ORDIN nr. 712 din 13 aprilie 2004

(1) Prezentul ordin stabileşte regulile privind organizarea şi funcţionarea Fisierului Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit, precum şi regulile privind marcarea navelor şi ambarcatiunilor de pescuit.

(2) Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit se organizează la nivel de compartiment în cadrul direcţiei de specialitate din Ministerul Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale.

ROMÂNIA MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR ŞI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECŢIA DE PESCUIT ŞI ACVACULTURA LICENTA DE PESCUIT Nr....... din ............ Perioada de valabilitate de la .............. până la ................ Numărul de înregistrare din Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit ......... DATE DE IDENTIFICARE 1. Numele navei / ambarcatiunii şi numărul de înmatriculare:............ 2. Tipul navei / ambarcatiunii ............................. 3. Ţara de înmatriculare: .............................. 4. Portul de înmatriculare: ............................ 5. Marcajul exterior: .................................. 6. Indicativul radio: .................................. 7. Numele proprietarului/proprietarilor sau armatorului: ............... 8. Adresa : ............................................ 9. Codul unic de înregistrare: ......................... 10. Numele operatorului/operatorilor: ................... 11. Adresa : ............................................ CARACTERISTICI TEHNICE ŞI ECHIPAMENTE 1. Tipul uneltelor şi/sau echipamentelor principale de pescuit: a) ................................ b) ................................ c) ................................ d) ................................ 2. Puterea motorului principal ...................... 3. Lungimea totală .................................. 4. Lungimea între perpendiculare .................... 5. Tonajul: ......................................... 6. Segmentul de flota căreia îi aparţine nava/ambarcatiunea......... 7. Zona de pescuit .................................... DIRECTOR

În înţelesul prezentului ordin, termenii utilizaţi se definesc după cum urmează

a) nava de pescuit - orice nava sau ambarcatiune echipata pentru exploatarea în scop comercial a resurselor acvatice vii;

b) nava auxiliara de pescuit - orice nava sau ambarcatiune care nu este implicata direct în activitatea de pescuit, dar deserveşte navele de pescuit, instalaţiile de acvacultura sau instalaţiile de pescuit pasiv, denumite în continuare nava sau ambarcatiune de pescuit;

c) fisierul navelor şi ambarcatiunilor de pescuit - registru în care sunt înregistrate toate navele şi ambarcatiunile de pescuit, pe categorii, dimensiuni, putere a motorului, tipuri de activităţi şi tehnologii de pescuit, zone de pescuit, proprietari.

ROMÂNIA MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR ŞI DEZVOLTĂRII RURALE DIRECŢIA DE PESCUIT ŞI ACVACULTURA LICENTA ACTIVITĂŢI AUXILIARE PESCUITULUI Nr....... din ............ Perioada de valabilitate de la .............. până la ................ Numărul de înregistrare din Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit ......... DATE DE IDENTIFICARE 1. Numele navei/ambarcatiunii şi numărul de înmatriculare:............ 2. Tipul navei/ambarcatiunii ............................. 3. Ţara de înmatriculare: .............................. 4. Portul de înmatriculare: ............................ 5. Marcajul exterior: .................................. 6. Indicativul radio: .................................. 7. Numele proprietarului/proprietarilor sau armatorului: ............... 8. Adresa : ............................................ 9. Numele operatorului/operatorilor: ................... 10. Adresa : ............................................ CARACTERISTICI TEHNICE 11. Puterea motorului principal ...................... 12. Lungimea totală .................................. 13. Lungimea între perpendiculare .................... 14. Tonajul: ......................................... 15. Segmentul de flota căreia îi aparţine nava/ambarcatiunea......... 16. Zona de pescuit .................................... Prezenta licenta da dreptul deţinătorului sa transporte materiale necesare pescuitului şi acvaculturii precum şi produse obţinute din pescuit. DIRECTOR

Compartimentul Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit are următoarele atribuţii

a) întocmeşte fişa individuală pentru fiecare nava sau ambarcatiune de pescuit şi o actualizează permanent;

b) emite licenta de pescuit sau licenta activităţi auxiliare pescuitului, pentru fiecare nava sau ambarcatiune de pescuit, conform modelelor prezentate în anexa nr. 1 şi, respectiv, în anexa nr. 2;

c) tine evidenta centralizata a navelor şi ambarcatiunilor de pescuit, grupate în funcţie de: tonajul brut, puterea motorului, speciile exploatate, uneltele şi tehnologiile folosite;

d) centralizează efortul de pescuit pe segmente ale flotei;

e) asigura transmiterea permanenta a informaţiilor către Registrul comunitar al navelor de pescuit.

INFORMAŢII ÎNSCRISE ÎN FIŞA INDIVIDUALĂ A NAVEI SAU

AMBARCATIUNII DE PESCUIT ŞI CARE SUNT RAPORTATE

REGISTRULUI COMUNITAR AL NAVELOR

ŞI AMBARCATIUNILOR DE PESCUIT

Tipul datei Numărul maxim de carac- tere Aliniamen- tul inre- gistrarii(1) S(stanga) D(dreapta) Definiţii şi comentarii

Ţara în care s-a înregistrat 3 ~ Codul Alpha - 3ISO

Numărul de înregistrare(2) 12 - CFR (Community Fleet Register number) - Numărul unic de înregistrare al navei/ambarcatiunii

Codul indicatorului de actualizare 3 - Codul identifica tipul actualizării raportate (tabelul nr. 1)

Data actualizării(3) 8 - Data (AAAALLZZ) pentru fiecare eveniment

Indicatorul privind Licenta de pescuit l - Conform Regulamentului nr. 3690/93/CE Y(Da)N(Nu)

Numărul înregistrării în Fisier 14 S

Marcajul extern 14 S Determinat conform Regula- mentului nr. 1381/87/CEE

Numele navei/ambarcatiunii 40 S

Portul de înregistrare 3 S Conform codului naţional

Sistem comunicare radio l - Navele care au comunicare internationala radio Y(Da) N(Nu) U(Nu se cunoaşte)

Indicativ Radio 7 S

Indicator VMS 1 - (Sistem de monitorizare a navelor) Nave care au sistem de monitorizare prin satelit Y(da)N(nu)

Tipul instalaţiei (uneltei) principale de pescuit 3 S Codul conform tabelului nr. 2

Tipul instalaţiei (uneltei) secundare de pescuit 3 S Codul conform tabelului nr. 2

Lungimea totală (LOA) 6 D Definită în metri conform Regulamentului nr. 2930/ 86/CEE (*)

Lungimea între perpendiculare (LBP) 6 D Definită în metri conform Regulamentului nr. 2930/ 86/CEE

Tonajul (GT) 8 Determinat conform Regula- mentului nr. 2930/86/ CEE

Alt standard de tonaj(4) 8 D Conform Convenţiei de la Oslo sau conform definitiei data de Statele Membre

Tonajul mărit(4) 7 R Tonajul mărit conform art. 11 din Regulamentul nr. 2371/2002/CE (**)

Puterea motorului principal(4) 8 R În kW, conform Regulamen- 2930/86/CE

Puterea motoarelor auxiliare(4) 8 R În kW. Include puterea totală a motoarelor auxiliare.

Materialul de construcţie 1 - Codul conform tabelului nr. 3

Anul licentierii 4 - Conform Regulamentului nr. 2930/86/CEE

Luna licentierii 2 - Conform Regulamentului nr. 2930/86/CEE

Ziua licentierii 2 - Conform Regulamentului nr. 2930/86/CEE

Segmentul 3 - Codul conform tabelului nr. 5

Ţara de import/export 3 - Codul Alpha - 3ISO

Tipul exportului 2 -

Codul intervenţiei publice 2 - Codul conform tabelului nr. 4

Data deciziei administrative 8 - Data (AAAALLZZ) deciziei administrative conform art. 6 din Regulamentul nr. 1438/2003/CE(**)

Segmentul acoperit de decizia administrativă 3 - Codul în conformitate cu Regulamentul nr. 1438/2003 /CE

Anul construcţiei 4 -

Locul construirii 100 S Text liber

Numele agentului navei 100 S Persoana fizica: nume şi prenume Persoana juridică: nume

Adresa agentului navei 100 S Adresa trebuie să fie suficient de clara pentru a putea fi contactata

Indicator de proprietate 1 - Nave al căror agent este şi proprietar Y (DA) N (Nu)

Numele proprietarului 100 S Persoana fizica: nume şi Persoana juridică: nume

Adresa proprietarului 100 S Adresa trebuie să fie suficient de clara pentru a putea fi contactata

(1) Informaţii relevante pentru transmiterea datelor-aliniament.

(2) Primul număr intern.

(3) Data recensamantului flotei.

(4) Valoarea numerică cu zecimale opţionale. Separarea locului zecimalelor

se face prin punct.

(*) Prevederile Regulamentului nr, 2930/86/CEE, amendat prin Regulamentul

nr. 3259/94/CEE, au fost transpuse în legislaţia naţionala prin Ordinul

ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 228/2003 pentru

aprobarea Normelor tehnice privind măsurarea tonajului navelor şi ambarcatiu-

nilor de pescuit, Cod MTCT.ANR - TNPESC - 2003.

(**) Traducerea Regulamentului nr. 1438/2003/CE, precum şi cea a

Regulamentului nr. 2371/2002/CE vor fi puse la dispoziţie celor interesaţi de

către compartimentul Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit.

Tabelul nr. l

Codul indicatorului de actualizare

Intrarea în flota Recensământ CEN

Construcţie noua CS

Schimbarea activităţii CHA

Transfer din statele membre IMP

În cadrul flotei Modificări MOD

Ieşit din flota Casarea navei DES

Schimbarea activităţii RET

Export în statele membre EXP

Tabelul nr. 2

Codul uneltelor de pescuit

Traule de fund cu panouri OTB

Traule laterale TBB

Traule de fund ingemanate PTB

Sienere daneze SDN

Seinere scotiene SSC

Navoade de plaja SB

Drage DRB

Traule de fund pentru crustacee CTB

Traule pelagice cu panouri OTM

Traule pelagice ingemanate pTM

Alte unelte de pescuit tractate OTG

Echipamente statice şi altele

Plasa punga PS

Setci fixe GNS

Setci în deriva GND

Navoade cu matita GTR

Undite stabile LLS

Undite plutitoare LLD

Capcane FPO

Paragate LH

Carlige cu momeala vie BTF

Alte echipamente OFG

Toate navele care utilizeza echipamente remorcate sunt considerate nave

polivalente.

Tabelul nr. 3

Codul materialului de constuctie

Lemn l

Metal 2

Fibra de sticlă/Plastic 3

Altele 4

Tabelul nr. 4

Codurile pentru tipul de retragere

Asistată public l

Neasistata public, nu are legătură cu intrarea unei noi capacităţi 2

Neasistata public, are legătură cu intrarea unei noi capacităţi 3

Pentru a efectua activităţi de pescuit în scop comercial sau activităţi auxiliare pescuitului, orice nava sau ambarcatiune de pescuit trebuie să îndeplinească următoarele condiţii

a) sa arboreze pavilion român şi să fie înmatriculată conform reglementărilor legale în vigoare;

b) să fie înscrisă în fisierul navelor şi ambarcatiunilor de pescuit;

c) sa posede licenta de pescuit sau licenta activităţi auxiliare pescuitului;

d) sa posede autorizaţie de pescuit în scop comercial.

MODELUL DE ALCĂTUIRE A NUMĂRULUI DE IDENTIFICARE

Codul Alpha - 3 ISO al României - ROU - ;

1. Tipul de activitate

● Nava/ambarcatiune de pescuit - P - ;

● Nava/ambarcatiune auxiliara de pescuit - A - ;

2. Anul înmatriculării în fisierul navelor şi ambarcatiunilor de pescuit, format din ultimele doua cifre

● 04; 05 etc.

3. Numărul matricol din registrul matricol ţinut de căpitănia portului în care a fost înregistrată nava/ambarcatiunea, format din 4 cifre

● Exemplu: 0254

Portul de înmatriculare - format din două litere

● Exemplu: CT - Constanta, TL - Tulcea, GL - Galaţi

Navele şi ambarcatiunile de pescuit trebuie să aibă marcat numărul de identificare pe borduri la înălţimea cea mai mare posibila faţă de nivelul apei astfel încât să fie vizibil de pe mare şi din aer, după cum urmează

1) la ambarcatiunile mai mici de 10 metri înălţimea literelor şi a cifrelor trebuie să fie de cel puţin 8 cm cu grosimea de l cm.

2) la navele şi ambarcatiunile cu lungimea cuprinsă între 10 metri şi 17 metri înălţimea literelor şi a cifrelor trebuie să fie de cel puţin 25 cm cu grosimea de 4 cm.

3) la navele şi ambarcatiunile cu lungimea mai mare de 17 metri înălţimea literelor şi a cifrelor trebuie să fie de cel puţin 45 cm cu grosimea de 6 cm.

Numărul de identificare se înscrie cu vopsea de culoare neagra pe fond de culoare alba.

Exemplu

- nava sau ambarcatiune de pescuit -

ROU-P-040001-CT

- nava sau ambarcatiune auxiliara pescuitului -

ROU-A-040024-GL

-----------

Pentru ca o nava sau ambarcatiune de pescuit să fie înscrisă în fisierul navelor şi ambarcatiunilor de pescuit şi să obţină licenta de pescuit sau licenta activităţi auxiliare pescuitului, proprietarul acesteia trebuie să depună la compartimentul Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit următoarele documente

a) cerere pentru obţinerea licenţei;

b) act de naţionalitate emis de către Autoritatea Navala Română;

c) certificat de tonaj emis de către Autoritatea Navala Română;

d) copie de pe actul de identitate al proprietarului sau copie de pe statutul societăţii comerciale care este proprietara a navei sau ambarcatiunii de pescuit;

e) codul fiscal sau codul unic de înregistrare al respectivei societăţi comerciale.

În baza documentelor prevăzute la art. 5 se întocmeşte fişa individuală a navei sau a ambarcatiunii de pescuit, care cuprinde toate informaţiile necesare în vederea raportarii la Registrul comunitar al navelor şi ambarcatiunilor de pescuit, astfel cum sunt prevăzute în anexa nr. 3.

(1) Fiecare nava sau ambarcatiune de pescuit se individualizează printr-un număr de identificare, acordat de compartimentul Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit, format din 12 caractere şi structurat după cum urmează

a) codul Alpha - 3 ISO al României, format din trei litere;

b) tipul de activitate, format dintr-o litera astfel: P - pentru navele şi ambarcatiunile de pescuit şi A - pentru navele şi ambarcatiunile auxiliare pescuitului;

c) ultimele doua cifre ale anului în care nava sau ambarcatiunea de pescuit a intrat în activitate;

d) numărul matricol al navei sau ambarcatiunii de pescuit din registrul matricol ţinut de căpitănia portului în care aceasta a fost înmatriculată, format din patru cifre;

e) portul de înmatriculare, format din două litere.

(2) Proprietarul navei sau ambarcatiunii de pescuit este obligat sa înscrie numărul de identificare în bordul tribord şi bordul babord al navei sau ambarcatiunii de pescuit, conform modelului din anexa nr. 4.

(3) Numărul de identificare al navei sau ambarcatiunii de pescuit rămâne acelaşi pe toată perioada cat aceasta arboreaza pavilionul român, indiferent de schimbarea proprietarului sau a caracteristicilor tehnice.

După înscrierea în fisierul navelor şi ambarcatiunilor de pescuit şi obţinerea licenţei de pescuit sau a licenţei activităţi auxiliare pescuitului, Compania Naţionala de Administrare a Fondului Piscicol sau Administraţia Rezervatiei Biosferei "Delta Dunării" emite navei sau ambarcatiunii de pescuit autorizaţia pentru pescuit în scop comercial.

(1) În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentului ordin toţi proprietarii de nave sau ambarcatiuni de pescuit, înmatriculate în registrul matricol de nave, care au obţinut dreptul de arborare a pavilionului român şi doresc să efectueze activităţi de pescuit în scop comercial sau activităţi auxiliare de pescuit se vor prezenta la compartimentul Fisierul Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit pentru obţinerea licenţelor necesare.

(2) La expirarea perioadei prevăzute la alin. (1), Compania Naţionala de Administrare a Fondului Piscicol şi Administraţia Rezervatiei Biosferei "Delta Dunării" au obligaţia de a nu permite accesul la pescuit în scop comercial al navelor şi ambarcatiunilor care nu deţin licenta de pescuit.

Evidenta navelor şi ambarcatiunilor de pescuit, precum şi a celor auxiliare pescuitului, aflate în construcţie, acordarea, suspendarea, retragerea dreptului de arborare a pavilionului român, înmatricularea, scoaterea din evidenta, precum şi transcrierea drepturilor reale mobiliare şi/sau sarcinilor privind navele şi ambarcatiunile de pescuit se fac în conformitate cu reglementările în vigoare şi cu convenţiile internaţionale la care România este parte.

(1) Pentru obţinerea autorizaţiilor de construcţie sau de modificare a caracteristicilor tehnice ale navelor, în conformitate cu reglementările în vigoare, proprietarii respectivelor nave sau ambarcatiuni sunt obligaţi să depună la căpitănia de port, pe lângă celelalte documente prevăzute de legislaţia în vigoare, şi un aviz din partea direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale.

(2) Proprietarii navelor sau ambarcatiunilor de pescuit care au arborat alt pavilion şi care doresc să obţină pentru respectivele nave sau ambarcatiuni dreptul de arborare al pavilionului român vor depune la căpitănia de port, pe lângă celelalte documente prevăzute de legislaţia în vigoare, şi un aviz din partea direcţiei de specialitate din cadrul Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale.

Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Direcţia de specialitate din cadrul Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale, Autoritatea Navala Română, Compania Naţionala de Administrare a Fondului Piscicol, Administraţia Rezervatiei Biosferei "Delta Dunării" şi Inspecţia Piscicolă vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin.

La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abroga Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor şi al ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 262/1.459/2001 privind înfiinţarea Fisierului Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 707 din 7 noiembrie 2001, şi Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 1.408/2001 privind metodologia de marcare a navelor de pescuit care navighează sub pavilion român şi de întocmire a unor documente necesare la bordul acestora, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 615 din 28 septembrie 2001.

Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale,

Ilie Sarbu

p. Ministrul transporturilor, construcţiilor şi turismului,

Ileana Tureanu,

secretar de stat

privind organizarea şi funcţionarea Fisierului Navelor şi Ambarcatiunilor de Pescuit şi marcarea navelor şi ambarcatiunilor de pescuit

În temeiul art. 37 alin. (2) din Legea nr. 192/2001 privind fondul piscicol, pescuitul şi acvacultura, republicată, al art. 9 alin. (6) din Hotărârea Guvernului nr. 409/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor şi Dezvoltării Rurale şi al art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului,

ministrul agriculturii, pădurilor şi dezvoltării rurale şi ministrul transporturilor, construcţiilor şi turismului emit următorul ordin