea stocurilor aferente, de către Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice „Termoelectrica” - S.A., în valoare de maximum 40 milioane dolari S.U.A.;

b) completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 - păcură și gaze naturale - și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 pentru constituirea stocurilor aferente, de către filiala Societatea Comercială „Electrocentrale București”- S.A., în valoare de maximum 160 milioane dolari S.U.A.