Legislator Case Law & Legislation
51431 RO

HOTĂRÂRE nr. 599 din 21 aprilie 2004 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 1.305/2003 privind contractarea de către Societatea Comercială "Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM" - S.A. a unor credite externe, garantate de către Ministerul Finanțelor Publice, necesare pentru achiziționarea a patru aeronave tip Airbus A 318

2 Articles / Provisions · Romania
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Statutory Text (2 Articles)

HOTĂRÂRE nr. 599 din 21 aprilie 2004 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 364 din 26 aprilie 2004

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 2 lit. f), al art. 35 alin. (1) și al art. 37 alin. (4) din Legea datoriei publice nr. 81/1999,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU

ADRIAN NĂSTASE

Contrasemnează

p. Ministrul transporturilor, construcțiilor și turismului,

Traian Panait,

secretar de stat

p. Ministrul finanțelor publice,

Neculae Eugeniu Plăiașu,

secretar de stat

București, 21 aprilie 2004.

Nr. 599.

--------------

HOTĂRÂRE nr. 599 din 21 aprilie 2004 · GUVERNUL · MONITORUL OFICIAL nr. 364 din 26 aprilie 2004

Hotărârea Guvernului nr. 1.305/2003 privind contractarea de către Societatea Comercială "Compania Națională de Transporturi Aeriene Române TAROM" - S.A. a unor credite externe, garantate de către Ministerul Finanțelor Publice, necesare pentru achiziționarea a patru aeronave tip Airbus A 318, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 819 din 19 noiembrie 2003, se modifică după cum urmează

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins

Articolul 1

Se aprobă contractarea de către Societatea Comercială «Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM» - S.A. a unor credite externe în valoare totală de 229,1 milioane dolari S.U.A., destinate achiziționării a patru aeronave tip Airbus A 318.

2. Articolul 2 va avea următorul cuprins

Articolul 2

Se aprobă garantarea de către Ministerul Finanțelor Publice, în proporție de 100%, a creditelor externe menționate la art. 1, în valoare totală de 229,1 milioane dolari S.U.A., precum și a primelor de asigurare, dobânzilor, comisioanelor și a altor costuri aferente, în vederea asigurării resurselor financiare destinate pentru achiziționarea a patru aeronave tip Airbus A 318, astfel

a) un credit extern, în valoare de 39,8 milioane dolari S.U.A., precum și prima de asigurare, dobânzile, comisioanele și alte costuri aferente acestuia, care va fi contractat de Societatea Comercială «Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM» - S.A., reprezentând avansul din prețul de achiziție a patru aeronave tip Airbus A 318 care vor fi cumpărate în baza contractului de vânzare-cumpărare încheiat cu Compania «AIRBUS GIE», Franța;

b) un credit extern, în valoare de 93 milioane dolari S.U.A., precum și prima de asigurare, dobânzile, comisioanele și alte costuri aferente acestuia, care va fi contractat de Societatea Comercială «Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM» - S.A. în anul 2006, reprezentând diferența din prețul de achiziție al primelor două aeronave tip Airbus A 318 care vor fi cumpărate în baza contractului de vânzare-cumpărare încheiat cu Compania «AIRBUS GIE», Franța;

c) un credit extern, în valoare de 96,3 milioane dolari S.U.A., precum și prima de asigurare, dobânzile, comisioanele și alte costuri aferente acestuia, care va fi contractat de Societatea Comercială «Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM» - S.A. în anul 2007, reprezentând diferența din prețul de achiziție al celorlalte două aeronave tip Airbus A 318 care vor fi cumpărate în baza contractului de vânzare-cumpărare încheiat cu Compania «AIRBUS GIE», Franța.

3. Articolul 3 va avea următorul cuprins

Articolul 3

Prin derogare de la prevederile anexei nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 293/1992 pentru aprobarea atribuțiilor, competențelor și modului de funcționare ale Comitetului Interministerial de Garanții și Credite de Comerț Exterior, precum și a convențiilor-cadru pentru derularea activității de finanțare și asigurare a creditelor de comerț exterior în numele și contul statului, cu modificările ulterioare, se autorizează Comitetul Interministerial de Garanții și Credite de Comerț Exterior să aprobe garantarea în proporție de 100% a unor credite externe în valoare de 229,1 milioane dolari S.U.A., precum și a dobânzilor, a primelor de asigurare, a comisioanelor și a altor costuri aferente acestora, în vederea asigurării resurselor financiare destinate achiziționării a patru aeronave tip Airbus A 318.

Need to analyze how this provision applies to your matter?

Cross-reference this statute against case law, commentaries, and related legislative provisions inside Legislator AI.

Open in Legislator →